Hieronder staat de songtekst van het nummer You Think You Ready , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Yeah yeah yeah, cause I’m bout to be just like him
I’m bout to get in the Rap Game
I’ma have me a car, ima have them rims, have them rings he got, them diamonds,
women around him just like he got
I’m about to do the same thing he do blow up overnight
K Rino:
Blow up overnight?
Boy, hey mayne the game don’t work like that
There’s alot to this game that you don’t understand.
I’ve been in this game a
long time
Let me educate you
You ain’t ready
You ain’t ready
You ain’t ready
You ain’t ready
You ain’t ready
You ain’t ready
It’s real out here
This game ain’t what you think it is dude it’s so deep
You ready to grind all day and night and get no sleep?
Push from the ground up to make your city proud
Rock the stage with only 10 or 12 people in the crowd
Stay true and do things that other artists wouldn’t even do
Deal with family members and friends that don’t believe you
Practice with all your might to make your lyrics tight
Work on one verse a whole night just to get it right
All the ups and the downs the frustration and the stressing
Bad promo investments long studio sessions
You ready for them tough shows and hating crowd trippin'?
What about when the mic goes out and the CD starts skipping?
Jealous and lazy rappers in your clique mad because you hot
Holdin the group back because they ain’t got the drive you got
How you gon to feel when it goes to happiness to not fun
Trying to hustle CD’s and nobody will buy one
Hook:
You think you ready for this grind boy?
You ain’t ready
Ready to put all that time boy?
You ain’t ready
You think the game is all pretty and sweet
It ain’t nothing like that fake shit you see on TV
You think you ready for the game fool?
The disappointments and pain fool?
Hell naw!
You think the game is all pretty and sweet
It ain’t nothing like that fake shit you see on TV
What’s going to happen when you dropped the best song you ever made?
And the DJ tell you you got to pay him to get it played
When you gettin a few shows and you still ain’t ahead
And 30 club promoters trying to cheat you out your bread
Are you mentally prepared for what you plan on pursuing?
Are you strong enough to handle if the crowd starts boo-ing?
This ain’t a joke, sooner than later you’ll realize
You’re putting yourself out there for the world to criticize
Can you handle the pressure that comes from being an artist?
Reading internet comments about how your album was garbage
You ready to hit the road for two months to push a record?
Signing a contract before you let your lawyer check it
Cats bootlegging your CD’s at the hood corner store
Somebody with no talent getting rich off yours
Are you ready for that deal that’s going to get you some juice
And not even owning the songs that you wrote and produced
Hook:
You think you ready for this grind boy?
You ain’t ready
Ready to put all that time boy?
You ain’t ready
You think the game is all pretty and sweet
It ain’t nothing like that fake shit you see on TV
You think you ready for the game fool?
The disappointments and pain fool?
Hell naw!
You think the game is all pretty and sweet
It ain’t nothing like that fake shit you see on TV
Are you ready for that quick fame that comes up on you
Fans who love you one year, but next year turn on you
All them blood sucking friends trying to use and leech ya
People hittin you up wanting free shows and features
When the hood tell you you cappin and you no longer down
Can you not cheat on your woman when there’s groupies around?
When your label tells you you’re too hard you’re too strong
Are you ready to sell your soul and make so some satanic songs?
What you goin to do when you’re tired and fans approach you
Are you ready to take pictures and sign thousands of posters
Take you a seat, this game was born in the streets, it ain’t soft and sweet
Can you handle drama and beef?
What’s goin to happen when there’s no more cars and no more blingin'?
When the girls stop screaming and the phone stops ringin'
You ready for this lifestyle or just blow a smoke, selling a million records is
still being broke
Common
Hook:
You think you ready for this grind boy?
You ain’t ready
Ready to put all that time boy?
You ain’t ready
You think the game is all pretty and sweet
It ain’t nothing like that fake shit you see on TV
You think you ready for the game fool?
The disappointments and pain fool?
Hell naw!
You think the game is all pretty and sweet
It ain’t nothing like that fake shit you see on TV
Yeah yeah yeah, want ik ga net zoals hij worden
Ik sta op het punt om mee te doen aan de Rap Game
Ik heb een auto voor me, ik heb die velgen, heb die ringen die hij heeft, die diamanten,
vrouwen om hem heen, net zoals hij heeft
Ik sta op het punt hetzelfde te doen als hij 's nachts opblaast
K Rino:
'S nachts opblazen?
Tjonge, misschien werkt het spel niet zo
Er is veel in deze game dat je niet begrijpt.
Ik heb in dit spel een
lange tijd
Laat me je opvoeden
Je bent niet klaar
Je bent niet klaar
Je bent niet klaar
Je bent niet klaar
Je bent niet klaar
Je bent niet klaar
Het is hier echt
Dit spel is niet wat je denkt dat het is, het is zo diep
Ben je klaar om de hele dag en nacht te grinden en niet te slapen?
Duw vanaf de grond af om uw stad trots te maken
Rock het podium met slechts 10 of 12 mensen in de menigte
Blijf trouw en doe dingen die andere artiesten niet eens zouden doen
Omgaan met familieleden en vrienden die je niet geloven
Oefen met al je kracht om je teksten strak te maken
Werk een hele nacht aan één vers om het goed te krijgen
Alle ups en downs, de frustratie en de stress
Slechte promo-investeringen lange studiosessies
Ben je klaar voor die stoere shows en hatende menigte trippin'?
Hoe zit het als de microfoon uitgaat en de cd begint over te slaan?
Jaloerse en luie rappers in je kliek boos omdat je hot bent
Houd de groep tegen omdat ze niet de drive hebben die jij hebt
Hoe je je zult voelen als het geluk wordt om niet leuk te zijn
Proberen cd's te bemachtigen en niemand zal er een kopen
Haak:
Denk je dat je klaar bent voor deze grindboy?
Je bent niet klaar
Klaar om al die tijd te besteden, jongen?
Je bent niet klaar
Vind je de game allemaal mooi en lief
Het lijkt niet op die neppe shit die je op tv ziet
Denk je dat je klaar bent voor de dwaas van het spel?
De teleurstellingen en pijn gek?
Geen sprake van!
Vind je de game allemaal mooi en lief
Het lijkt niet op die neppe shit die je op tv ziet
Wat gebeurt er als je het beste nummer dat je ooit hebt gemaakt dropt?
En de DJ vertelt je dat je hem moet betalen om het te laten spelen
Als je een paar shows krijgt en nog steeds geen voorsprong hebt
En 30 clubpromotors die je proberen te bedriegen
Ben je mentaal voorbereid op wat je van plan bent na te streven?
Ben je sterk genoeg om het hoofd te bieden als het publiek begint te juichen?
Dit is geen grap, je zult het je snel realiseren
Je stelt jezelf op de voorgrond zodat de wereld kritiek kan leveren
Kun je omgaan met de druk die het gevolg is van het kunstenaarschap?
Internetopmerkingen lezen over hoe je album rotzooi was
Ben je klaar om twee maanden op pad te gaan om een record te verbreken?
Een contract ondertekenen voordat u het door uw advocaat laat controleren
Katten die je cd's smokkelen in de hoekwinkel
Iemand zonder talent die rijk wordt van de jouwe
Ben je klaar voor die deal waar je wat sap van krijgt?
En niet eens de nummers bezitten die je hebt geschreven en geproduceerd
Haak:
Denk je dat je klaar bent voor deze grindboy?
Je bent niet klaar
Klaar om al die tijd te besteden, jongen?
Je bent niet klaar
Vind je de game allemaal mooi en lief
Het lijkt niet op die neppe shit die je op tv ziet
Denk je dat je klaar bent voor de dwaas van het spel?
De teleurstellingen en pijn gek?
Geen sprake van!
Vind je de game allemaal mooi en lief
Het lijkt niet op die neppe shit die je op tv ziet
Ben je klaar voor die snelle roem die op je afkomt?
Fans die het ene jaar van je houden, maar volgend jaar zich tegen je keren
Allemaal bloedzuigende vrienden die je proberen te gebruiken en te bloeden
Mensen raken je aan en willen gratis shows en functies
Wanneer de kap je vertelt dat je cappin bent en je niet langer naar beneden
Kun je je vrouw niet bedriegen als er groupies in de buurt zijn?
Als je label je vertelt dat je te hard bent, ben je te sterk
Ben je klaar om je ziel te verkopen en zo satanische liedjes te maken?
Wat ga je doen als je moe bent en fans naar je toe komen
Ben je klaar om foto's te maken en duizenden posters te ondertekenen
Neem plaats, deze game is op straat geboren, het is niet zacht en lief
Kun je omgaan met drama en rundvlees?
Wat gebeurt er als er geen auto's meer zijn en geen bling-bling meer?
Wanneer de meisjes stoppen met schreeuwen en de telefoon stopt met rinkelen
Ben je klaar voor deze levensstijl of blaas je gewoon een sigaret op, een miljoen platen verkopen is:
nog steeds blut
Gemeenschappelijk
Haak:
Denk je dat je klaar bent voor deze grindboy?
Je bent niet klaar
Klaar om al die tijd te besteden, jongen?
Je bent niet klaar
Vind je de game allemaal mooi en lief
Het lijkt niet op die neppe shit die je op tv ziet
Denk je dat je klaar bent voor de dwaas van het spel?
De teleurstellingen en pijn gek?
Geen sprake van!
Vind je de game allemaal mooi en lief
Het lijkt niet op die neppe shit die je op tv ziet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt