Hyviä öitä - Kaija Koo

Hyviä öitä rakkain, nuku sinä minä en

Minä näen niin paljon toivoa pinnalla jääkylmien tähtien

Makaan sun vierelläsi hiljaa

Enkä malta nukahtaa, jälkeen päivän raskaan

Purjehdit unen satamaan, jään sua sieltä odottamaan

Sinä keinut, jossain etelän aalloilla kai

Keinut rauhassa rakkaimpain

Läpi yön valvon, että matkasi tyyntä on

Alla unien harson

Hyviä öitä rakkain, nuku sinä minä en

Minä näen niin paljon toivoa pinnalla jääkylmien tähtien

Pian nousee päivä uus

Ja hämärä pois tuulettuu, vielä hetken, kuitenkin

Hellii aallot tropiikin

Sitten keitän aamukahvin

Hyviä öitä rakkain, nuku sinä minä en

Minä näen niin paljon toivoa pinnalla jääkylmien tähtien

Hyviä öitä rakkain, vierelläsi viettää saan

Minä olen niin täynnä toivoa

Kun jään rakkauden tuleen makaamaan

Welterusten lieverd, slaap jij ik niet

Ik zie zoveel hoop op het oppervlak van de ijskoude sterren

Ik lig rustig in de zon naast je

En ik val niet in slaap na een dag zwaar

Je vaart naar de haven van de slaap, het ijs om van daaruit te wachten

Jij schommelt, ergens in de golven van het zuiden denk ik

Schommel in vrede liefste

's Nachts controleer ik of je reis rustig is

Alla droomt hard

Welterusten lieverd, slaap jij ik niet

Ik zie zoveel hoop op het oppervlak van de ijskoude sterren

De dag zal snel nieuw zijn

En de schemering wordt geventileerd, voor een moment, hoewel

De golven van de tropen verwennen

Dan zet ik mijn ochtendkoffie

Welterusten lieverd, slaap jij ik niet

Ik zie zoveel hoop op het oppervlak van de ijskoude sterren

Goede nachten lieverd, ik kan naast je doorbrengen

Ik ben zo vol hoop

Als ik verliefd word, ga ik liggen