Hieronder staat de songtekst van het nummer Time For You , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Once again, we get ready to travel down that road that many of us have gone
down many times before, yet somehow we still continue to go
I’m a busy busy man but I always got time for you, for you
I’m a busy busy man but I always got time for you, for you
I remember the day you walked in
I damn near fell down and busted my chin
I zeroed in and got ready to attack it
This one right here had the whole package
Hands got sweaty, I’m nervous but that’s cool
Stomach moving like I had ate some bad food
I was staring, go and tell if you want
(Man, looks shouldn’t matter) The hell if they don’t
Slow motion like a movie scene
Her skin was pristine, smooth and clean
I’ve been searching for you all my life
Looking like Sunshine from Harlem Nights
She’s the type that just know she fine
If another dude come, we’ll both be tryin'
She could have a whole basket full of stuff and I’ll let her skip me at the
grocery line
Never knew a lady that I wanted this badly
If she got kids, yup I’m the new daddy
So let’s get ready to rumble
Here’s some money, girl, go buy you some bundles
Because you deserve that
Your attractiveness put me like a purse snatch
Chasing you got my nerves racked
I’m calling in sick to a job I don’t even work at
Yep, I’m a fool again
When I see ya, it be like I’m in school again
‘cause I get choked up 'til I ain’t no good
She smart as hell but she ain’t scared of the hood
I’m a busy busy man but I always got time for you, for you
Yeah I know I had some plans but just tell me what you tryna do
Yeah man, I pulled her, I’m proud to admit it
We goin' to eat tonight, yeah let’s get it
Your boy don’t dress up, I keep it kinda basic
But she so special I’d pick her up in a spaceship
When she need me I’m at the scene
Got a face that could be on a magazine
When she call, I be answering fast and clean
I be picking up the phone on half a ring
So now we at the spot
I was floatin' through the place like a astronaut
Dude in the restaurant was shook when she was comin'
He was wishin' he could look but he was sittin' with his woman
I knew exactly what he’s thinking without asking
I laughed and snuck him a quick dap when I passed him
Because I been there too
But tonight K’s foot wasn’t in that shoe
Later on on the phone we was in that mood
Said she got a picture for me, gon' send that through
And nah, it wasn’t nothin' nasty
The classy is still the best way to grab me
Bein' patient I’m learnin' how
But if she wanna send me one I won’t turn it down, I’m sayin'
Should never be alone with K
Call me up 4am, I be on my way
And y’all dudes playin' dumb and slow
Don’t be actin' like you never been sprung before
I ain’t sayin' that I’m sprung, I’m aight, bro, trust me
But she give me such a rush and her feet ain’t crusty
It’s a trip how she takin' my heart, bro
Got me goin' to plays, museums and art shows
Don’t wanna make it look too suspicious
She could burn my food, I be like «ooh, delicious»
And I’ll do the dishes
This is not a fluke, I ain’t superstitious
My ex girl all pissed at me
She said, «You ain’t never acted like this with me,» Yeah
‘cause you be actin' uppy for days
You need to use her as a role model, study her ways
But you was too much drama though, f' sho
Hold on, somebody’s on my other line, uhh, that’s her, time to go
I’m a busy busy man but I always got time for you, for you
Yeah I know I had some plans but just tell me what you tryna do
Nogmaals, we maken ons klaar om die weg te gaan die velen van ons zijn ingeslagen
al vele malen eerder, maar op de een of andere manier gaan we nog steeds door
Ik ben een drukke, drukke man, maar ik heb altijd tijd voor jou, voor jou
Ik ben een drukke, drukke man, maar ik heb altijd tijd voor jou, voor jou
Ik herinner me de dag dat je binnenkwam
Ik viel bijna neer en brak mijn kin
Ik heb gegoogeld en maakte me klaar om het aan te vallen
Deze hier had het hele pakket
Handen zijn bezweet, ik ben nerveus, maar dat is cool
Maag die beweegt alsof ik slecht voedsel heb gegeten
Ik staarde, ga en vertel het als je wilt
(Man, uiterlijk zou er niet toe doen) Als ze dat niet doen?
Slow motion als een filmscène
Haar huid was ongerept, glad en schoon
Ik heb mijn hele leven naar je gezocht
Ziet eruit als Sunshine uit Harlem Nights
Ze is het type dat gewoon weet dat ze goed is
Als er nog een gast komt, proberen we het allebei
Ze kan een hele mand vol spullen hebben en ik laat haar me overslaan bij de
boodschappenlijn
Nooit een dame gekend dat ik dit zo graag wilde
Als ze kinderen heeft, ja, ik ben de nieuwe papa
Dus laten we ons klaarmaken om te rommelen
Hier is wat geld, meid, ga wat bundels voor je kopen
Omdat je dat verdient
Je aantrekkelijkheid deed me denken aan een tasje rukken
Als ik je achtervolgde, kreeg ik pijn van zenuwen
Ik meld me ziek voor een baan waar ik niet eens werk
Ja, ik ben weer een dwaas
Als ik je zie, is het alsof ik weer op school zit
want ik raak in de war tot ik niet meer goed ben
Ze is zo slim, maar ze is niet bang voor de kap
Ik ben een drukke, drukke man, maar ik heb altijd tijd voor jou, voor jou
Ja, ik weet dat ik wat plannen had, maar vertel me gewoon wat je probeert te doen
Ja man, ik heb haar getrokken, ik ben trots om het toe te geven
We gaan vanavond eten, ja, laten we het halen
Je jongen verkleedt zich niet, ik houd het een beetje basic
Maar ze is zo speciaal dat ik haar zou ophalen in een ruimteschip
Als ze me nodig heeft, ben ik ter plaatse
Heb je een gezicht dat in een tijdschrift zou kunnen staan
Als ze belt, antwoord ik snel en netjes
Ik neem de telefoon op met een halve bel
Dus nu zijn we ter plaatse
Ik zweefde door de plaats als een astronaut
Kerel in het restaurant schrok toen ze eraan kwam
Hij wenste dat hij kon kijken, maar hij zat met zijn vrouw
Ik wist precies wat hij dacht zonder te vragen
Ik lachte en gaf hem een snelle slok toen ik hem passeerde
Omdat ik er ook ben geweest
Maar vanavond zat K's voet niet in die schoen
Later aan de telefoon waren we in die stemming
Zei dat ze een foto voor me had, stuur die door
En nee, het was niet niets smerigs
Het stijlvolle is nog steeds de beste manier om me te pakken
Geduldig zijn, ik leer hoe
Maar als ze me er een wil sturen, zal ik het niet afwijzen, zeg ik
Mag nooit alleen zijn met K
Bel me om 4 uur 's ochtends, ik ben onderweg
En jullie kerels spelen dom en traag
Doe niet alsof je nog nooit eerder bent geboren
Ik zeg niet dat ik geboren ben, ik ben goed, bro, geloof me
Maar ze geeft me zo'n haast en haar voeten zijn niet knapperig
Het is een reis hoe ze mijn hart neemt, bro
Ik ga naar toneelstukken, musea en kunstshows
Ik wil het niet te verdacht maken
Ze zou mijn eten kunnen verbranden, ik zou zeggen "ooh, heerlijk"
En ik doe de afwas
Dit is geen toevalstreffer, ik ben niet bijgelovig
Mijn ex-meisje was boos op me
Ze zei: «Je hebt nog nooit zo gehandeld met mij,» Ja
omdat je dagenlang vrolijk bent
Je moet haar als rolmodel gebruiken, haar manieren bestuderen
Maar je was te veel drama, f' sho
Wacht even, iemand is op mijn andere lijn, uhh, dat is zij, tijd om te gaan
Ik ben een drukke, drukke man, maar ik heb altijd tijd voor jou, voor jou
Ja, ik weet dat ik wat plannen had, maar vertel me gewoon wat je probeert te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt