Kuka sen opettaa - Kaija Koo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kuka sen opettaa , artiest - Kaija Koo met vertaling
Tekst van het liedje " Kuka sen opettaa "
Originele tekst met vertaling
Kuka sen opettaa
Kaija Koo
Оригинальный текст
Oon pitänyt kaiken takana
Kuvitellen, ettei huomenna
Edessä oo se kaikki ihan samana
Silmät kii
Etten luovu ja lipeä
Heikko kohta, se kipeä
Josta on kiellettyä multa kysyä
Antaisin itkun tulla
Mut kivitalo rakentaa täytyy nyt tomulla
Mennä läpi pimeän pelkojen kaiken
Eikä jäädä hokemaan «Mä en yksin osaa»
Sun uutta elämää en enää osta
Se vanha likainen pöytä on varastosta
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Sun uutta alkua en enää huoli
Levy, jossa on yksi ainoa puoli
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Oon katsellut itseeni sivusta
Miettinyt montako askelta
Otan ennen kuin uskallan tän tajuta
Kuinka voin meidät jättää
Kun tuntuu, että maailma pitää nyt selättää
Mennä läpi pimeän pelkojen kaiken
Eikä jäädä hokemaan «Mä en yksin osaa»
Sun uutta elämää en enää osta
Se vanha likainen pöytä on varastosta
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Sun uutta alkua en enää huoli
Levy, jossa on yksi ainoa puoli
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Montako kertaa mä kuuntelin lupausta
Et elämä uusi alkaa
Ja lopulta istun taas autossa yön meidän pihalla
Ja odotan aamun valoa
Sun uutta elämää en enää osta
Se vanha likainen pöytä on varastosta
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Sun uutta alkua en enää huoli
Levy, jossa on yksi ainoa puoli
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Перевод песни
Ik heb alles achter gehouden
Verbeeld je niet morgen
Vooraan is het allemaal precies hetzelfde
Ogen dicht
Ik zal niet opgeven en liegen
Zwak punt, het doet pijn
Wat verboden is om de mal te vragen
Ik zou het laten komen
Maar om een stenen huis te bouwen moet nu in het stof zijn
Ga door alle donkere angsten
En niet om te zeggen: "Ik kan niet alleen staan"
Zon nieuw leven koop ik niet meer
Die oude vuile tafel is niet op voorraad
En het zou zijn dat de liefde voorbij is
Maar het moet stoppen
Wie leert het?
Zon een nieuw begin Ik maak me geen zorgen meer
Een bord met een enkele kant
En het zou zijn dat de liefde voorbij is
Maar het moet stoppen
Wie leert het?
Ik heb mezelf van de zijkant bekeken
Benieuwd hoeveel stappen
Ik neem het voordat ik het durf om erachter te komen
Hoe kan ik ons verlaten?
Als het voelt alsof de wereld nu moet instorten
Ga door alle donkere angsten
En niet om te zeggen: "Ik kan niet alleen staan"
Zon nieuw leven koop ik niet meer
Die oude vuile tafel is niet op voorraad
En het zou zijn dat de liefde voorbij is
Maar het moet stoppen
Wie leert het?
Zon een nieuw begin Ik maak me geen zorgen meer
Een bord met een enkele kant
En het zou zijn dat de liefde voorbij is
Maar het moet stoppen
Wie leert het?
Hoe vaak heb ik naar de belofte geluisterd?
Je begint geen nieuw leven
En eindelijk zit ik 's avonds weer in de auto in onze tuin
En ik kijk uit naar het ochtendlicht
Zon nieuw leven koop ik niet meer
Die oude vuile tafel is niet op voorraad
En het zou zijn dat de liefde voorbij is
Maar het moet stoppen
Wie leert het?
Zon een nieuw begin Ik maak me geen zorgen meer
Een bord met een enkele kant
En het zou zijn dat de liefde voorbij is
Maar het moet stoppen
Wie leert het?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt