Hieronder staat de songtekst van het nummer Year Just Pass , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Yeah
Look at you mayne
Still on that same thang you was on back in the days mayne
I about to beleive in them lies no more mayne
You need to go get up and do something for yourself
We like to blame the word when really we tie our own nusions
Spend ninety-five percent of the time making excuses
Everything you ever did was at a slow rate of speed
It’s always somebody else’s fault you didn’t succeed
Carry out the same slow patterns for years in a row
If the coach ain’t hate on me I could of went pro
You hate to see somebody being what’cha wish you could be
You on the coach criticizing them while lay on TV
Understand that what a gift from God we all was blessed
But best believe that talent alone don’t promise success
Success comes when you ain’t scared to act on a thought
The formula for winning is skill plus hustle plus heart
Your partition was never seed you stuck on freeze
Making no cheese because procrastination is a disease
What kind of man goin put his own destiny in his hand?
Instead you waiting for somebody else to give you a chance
As the years just pass
Yeah, week after week, month after month
You just sit around on yo ass
Huh, while everybody else is out there on the hunt
Homeboy you need to change yo ways
Man, stop roaching off folks and get’cha own
Still going through the same old phase
Seem like every other day you need a loan
Everything you own in life is in a dirty little pouch
Almost 30 years old and living on yo mama’s couch
You better man up quick you too old to be bratty
Feeling bad about your life because you never knew your daddy
If your parents wasn’t there to raise you through the situation
Don’t use that as a crutch, use it as a motivation
Making something of they-self is what real soldiers do
So forgive em and try to do better than they was with you
See you been saying you goin get a job and come up with the quickness
You been saying you goin learn a trade and start your own business
You been saying you goin finish school for real and quit bluffing
Five years that went by you still saying but doing nothing
With your lack of confidence you make your own restrictions
Ain’t nobody is like perfect we all walk in contradictions
And you couldn’t of been came up and got you some shine
If you focus on getting yours and stop tripping on mine
When you look into the mirror homie what do you see
I paid my dues in life now they starting to pay me
Had my times to keep my mouth, my times I talked
I done balled, I done struggled, I done rolled, I done routed
Came up and fell off, I been happy, I been lonely
I done ate good for years I done starved and went hungry
I done took and I done earn, got lucky and got burned
I done pull stunts and had stunts pulled on me and return
If you got kids and still have a change for your past
You need to take your belt off and let them whoop yo ass
Cuase they young and can’t comprehend what you all about
But when they old enough to understand they’ll call you out
See you ain’t never been a brother, not to mention a friend
You not even been a has-been cause you never been to begin
When a person like you falls I’m never surprised
A two dollar ass fool telling million dollar lies
Ja
Kijk naar je misschien
Nog steeds op dezelfde manier waarop je vroeger was in de dagen mayne
Ik sta op het punt in hen te geloven leugens niet meer mayne
Je moet opstaan en iets voor jezelf doen
We geven graag de schuld aan het woord, terwijl we eigenlijk onze eigen relaties aangaan
Besteed vijfennegentig procent van de tijd aan het verzinnen van excuses
Alles wat je ooit deed, was met een lage snelheid
Het is altijd de schuld van iemand anders dat het je niet is gelukt
Voer jarenlang dezelfde langzame patronen uit
Als de coach me niet haat, had ik prof kunnen gaan
Je haat het om te zien dat iemand is wat je zou willen zijn?
Jij in de coach die hen bekritiseert terwijl je op tv ligt
Begrijp dat wat een geschenk van God we allemaal zijn gezegend
Maar geloof het beste dat talent alleen geen succes belooft
Succes komt als je niet bang bent om naar een gedachte te handelen
De formule om te winnen is vaardigheid plus drukte plus hart
Je partitie was nooit seed, je bleef op vastlopen
Geen kaas maken omdat uitstelgedrag een ziekte is
Wat voor soort man legt zijn eigen lot in zijn hand?
In plaats daarvan wacht je tot iemand anders je een kans geeft
Naarmate de jaren verstrijken
Ja, week na week, maand na maand
Je zit gewoon op je kont
Huh, terwijl alle anderen op jacht zijn
Homeboy, je moet je manieren veranderen
Man, stop met zeuren over mensen en krijg je eigen
Ga nog steeds door dezelfde oude fase
Het lijkt alsof je om de dag een lening nodig hebt
Alles wat je bezit in het leven zit in een vies klein zakje
Bijna 30 jaar oud en woonachtig op de bank van je moeder
Je kunt maar beter opschieten, je bent te oud om bratty te zijn
Je slecht voelen over je leven omdat je je vader nooit hebt gekend
Als je ouders er niet waren om je door de situatie heen op te voeden
Gebruik dat niet als een kruk, gebruik het als een motivatie
Iets van zichzelf maken is wat echte soldaten doen
Dus vergeef ze en probeer het beter te doen dan ze bij jou waren
Zie je al zeggen dat je een baan gaat zoeken en kom met de snelheid
Je zei al dat je een vak gaat leren en je eigen bedrijf gaat beginnen
Je hebt gezegd dat je echt je school gaat afmaken en ophoudt met bluffen?
Vijf jaar die voorbij gingen, zeg je nog steeds, maar deed je niets
Met uw gebrek aan vertrouwen legt u uw eigen beperkingen op
Niemand is zo perfect, we lopen allemaal in tegenspraak
En je kon niet op de proppen komen en je wat glans geven
Als je je concentreert op het krijgen van de jouwe en stop met struikelen over de mijne
Als je in de spiegel kijkt, homie, wat zie je?
Ik heb mijn contributie betaald nu ze me beginnen te betalen
Had mijn tijden om mijn mond te houden, mijn tijden dat ik sprak
Ik heb gebald, ik heb geworsteld, ik ben klaar gerold, ik heb gerouteerd
Kwam op en viel af, ik was blij, ik was eenzaam
Ik heb jarenlang goed gegeten, ik ben uitgehongerd en heb honger gekregen
Ik heb gewonnen en ik heb verdiend verdiend, heb geluk gehad en ben verbrand
Ik deed stunts en liet stunts op me afkomen en keerde terug
Als je kinderen hebt en toch wat kleingeld hebt voor je verleden
Je moet je riem afdoen en ze laten joelen
Omdat ze jong zijn en niet kunnen begrijpen waar jullie allemaal over gaan?
Maar als ze oud genoeg zijn om het te begrijpen, roepen ze je eruit
Zie dat je nooit een broer bent geweest, om nog maar te zwijgen van een vriend
Je bent niet eens een geweest, want je bent nooit geweest om te beginnen
Als iemand als jij valt, verbaast het me nooit
Een idioot van twee dollar die leugens van een miljoen dollar vertelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt