Maailman tuulet vie - Kaija Koo

On lehtiä pinoon

Jäänyt minun pieneen eteiseen

Lakaistujen päivien polkuun

Elämän viiva kaartui vinoon

Olet jäänyt vain hehkuna huoneeseen

Outo tunne ikiliikkuu

Se alkaa näkyä päälle päin

Että lähdit ja minä jäin

On sieluni sanaton

Kun mulla niin paha olla on

Ei ikävä ikinä mee

Se pysyy se syvenee

Vielä eilen tähtiä näin

Nyt nekin on sammumaan päin

Mua maailman tuulet vie

Ja joskus johonkin loppuu tie

On pidellyt kylmempää

Kun reiän teit minun sieluni seinään

Mua maailman tuulet vie

Alla moottorilinnuntie

Sirpaleet sisällä jauhaa

Sinä kivitit minun sydämeni ikkunaan

Missä olinkaan eilen

Kenelle keitinkään aamun teen

Päättyikö yö sateeseen

Muisti piirtää viivoja veteen

Sinä jätit mulle pitkän yön eteen

Isken sotakirveeni kiveen

Ei sotaa koskaan ollutkaan

Kysyit vaan jaettaisiinko maa

Hiljaisuus leirii muuttaa

Yö hohtaa uututtaan

Itseäni minä päivin ja öin

Ehjäksi räätälöin

Kun mulla ei sinua oo

Niin vereni seisoo

Mua maailman tuulet vie

Ja joskus johonkin loppuu tie

On pidellyt kylmempää

Kun reiän teit minun sieluni seinään

Mua maailman tuulet vie

Alla moottorilinnuntie

Sirpaleet sisällä jauhaa

Sinä kivitit minun sydämeni ikkunaan

Mua maailman tuulet vie

Laivani aavoilla seilailee

Kuorman lastasin keulaan

Sydän vuotaa ja sielu on seulaa

Mua maailman tuulet vie

Ne ottaa mukaan ja nielaisee

Täällä kuolee kaipaukseen

Se on tauti johon sain huonon ennusteen

Mua maailman tuulet vie…

Er zijn stapels bladeren

Links in mijn kleine zaal

Op het pad van ingrijpende dagen

De levenslijn is schuin gebogen

Je blijft achter met een gloed in de kamer

Vreemd gevoel perpetuum mobile

Het begint bovenaan te verschijnen

Dat jij wegging en ik bleef

Mijn ziel is sprakeloos

Als ik het zo slecht heb

Mis nooit meer een mee

Het wordt steeds dieper

Gisteren zagen de sterren het

Nu gaan ze ook naar buiten

De rest van de wereld wordt meegenomen door de wind

En soms houdt de weg ergens op

Heeft het kouder gehouden

Toen je een gat maakte in de muur van mijn ziel

De rest van de wereld wordt meegenomen door de wind

Hieronder is het motorpad

Scherven in de maling

Je hebt mijn hart uit het raam gestenigd

Waar ik gisteren was

Voor wie ik 's ochtends kookte

Eindigde de nacht in de regen

De herinnering trekt lijnen in het water

Je liet me een lange nacht voor de boeg

Ik sloeg mijn oorlogsbijl in de rots

Er was nooit een oorlog

Je vroeg net of het land zou worden verdeeld?

Stiltekampen om te veranderen

De nacht schijnt met zijn nieuwigheid

Zelf ben ik dag en nacht

Intact heb ik aangepast

Als ik je niet heb oo

Zo staat mijn bloed

De rest van de wereld wordt meegenomen door de wind

En soms houdt de weg ergens op

Heeft het kouder gehouden

Toen je een gat maakte in de muur van mijn ziel

De rest van de wereld wordt meegenomen door de wind

Hieronder is het motorpad

Scherven in de maling

Je hebt mijn hart uit het raam gestenigd

De rest van de wereld wordt meegenomen door de wind

Mijn schip vaart in de open lucht

Ik heb de lading naar de boeg geladen

Het hart lekt en de ziel zift

De rest van de wereld wordt meegenomen door de wind

Ze nemen het en slikken het door

Hier sterft van verlangen

Het is een ziekte waarvoor ik een slechte prognose had

De wind van de rest van de wereld neemt...