Muuttunut mies, muuttunut nainen - Kaija Koo

Täytyykö meidän näytellä

Se sama näytelmä

Jota silloin näyteltiin

Oltiin vuosia nuorempia

Ja silloin kun me tavattiin

Sä olet muuttunut mies

Mä olen muuttunut nainen

Eihän me pukeudutakkaan enää

Vanhoihin vaatteisiin

Sä olet muuttunut mies

Mä olen muuttunut nainen

Mä tahdon toisia asioita tänään

Niitä samoja enää en

Mä ajattelenkin eri lailla

Kuin silloin joskus ajattelin

Miten voisin olla se sama

Kuin taian nuorentama

Vaikka vanhenin

En tahdo herätä aamulla koskaan

Ja ajatella miten vaikeeta on

Kun ei koskaan voi sanoa suoraan

Vaan olla koko ajan muuttumaton

Sä olet muuttunut mies

Mä olen muuttunut nainen

Mä tahdon toisia asioita tänään

Niitä samoja enää en

Annetaan tosillemme mahdollisuus

Olla uusi ja erilainen

Sä olet muuttunut mies

Mä olen muuttunut nainen

Joka päivä on vähän erilainen

Enkä aio pysyäkään samanlaisena

Joka päivä muutun vähän

Kyllästynyt olen tähän elämään

Tyhjänä kuorena

Sä olet muuttunut mies

Mä olen muuttunut nainen

Mä tahdon toisia asioita tänään

Niitä samoja enää en

Sä olet muuttunut mies

Mä olen muuttunut nainen

Mä tahdon toisia asioita tänään

Niitä samoja enää en

Annetaan tosillemme mahdollisuus

Olla uusi ja erilainen

Sä olet muuttunut mies

Mä olen muuttunut nainen

Moeten we handelen?

Het is hetzelfde spel

Die vervolgens werd gespeeld

We waren jaren jonger

En toen we elkaar ontmoetten

Je bent een veranderd man

Ik ben een veranderde vrouw

We dragen tenslotte geen open haard meer

Voor oude kleding

Je bent een veranderd man

Ik ben een veranderde vrouw

Ik wil andere dingen vandaag

Ik heb niet dezelfde meer

ik denk anders

Zoals ik soms dacht

Hoe kan ik hetzelfde zijn?

Als verjongd door magie

Hoewel de oudste

Ik wil 's ochtends nooit meer wakker worden

En bedenk eens hoe moeilijk het is

Wanneer je nooit eerlijk kunt zeggen

Maar om altijd onveranderd te zijn

Je bent een veranderd man

Ik ben een veranderde vrouw

Ik wil andere dingen vandaag

Ik heb niet dezelfde meer

Laten we onze serieuze een kans geven

Wees nieuw en anders

Je bent een veranderd man

Ik ben een veranderde vrouw

Elke dag is een beetje anders

En ik blijf niet dezelfde

Ik verander elke dag een beetje

Ik ben dit leven moe

In een lege huls

Je bent een veranderd man

Ik ben een veranderde vrouw

Ik wil andere dingen vandaag

Ik heb niet dezelfde meer

Je bent een veranderd man

Ik ben een veranderde vrouw

Ik wil andere dingen vandaag

Ik heb niet dezelfde meer

Laten we onze serieuze een kans geven

Wees nieuw en anders

Je bent een veranderd man

Ik ben een veranderde vrouw