Taivas sisälläni - Kaija Koo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Taivas sisälläni , artiest - Kaija Koo met vertaling
Tekst van het liedje " Taivas sisälläni "
Originele tekst met vertaling
Taivas sisälläni
Kaija Koo
Оригинальный текст
Kerroit kiertäneesi maailmaa — avaraa
Ja sitten haaksirikon teit
Ja että liian arvokasta — tavaraa
Se meri mennessänsä vei
Kun sitten jouduit palaamaan — rantaan
Et ehkä voinut aavistaa
Ettei minulle kukaan — koskaan
Olisi ollut valmiimpaa
Tiedätkö olevasi
Taivas sisälläni
Kun vanha taivaani olikin vain kulissi
Kuuletko huutavan sen
Äänen ikuisuuden
Se on ääni rakkauden
Tiedätkö käyneesi
Minun sielussani
En edes itse tiedä siellä käyneeni
Luulen sinut nähneeni
Jossakin aiemmin
Lapsena kun uskoin ihmeisiin
Sanoit että joskus tunnet
Ettet enää - oikein kuulu mihinkään
Mutta minähän se olen joka jää
Ilman sinua merihätään
Kun me tänään kahdestaan — kuljetaan
Ja meri levolle se käy
Ja iltatuuli pyyhkii — yli maan
Ei enää muita tiellämme näy
Tiedätkö olevasi
Taivas sisälläni
Kun vanha taivaani olikin vain kulissi
Kuuletko huutavan sen
Äänen ikuisuuden
Se on ääni rakkauden
Tiedätkö käyneesi
Minun sielussani
En edes itse tiedä siellä käyneeni
Luulen sinut nähneeni
Jossakin aiemmin
Lapsena kun uskoin ihmeisiin
Перевод песни
Je zei dat je de wereld over reisde - wijd?
En toen ben je gesloopt
En dat te waardevol - spul
Die zee ging weg
Toen je terug moest - naar het strand
Je had het misschien niet geraden
Niemand voor mij - ooit
Het zou meer klaar zijn geweest
Weet je dat je dat bent?
De lucht in mij
Toen mijn oude hemel slechts een achtergrond was
Hoor je hem schreeuwen?
Het geluid van de eeuwigheid
Het is de stem van liefde
Weet je dat je op bezoek bent geweest?
In mijn ziel
Ik weet niet eens dat ik er zelf ben geweest
Ik denk dat ik je heb gezien
Ergens eerder
Toen ik als kind in wonderen geloofde
Je zei dat je je soms voelt
Je bent niet langer - hoort echt ergens bij
Maar ik ben degene die blijft
Zonder jou nood
Als we vandaag twee zijn - laten we gaan
En de zee is in rust
En de avondwind waait over het land
Er verschijnen geen anderen meer op ons pad
Weet je dat je dat bent?
De lucht in mij
Toen mijn oude hemel slechts een achtergrond was
Hoor je hem schreeuwen?
Het geluid van de eeuwigheid
Het is de stem van liefde
Weet je dat je op bezoek bent geweest?
In mijn ziel
Ik weet niet eens dat ik er zelf ben geweest
Ik denk dat ik je heb gezien
Ergens eerder
Toen ik als kind in wonderen geloofde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt