Hieronder staat de songtekst van het nummer Ei mitään hätää , artiest - Waltteri Torikka, Kaija Koo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waltteri Torikka, Kaija Koo
Kuulen kaukaa, kun kellot soi
Kuka sulle joulun toi
Ei mitään hätää, ethän kaipaa mua tänään
Ei mitään hätää
Joka ikkunassa valot nään
Voiko hukkuu ikävään
Mut ei mitään hätää, ethän kaipaa mua tänään
Ei mitään hätää
Jäljet peittyy maahan valkeaan
Miksen luonasi nyt olla saa
Mut ei mitään hätää, ethän kaipaa mua tänään
Ei mitään hätää
Saman tähtitaivaan alle jään
Muistan, kuinka kuiskaat pimeään
Ei mitään hätää, ethän kaipaa mua tänään
Ei mitään hätää
Sitä melodiaa osaan jo odottaa
Sitten kun kuoro aloittaa
Meidän melodiaa, se menneistä muistuttaa
Voi silmät kiinni painaa, silmät kiinni painaa
Lumihiutaleen mä pyydystin
Mutta toivoo unohdin
Ei mitään hätää, ethän kaipaa mua tänään
Ei mitään hätää
Voinko toivoo mitä vaan
Että laulus mua lohduttaa
Mut ei mitään hätää, ethän kaipaa mua tänään
Ei mitään hätää
Ik hoor van verre wanneer de klokken luiden
Wie heeft je kerst gebracht
Geen zorgen, mis me vandaag niet
Maak je geen zorgen
Er zijn lichten in elk raam
Kan helaas verdrinken
Maar geen zorgen, mis me vandaag niet
Maak je geen zorgen
De sporen zijn bedekt met wit
Waarom niet nu bij mij zijn?
Maar geen zorgen, mis me vandaag niet
Maak je geen zorgen
Onder dezelfde sterrenhemel
Ik herinner me dat ik fluisterde in het donker
Geen zorgen, mis me vandaag niet
Maak je geen zorgen
Die melodie kan ik nu al verwachten
Als het koor dan begint
Op onze melodie doet het denken aan vroeger
Kan je ogen sluiten, je ogen gesloten houden
Ik heb een sneeuwvlok gevangen
Maar ik hoop dat ik het vergeten ben
Geen zorgen, mis me vandaag niet
Maak je geen zorgen
Mag ik ergens op hopen?
Dat het lied me troost
Maar geen zorgen, mis me vandaag niet
Maak je geen zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt