Hieronder staat de songtekst van het nummer Tension , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Trap is set and you the mouse, freely walking through your house
Relationship on the edge, barely talking to your spouse
Whole damn town is mad everybody down to blast
Vast majority upset and agger people bound to clash
Loud talk draped around, tried but can’t escape the sound
Son getting older now he thinking he can take you down
Bucking up and feeling fat, now you got to deal with that
I knew this day would come man, I don’t wanna have to kill this cat
Plus you wanna get your boss, he won’t even let you talk
Mind on the edge now, slightest thing will set you off
Been around the block so don’t treat me like a first-nighter
Walking down the street, white lady grips her purse tighter
Even though I paid my dues, man the devil hate to lose
Police got four or five tools that they can’t wait to use
Racist ways coming out, shooting spraying tasing joking
Used to hide you when they beat you, now they whip you in the open.
Tension
When I’m rolling through the hood I feel tension
When I step into my house I feel tension
As I’m walking down the street I feel tension
When I see the police I feel
Before I hit the corner I can already tell it’s jumping
Loud music heavy bumping everybody selling something
Every-night a new disciple cheer the devil boo the bible
Prison waits for five-year-olds whose lives will soon go through the cycle
Running up and bang doors, blood baths paint floors
Shady women make you claim and raise babies that ain’t yours
Close cats and drugs are life, somebody might bust tonight
Wife don’t trust the husband, husband don’t trust the wife
Cutting throats to climb the ladder, that’ll make your wallet fatter
Daughter in the strip-club with rappers throwing dollars at her
Shots exploding through you should’ve did what you was told to do
Now you decomposing in a suit with loved ones standing over you
No sanity coz we lost it, stressing got the world exhausted
Government be tryin' to toss it, knowing they the ones who caused it
Every action is a part of dysfunctional thought-disorder
Daily friction in the family, father son mother daughter.
Tension
Tension and apprehension as I pass through a suburban dimension
My neck feels the tightness of a lynching
Grinding male, walking through the hood with your mind in hell
The anxiety you feel your first time in jail
Tension, standing face to face with the main goon
One dude with both his baby-mamas in the same room
Finding out the one you trusted that’s who busted ya
Two rival hustlers competing for street customers
Making a couple o' adjustments trying to keep others from touching ya
When life is thrusting shock suffering at your jugular
Heartless guys, see the ego gathers where the caucus lies
Fathers of the dark despise then lawyers rise and organize
All around, everybody’s fighting in this sport of blood
Nothing more intense than when you got to stand before the judge
Freedom on the line, it’s a everyday part of life
We cutting through it but it’s hard to slice, we need a sharper knife.
Tension
Trap is ingesteld en jij de muis, die vrij door je huis loopt
Relatie op het randje, nauwelijks praten met je partner
Hele verdomde stad is boos, iedereen is klaar om te knallen
Overgrote meerderheid is van streek en maakt mensen bang om te botsen
Luid gepraat gedrapeerd rond, geprobeerd maar kan niet ontsnappen aan het geluid
Zoon wordt ouder nu hij denkt dat hij je naar beneden kan halen
Ophouden en je dik voelen, daar moet je nu mee dealen
Ik wist dat deze dag zou komen man, ik wil deze kat niet moeten doden
En als je je baas wilt pakken, laat hij je niet eens praten
Let nu op het randje, het minste zal je afschrikken
Ben in de buurt geweest, dus behandel me niet als een first-nighter
Terwijl ze over straat loopt, grijpt blanke dame haar tas steviger vast
Ook al heb ik mijn contributie betaald, man de duivel haat het om te verliezen
De politie heeft vier of vijf tools die ze niet kunnen wachten om te gebruiken
Racistische manieren om uit de kast te komen, schieten, spuiten, grappen maken
Vroeger verstopten ze je als ze je sloegen, nu slaan ze je in het openbaar.
Spanning
Als ik door de motorkap rol, voel ik spanning
Als ik mijn huis binnenstap voel ik spanning
Terwijl ik over straat loop voel ik spanning
Als ik de politie zie, voel ik me
Voordat ik de hoek inga, kan ik al zien dat hij springt
Luide muziek zwaar stotend iedereen die iets verkoopt
Elke avond juicht een nieuwe discipel de duivel toe, boe de bijbel
Gevangenis wacht op vijfjarigen wiens leven binnenkort door de cyclus gaat
Naar boven rennen en op deuren slaan, bloedbaden schilderen vloeren
Schaduwrijke vrouwen laten je claimen en baby's opvoeden die niet van jou zijn
Nauwe katten en drugs zijn het leven, misschien gaat er vanavond iemand kapot
Vrouw vertrouwt de man niet, man vertrouwt de vrouw niet
Keel doorsnijden om de ladder te beklimmen, daar wordt je portemonnee dikker van
Dochter in de stripclub met rappers die dollars naar haar gooien
Schoten die door je heen schoten, hadden moeten doen wat je werd opgedragen
Nu ontbind je in een pak met dierbaren die over je heen staan
Geen gezond verstand, want we zijn het kwijt, stress heeft de wereld uitgeput
De overheid probeert het weg te gooien, wetende dat zij degenen zijn die het hebben veroorzaakt
Elke actie is een onderdeel van een disfunctionele denkstoornis
Dagelijkse wrijving in het gezin, vader zoon moeder dochter.
Spanning
Spanning en angst als ik door een voorstedelijke dimensie ga
Mijn nek voelt de strakheid van een lynchpartij
Malende man, door de motorkap lopen met je geest in de hel
De angst die je de eerste keer in de gevangenis voelt
Spanning, oog in oog staan met de belangrijkste goon
Een kerel met zijn beide baby-mama's in dezelfde kamer
Uitzoeken wie je vertrouwde, die jou heeft opgepakt
Twee rivaliserende oplichters strijden om straatklanten
Een paar aanpassingen maken om te voorkomen dat anderen je aanraken
Wanneer het leven schokkend lijden naar je halsslagader duwt
Harteloze jongens, zie het ego zich verzamelt waar de caucus ligt
Vaders van het duister verachten, dan staan advocaten op en organiseren
Overal vecht iedereen in deze bloedsport
Niets intenser dan wanneer je voor de rechter moet staan
Vrijheid aan de lijn, het is een alledaags onderdeel van het leven
We snijden er doorheen, maar het is moeilijk te snijden, we hebben een scherper mes nodig.
Spanning
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt