Hieronder staat de songtekst van het nummer Mikä siinä on , artiest - Kaija Koo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaija Koo
Heyo, meidän aika käy vähiin, se on kohtaloo
Sekotin mä taas unelman ja painajaisen
Pinnan alta löysin toisenlaisen ihmisen
Woo-oo-oo, ihmisen, jee-ee-ee, ihmisen
Woo-oo-oo, jeei-jee
Mikä siinä on?
Mikä siin on, et löydän itseni draaman keskeltä
Taas unelmat särkyy, kaikki menee paskaks hetkessä
Isken nyrkin seinäst läpi, demonit ne ei täält hävii
Mä nään punast ja se taitaa olla veri meikän käsis
Palataan alkuun, sä koitit ottaa kii, mä juoksin taas tahallaan karkuun
Pusuhippaleikeissä skidinä sama kaava
Jalat käy niin nopee ettei mua ikinä palaa saada
Jostain syystä hidastin, sait pidettyä kiinni
Pitkäst aikaa hetken paikallaan, ihmeen hyvä fiilis
Voisko olla totta, et mulleko joku sopiva vai?
Mulla sun sydän, sulla mun kotiavain
Mikä siinä on, että sun piti mennä muuttumaan toisenlaiseks?
Mikä siinä on?
En tiedä kuka muuttui, tää ei oo sitä mistä rauhan saan
Sotkin unelman ja painajaisen, siks mä laulan taas
Heyo, meidän aika käy vähiin, se on kohtaloo
Sekotin mä taas unelman ja painajaisen
Pinnan alta löysin toisenlaisen ihmisen
Woo-oo-oo, ihmisen, jee-ee-ee, ihmisen, woo-oo-oo, jeei-jee
Mikä siinä on?
Heyo, meidän aika käy vähiin, se on kohtaloo
Sekotin mä taas unelman ja painajaisen
Pinnan alta löysin toisenlaisen ihmisen
Woo-oo-oo, ihmisen, jee-ee-ee, ihmisen
Woo-oo-oo, jeei-jee
Mikä siinä on?
Hé, onze tijd raakt op, het is een lot
Ik verwarde de droom en de nachtmerrie weer
Onder de oppervlakte vond ik een ander soort persoon
Woo-oo-oo, mens, jee-ee-ee, mens
Woo-oo-oo, jeei-jee
Wat zit er in?
Wat het ook is, je zult me niet midden in een drama bevinden
Nogmaals, dromen breken, alles gaat in een oogwenk naar de kloten
Ik sla de vuist door de muur, de demonen verdwijnen hier niet
Ik zie er rood uit en het lijkt alsof ik bloed aan mijn handen heb
Laten we teruggaan naar het begin, je probeerde een ritje te maken en ik rende met opzet weg
Dezelfde formule als een slip in butt-games
Mijn benen gaan zo snel dat ik nooit meer terugkom
Om de een of andere reden vertraagde ik je
Voor een lange tijd op zijn plaats, wonderbaarlijk goed gevoel
Zou het waar kunnen zijn, is iemand niet geschikt voor jou of?
Ik heb een zonnehart, ik heb mijn huissleutel
Wat is het dat de zon anders moest gaan?
Wat zit er in?
Ik weet niet wie er veranderd is, dit is niet waar ik vrede krijg
Ik verpest mijn droom en nachtmerrie, dus ik zing opnieuw
Hé, onze tijd raakt op, het is een lot
Ik verwarde de droom en de nachtmerrie weer
Onder de oppervlakte vond ik een ander soort persoon
Woo-oo-oo, menselijk, jee-ee-ee, menselijk, woo-oo-oo, jeei-jee
Wat zit er in?
Hé, onze tijd raakt op, het is een lot
Ik verwarde de droom en de nachtmerrie weer
Onder de oppervlakte vond ik een ander soort persoon
Woo-oo-oo, mens, jee-ee-ee, mens
Woo-oo-oo, jeei-jee
Wat zit er in?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt