Hieronder staat de songtekst van het nummer Seinäruusu , artiest - Kaija Koo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaija Koo
Nainen laittaa tanssikengt jalkaan
Ja samettimekon jonka sai hn rakkaaltaan
Kun rakkaastaan joutui hn luopumaan
Ei hn suostu tanssimaan seinruusuna hnet tunnetaan
Sut viel nhd saan sun kumarrukseen niian
Sitten viet sun seinruususi tanssimaan
Hnen lapsen uskostaan joku sanoo se on harhaa
Olkoon mutta ilman ei tll jaksaisikaan
Viel kerran minkin tanssia saan ja silloin pyrii alla maa
Min tll sinua niin kaipaan viel me taivaassa tanssitaan
Sin olet aina mun kotimaa, ei ole vett rantaa rakkaampaa
Ei ole taivaan ja maan rajaa, yht on kaksi kulkijaa
Neonvalojen muuri silmi viilt
Hn on matkalla kotiin tihkusateessa katu kivinen kiilt
Hn tuntee miehen kaikkialla
Kuin silloin kun tm nukkui pois rakkauden valvovan silmn alla
Ei aika muistoja kultaa ei tarvitsekkaan
Se mit oli ei vois olla parempaa
Samettimekon hn kaappiin viikkaa
Sydn tyttyy oletuksellaan kun seinruusu kukkaan puhkeaa
Viel kerran minkin tanssia saan ja silloin pyrii alla maa
Min tll sinua niin kaipaan viel me taivaassa tanssitaan
Sin olet aina mun kotimaa, ei ole vett rantaa rakkaampaa
Ei ole taivaan ja maan rajaa, yht on kaksi kulkijaa
Viel kerran minkin tanssia saan ja silloin pyrii alla maa
Min tll sinua niin kaipaan viel me taivaassa tanssitaan
Hn yksin lattialla liihottaa ja onnenkyyneleet virtaa
Hn on kaunein nainen pll maan mustassa samettimekossaan
Een vrouw trekt dansschoenen aan
En de fluwelen jurk die ze van haar geliefde kreeg
Toen zijn geliefde moest opgeven
Hij gaat er niet mee akkoord om te dansen als een muurroos waar hij bekend om staat
Ik zie me nog steeds buigen tot nu toe
Dan neem je je zonneroos mee om te dansen
Het vertrouwen van zijn kind in iemand zegt dat het een illusie is
Oké, maar zonder dat zou je niet kunnen
Ik krijg weer een nertsdansje en dan vliegt de grond
Ik zal je zo missen, we zullen dansen in de hemel
Je bent altijd mijn vaderland, er is geen water geliefder dan het strand
Er is geen grens tussen hemel en aarde, er zijn twee voorbijgangers
De muur van neonlichten spleet de ogen
Hij is op weg naar huis in een druilerige straat met een rotsachtige glans
Hij kent overal een man
Zoals toen deze wegsliep onder het toeziend oog van de liefde
Geen tijd voor herinneringen goud is niet nodig
Wat het was kon niet beter
Fluwelen jurk al weken in haar kast
Standaard vult het hart zich wanneer een muurroos in bloei komt
Ik krijg weer een nertsdansje en dan vliegt de grond
Ik zal je zo missen, we zullen dansen in de hemel
Je bent altijd mijn vaderland, er is geen water geliefder dan het strand
Er is geen grens tussen hemel en aarde, er zijn twee voorbijgangers
Ik krijg weer een nertsdansje en dan vliegt de grond
Ik zal je zo missen, we zullen dansen in de hemel
Hij alleen op de grond raakt opgewonden en tranen van geluk stromen
Ze is de mooiste vrouw van het land in haar zwartfluwelen jurk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt