Hieronder staat de songtekst van het nummer Til We Get It Right , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
It took a long time to get this condition
We ain’t gon' flip it overnight
I guess the cops gon' keep bustin'
Wonder why we don’t trust ‘em
The savage law makers and wolves having discussions
A gun in our pocket, they lock us up once we shot it
Convicting us for dope but they’ll never say how we got it
My gangstas aggravated so bodies lay on the pavement
You hate it but you won’t admit this is what you created
And as long as we stay in the hood you ignore the damage
But soon as we come in the suburbs, it’s time to panic
My Gs out here starvin', they grind, push and they scuffle
If you can’t fix his problems, how can you tell him don’t hustle?
You say these thugs ain’t got no fathers if they don’t listen
That’s mostly ‘cause your system put many of ‘em in prison
You seen him and his children and wiped him out of the photo
And broke the family up so the mama raisin' him solo
And it’s crazy how the cycle continues for generations
What’s even worse it won’t ever change 'til we awakened, c’mon
But we gon' keep pushin' 'til we get it right
We gon' keep workin' 'til we get it right
We gon' keep tryin' 'til we get it right
We gon' keep teachin' 'til they see the light
In life you got to get your reps in until your weight shift
Yo Laura Ingraham, won’t you shut up and go get a facelift?
You talk about Durant and Lebron like you so good
But the question is how much money did you give to the hood
What’chu donate to inner city youth?
Where is your package?
I know the answer already, I’m just being sarcastic
I guess that you accomplished the mission with one mention
‘cause dissing someone greater than you gave you attention
I’m wishin' I could show all my homies out here survivin'
It ain’t about the shoes that you wearin' or what you’re drivin'
It ain’t about your Instagram followers and flashin'
It ain’t about the check, it’s what you do after you cash it
With what we ‘bout to be facin', it’s no time to be wastin'
It’s bad math if you spendin' more cash than you makin'
Trickin' off what you coulda been flippin’s a stupid look
Don’t be jealous when you see people eatin', learn how to cook
But we gon' keep pushin' 'til we get it right
We gon' keep workin' 'til we get it right
We gon' keep tryin' 'til we get it right
We gon' keep teachin' 'til they see the light
To my youngsters in the streets, y’all trippin' and actin' crazy
Y’all shootin' at each other, not carin' about these babies
Your gun gave you courage so now you around here flexin'
Innocent bystanders gettin' caught up in yo plexin'
Terrorizing your section with no sense of direction
You reckless, you supposed to provide the hood with protection
The need to have money is in you like an infection
So now you in prison learning a fifty year lesson and for what?
Got heated and ran straight to the trunk
All because you wanted to prove you wasn’t no punk
Took somebody’s child from the world, life gone quick
Nothing wrong with fighting but you fighting for the wrong sh*t
I hope one day you will realize
The stuff I see us doing brings tears to my eyes
Almost every night it’s some youngster they light up with the strap
They laid the plan out, you fallin' right up in the trap, now
But we gon' keep pushin' 'til we get it right
We gon' keep workin' 'til we get it right
We gon' keep tryin' 'til we get it right
We gon' keep teachin' 'til they see the light
Het heeft lang geduurd om deze aandoening te krijgen
We gaan het niet van de ene op de andere dag omdraaien
Ik denk dat de politie doorgaat
Vraag je af waarom we ze niet vertrouwen
De primitieve wetgevers en wolven die discussies voeren
Een pistool in onze zak, ze sluiten ons op zodra we erop geschoten hebben
Ons veroordelen voor drugs, maar ze zullen nooit zeggen hoe we eraan zijn gekomen
Mijn gangsta's verergerden, zodat lichamen op de stoep lagen
Je haat het, maar je geeft niet toe dat je dit hebt gemaakt
En zolang we in de motorkap blijven, negeer je de schade
Maar zodra we in de buitenwijken komen, is het tijd om in paniek te raken
Mijn G's hier verhongeren, ze malen, duwen en ze vechten
Als je zijn problemen niet kunt oplossen, hoe kun je hem dan vertellen dat hij geen haast heeft?
Je zegt dat deze schurken geen vaders hebben als ze niet luisteren
Dat komt vooral omdat je systeem veel van hen in de gevangenis heeft gestopt
Je hebt hem en zijn kinderen gezien en hem van de foto geveegd
En brak de familie uit, zodat de mama hem solo liet groeien
En het is gek hoe de cyclus generaties lang doorgaat
Wat nog erger is, het zal nooit veranderen totdat we wakker worden, kom op!
Maar we blijven pushen tot we het goed hebben
We blijven werken totdat we het goed hebben
We blijven proberen totdat we het goed hebben
We blijven lesgeven totdat ze het licht zien
In het leven moet je je herhalingen binnenhalen tot je gewichtsverandering
Yo Laura Ingraham, wil je niet je mond houden en een facelift krijgen?
Je praat zo goed over Durant en Lebron
Maar de vraag is hoeveel geld heb je aan de kap gegeven?
Wat doneert u aan jongeren in de binnenstad?
Waar is je pakket?
Ik weet het antwoord al, ik ben gewoon sarcastisch
Ik denk dat je de missie hebt volbracht met één vermelding
Omdat het afwijzen van iemand die groter is dan jij je aandacht heeft gegeven
Ik wens dat ik al mijn homies hier zou kunnen laten overleven
Het gaat niet om de schoenen die je draagt of wat je rijdt
Het gaat niet om je Instagram-volgers en flitsende
Het gaat niet om de cheque, het gaat erom wat u doet nadat u deze heeft verzilverd
Met wat we gaan doen, is het geen tijd om te verspillen
Het is slechte wiskunde als je meer geld uitgeeft dan je verdient
Bedrieg wat je had kunnen zijn, een domme blik
Wees niet jaloers als je mensen ziet eten, leer hoe je moet koken
Maar we blijven pushen tot we het goed hebben
We blijven werken totdat we het goed hebben
We blijven proberen totdat we het goed hebben
We blijven lesgeven totdat ze het licht zien
Aan mijn jongeren op straat, jullie trippen en doen gek
Jullie schieten allemaal op elkaar, geven niet om deze baby's
Je geweer gaf je moed, dus nu ben je hier aan het flexin'
Onschuldige omstanders raken verstrikt in yo plexin'
Je sectie terroriseren zonder gevoel voor richting
Jij roekeloos, je zou de kap van bescherming moeten voorzien
De behoefte om geld te hebben zit in je als een infectie
Dus nu zit je in de gevangenis en leer je een les van vijftig jaar en waarvoor?
Werd verwarmd en rende rechtstreeks naar de kofferbak
Allemaal omdat je wilde bewijzen dat je geen punk was
Nam iemands kind van de wereld, het leven ging snel
Niets mis met vechten, maar jij vecht voor de verkeerde sh*t
Ik hoop dat je je op een dag zult realiseren
De dingen die ik ons zie doen, brengen tranen in mijn ogen
Bijna elke avond is het een jongere die oplicht met de riem
Ze hebben het plan uitgestippeld, je trapt in de val, nu
Maar we blijven pushen tot we het goed hebben
We blijven werken totdat we het goed hebben
We blijven proberen totdat we het goed hebben
We blijven lesgeven totdat ze het licht zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt