Hieronder staat de songtekst van het nummer Everlasting Life , artiest - K Rino, Chad Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino, Chad Jones
Everlasting life from womb of a black woman
Show respect every time that you see that sister coming
Everlasting life from womb of a black woman
Show respect every time that you see that sister coming
Don’t you forget, where you came from
She brought you in the world, fed you, led you onto the right road,
she the same one
That put up with you through the whole picture
The one that hid you in the closet when them fool’s came to get you
Day by day, struggling hard with this world, going at it
Tryna fix it so her son can have it better than she had it
Nine months on the inside, the realm of protection
End result, birth establishing the eternal connection
He can kill a hundred men, be in the pen or hold the ___
Lose his friends, all his ends and mama still gon' come and see him
She might hug you, she might just cuss you out and make you melt
Real love is when she bust you with that belt
Black Goddess, giver of life, but if you buck her she gon' cut ya
But you’ll still be quick to murder anybody if they touch your mother
All civilization, infinite power they summon
Every great man that ever lived came up out a woman
You got…
Everlasting life
The life that she give you
And the love unconditionally
(You got)
Everlasting life
The life that she give you
And the love that is unconditionally
Cause ain’t nobody down for ya like your mama is
Girl, you been there from the dirt but I took you for granted
Why you ain’t left me a long time ago, I can’t understand it
See I done lied, you done cried, but you swallowed your pride
Even at times she caught me cheating, she was hurt, but she let it slide
Know all my business, but you know she ain’t telling
Struggle with me if I’m stressing, why my album ain’t selling
No reversing real lady, never once heard her curse
Mentally our thoughts connect, like we was the same person
Straight saying she’ll be with me, if them fools ever bust me
Her brother fouled up when he see me and her daddy don’t trust me
I should of known that, done broke up two or three times and gone back
No matter where we roam at, we both know where home at
Yo, she down with me, never tryna be fast
And thread the reaches out her purse and straight give me her last
If I pop up on the late night, I ain’t gotta run game
No questions asked, she just happy that I came
Understand you got…
Everlasting life
The life that she give you
And the love that’s unconditionally
(Know that you got)
Everlasting life
The life that she give you
And the love that’s unconditionally
Tell me that you loving, loving life
Call a lady out her name like it ain’t no big deal
But let 'em disrespect your mama, you be ready to kill
Y’all don’t always see eye to eye and nah she ain’t perfect
But she give a cause for given you your life so it worth it
If your beating on your black queen, that’s promise for the kill
If you run out while she’s pregnant you’s a sucker for real
If you sell some crack to her, you gon' die real slow
You gon' suffer if you take her while she telling you no
See tears of pain during labor, while she pushing you loose
But tears of joy after witnessing the life she produced
And then you put your hands on the one that bring forth life
If you so hard, slap the police like you slap on your wife
Cause you got…
Everlasting life
The life that she give you
And the love unconditionally
(unconditional love, unconditional love)
You got
Everlasting life
The life that she give you
And the love that is unconditionally
(unconditional love, unconditional love)
Eeuwig leven vanaf de baarmoeder van een zwarte vrouw
Toon respect elke keer dat je die zus ziet aankomen
Eeuwig leven vanaf de baarmoeder van een zwarte vrouw
Toon respect elke keer dat je die zus ziet aankomen
Vergeet niet waar je vandaan komt
Ze bracht je op de wereld, voedde je, leidde je op de goede weg,
zij dezelfde
Dat verdragen je door het hele plaatje
Degene die je in de kast verstopte toen die dwazen je kwamen halen
Dag na dag, hard worstelen met deze wereld, er voor gaan
Probeer het te repareren, zodat haar zoon het beter kan hebben dan zij het had
Negen maanden aan de binnenkant, het rijk van bescherming
Eindresultaat, geboorte tot stand brengen van de eeuwige verbinding
Hij kan honderd man doden, in de pen zitten of de ___ vasthouden
Verlies zijn vrienden, al zijn doelen en mama zal hem nog steeds komen bezoeken
Ze kan je knuffelen, ze kan je gewoon uitschelden en je laten smelten
Echte liefde is wanneer ze je betrapt met die riem
Zwarte Godin, schenker van het leven, maar als je haar tegenhoudt, zal ze je snijden
Maar je zult nog steeds snel iemand vermoorden als ze je moeder aanraken
Alle beschaving, oneindige kracht die ze oproepen
Elke geweldige man die ooit heeft geleefd, kwam uit een vrouw
Jij hebt…
Eeuwig leven
Het leven dat ze je geeft
En de liefde onvoorwaardelijk
(Jij hebt)
Eeuwig leven
Het leven dat ze je geeft
En de liefde die onvoorwaardelijk is
Omdat er niemand voor je is zoals je moeder is
Meisje, je was er van het vuil, maar ik nam je voor lief
Waarom je me niet lang geleden hebt verlaten, ik kan het niet begrijpen
Zie je, ik heb gelogen, je hebt gehuild, maar je hebt je trots ingeslikt
Zelfs soms betrapte ze me op vals spelen, ze was gekwetst, maar ze liet het afglijden
Ken al mijn zaken, maar je weet dat ze het niet vertelt
Worstel met me als ik gestrest ben, waarom mijn album niet verkoopt
Geen echte dame omkeren, heb haar nooit horen vloeken
Geestelijk zijn onze gedachten met elkaar verbonden, alsof we dezelfde persoon waren
Rechtuit zeggend dat ze bij me zal zijn, als die dwazen me ooit pakken
Haar broer maakte een fout als hij me zag en haar vader vertrouwt me niet
Ik had dat moeten weten, ik ben twee of drie keer uit elkaar gegaan en ben teruggegaan
Waar we ook zijn, we weten allebei waar we thuis zijn
Yo, ze is bij mij, probeer nooit snel te zijn
En rijg de hand uit haar tas en geef me haar laatste
Als ik laat op de avond opduik, hoef ik het spel niet te spelen
Geen vragen gesteld, ze was gewoon blij dat ik kwam
Begrijp dat je...
Eeuwig leven
Het leven dat ze je geeft
En de liefde die onvoorwaardelijk is
(Weet dat je het hebt)
Eeuwig leven
Het leven dat ze je geeft
En de liefde die onvoorwaardelijk is
Vertel me dat je van het leven houdt
Noem een dame haar naam alsof het geen probleem is
Maar laat ze je moeder niet respecteren, wees klaar om te doden
Jullie zien het niet altijd eensgezind en nee, ze is niet perfect
Maar ze geeft een reden voor jou je leven gegeven, dus het is het waard
Als je je zwarte koningin in elkaar slaat, is dat een belofte voor de kill
Als je opraakt terwijl ze zwanger is, ben je echt een sukkel
Als je wat crack aan haar verkoopt, sterf je heel langzaam
Je gaat lijden als je haar meeneemt terwijl ze je nee zegt
Zie tranen van pijn tijdens de bevalling, terwijl ze je loslaat
Maar tranen van vreugde na getuige te zijn geweest van het leven dat ze voortbracht
En dan leg je je handen op degene die leven voortbrengt
Als je zo hard bent, sla dan de politie zoals je op je vrouw slaat
Want je hebt...
Eeuwig leven
Het leven dat ze je geeft
En de liefde onvoorwaardelijk
(onvoorwaardelijke liefde, onvoorwaardelijke liefde)
Jij hebt
Eeuwig leven
Het leven dat ze je geeft
En de liefde die onvoorwaardelijk is
(onvoorwaardelijke liefde, onvoorwaardelijke liefde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt