Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop Resisting , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Yeah man
Sittin' here tryna figure out
Why law enforcement
Keep on decidin' they wanna kill black people, man
It’s startin' to get to me
Check this out
Police killing black people never ended, they still do
The second they pulled you over, they intended to kill you
Marked for the flamin', even with no talk or complainin'
Provocation and escalation is a part of the trainin'
They start with the game and even when you offer your name and identification
they aim and sparks get to raining
Or stomped to the pavement, to them it’s just all entertainment
No probable cause, forced in armed bars and restrainin'
We look at the cycle but will the crooked be liable?
It’s posted on every social site, the footage is viral
Comments from every race and political rivals
Provide views based on what side they subscribe to
The racists showin' up on every post with imaginary quotes
And those of hypothetical scenarios
They be like, ‘Maybe he did this or did that'
But wait, I got a maybe for your maybe he was black
You got your hands in the air, they like, «Stop resisting»
Hogtied on your stomach, they like, «Stop resisting»
Been shot twenty times, they like, «Stop resisting»
Tryna tell ‘em but the evil ass cops ain’t listening
Got your hands in the air, they like, «Stop resisting»
Hogtied on your stomach, they like, «Stop resisting»
Been shot twenty times, they like, «Stop resisting»
Tryna tell ‘em but the evil ass cops ain’t listening
They be like
Keep your hands where I can see ‘em, show me your ID
Why you movin' around?
You tryna pull a weapon on me?
See you just lookin' for a reason you can blow me to pieces
How I’m supposed to get my license out?
Telekinesis?
Cops treat blacks differently, won’t none of ‘em say
How the hell you feelin' threatened when I’m runnin' away?
Then you cap ‘em and stun, listen, you the adamant one
He’ll cuff you then accuse you of grabbin' his gun
It’s a part of procedure made up in order to bleed ya
Don’t believe the garbage the police department’ll feed ya
Investigations that leave us despising the system
And the media instantly criminalizes the victim
‘He jaywalked in '03, he had weed in his house
One night he got drunk and accidentally peed on his couch'
They look for anything they can find to cover the fact
That he got murdered by a racist swine who don’t like blacks
You got your hands in the air, they like, «Stop resisting»
Hogtied on your stomach, they like, «Stop resisting»
Been shot twenty times, they like, «Stop resisting»
Tryna tell ‘em but the evil ass cops ain’t listening
Got your hands in the air, they like, «Stop resisting»
Hogtied on your stomach, they like, «Stop resisting»
Been shot twenty times, they like, «Stop resisting»
Tryna tell ‘em but the evil ass cops ain’t listening
You try to say 'I know my rights,' they’ll laugh at you
Police chief said he did what he had to do
Gotta watch the coon police who passin' through
‘cause black cops whoopin' black people asses too
Innocent people everyday get sadly arrested
You approached the car already mad and aggressive
You ain’t enforcin' the law, only intimidation
Tryna turn the hood back into the slave plantation
White ladies call the cops on us every evening
‘Uh, yes, there’s a black guy at a bus stop breathing'
Can’t barbecue, can’t take a nap ‘round them
Can’t sell water, can’t cut the grass or swim
You see ‘em on television and they’re backin' the statements
I ain’t crackin' jokes, all of these are actual cases
Media know it’s a lie but they still gon' play it
You could already be dead and they still gon' say it
You got your hands in the air, they like, «Stop resisting»
Hogtied on your stomach, they like, «Stop resisting»
Been shot twenty times, they like, «Stop resisting»
Tryna tell ‘em but the evil ass cops ain’t listening
Got your hands in the air, they like, «Stop resisting»
Hogtied on your stomach, they like, «Stop resisting»
Been shot twenty times, they like, «Stop resisting»
Tryna tell ‘em but the evil ass cops ain’t listening
Ja man
Ik zit hier om erachter te komen
Waarom wetshandhaving?
Blijf beslissen dat ze zwarte mensen willen vermoorden, man
Het begint me te raken
Bekijk dit eens
Het doden van zwarte mensen door politie is nooit geëindigd, dat doen ze nog steeds
Zodra ze je aanhielden, wilden ze je vermoorden
Gemarkeerd voor de flamin', zelfs zonder praten of klagen
Provocatie en escalatie is een onderdeel van de training
Ze beginnen met het spel en zelfs als je je naam en identificatie aanbiedt
ze richten en de vonken beginnen te regenen
Of naar de stoep gestampt, voor hen is het gewoon entertainment
Geen waarschijnlijke oorzaak, gedwongen in gewapende bars en in bedwang
We kijken naar de cyclus, maar zullen de kromme aansprakelijk zijn?
Het wordt op elke sociale site geplaatst, de beelden zijn viraal
Opmerkingen van elk ras en politieke rivalen
Geef weergaven op basis van de kant waarop ze zijn geabonneerd
De racisten verschijnen op elke post met denkbeeldige aanhalingstekens
En die van hypothetische scenario's
Ze zijn als, 'Misschien deed hij dit of deed dat'
Maar wacht, ik heb een misschien voor jou, misschien was hij zwart
Je hebt je handen in de lucht, ze willen, "Stop met weerstand bieden"
Vastgebonden op je buik, ze houden van, "Stop met weerstand bieden"
Twintig keer beschoten, ze willen, "Stop met weerstand bieden"
Probeer het ze te vertellen, maar de gemene politie luistert niet
Heb je handen in de lucht, ze houden van, "Stop met weerstand bieden"
Vastgebonden op je buik, ze houden van, "Stop met weerstand bieden"
Twintig keer beschoten, ze willen, "Stop met weerstand bieden"
Probeer het ze te vertellen, maar de gemene politie luistert niet
Ze zijn als
Houd je handen waar ik ze kan zien, laat me je ID zien
Waarom beweeg je rond?
Probeer je een wapen op me te trekken?
Zie je gewoon op zoek naar een reden waarom je me aan stukken kunt blazen
Hoe moet ik mijn licentie krijgen?
Telekinese?
Politie behandelt zwarten anders, zal niemand van hen zeggen
Hoe voel je je in godsnaam bedreigd als ik wegloop?
Dan kap je ze af en verdoof je, luister, jij de onvermurwbare
Hij boeit je en beschuldigt je ervan zijn pistool te grijpen
Het is een onderdeel van de procedure die is verzonnen om je te laten bloeden
Geloof niet in het afval dat de politie je zal geven
Onderzoeken waardoor we het systeem blijven verachten
En de media criminaliseert het slachtoffer onmiddellijk
'Hij liep in '03, hij had wiet in zijn huis'
Op een nacht werd hij dronken en plaste hij per ongeluk op zijn bank'
Ze zoeken naar alles wat ze kunnen vinden om het feit te verbergen
Dat hij is vermoord door een racistisch varken dat niet van zwarten houdt
Je hebt je handen in de lucht, ze willen, "Stop met weerstand bieden"
Vastgebonden op je buik, ze houden van, "Stop met weerstand bieden"
Twintig keer beschoten, ze willen, "Stop met weerstand bieden"
Probeer het ze te vertellen, maar de gemene politie luistert niet
Heb je handen in de lucht, ze houden van, "Stop met weerstand bieden"
Vastgebonden op je buik, ze houden van, "Stop met weerstand bieden"
Twintig keer beschoten, ze willen, "Stop met weerstand bieden"
Probeer het ze te vertellen, maar de gemene politie luistert niet
Als je probeert te zeggen 'ik ken mijn rechten', zullen ze je uitlachen
De politiechef zei dat hij deed wat hij moest doen
Moet kijken naar de wasbeer politie die passin' door
want zwarte agenten die ook zwarte mensen in hun konten blazen
Elke dag worden onschuldige mensen helaas gearresteerd
Je naderde de auto al boos en agressief
Je handhaaft de wet niet, alleen intimidatie
Probeer de kap terug te draaien in de slavenplantage
Blanke dames bellen elke avond de politie
'Uh, ja, er ademt een zwarte man bij een bushalte'
Kan niet barbecueën, kan geen dutje doen om hen heen
Kan geen water verkopen, kan het gras niet maaien of zwemmen
Je ziet ze op televisie en ze staan achter de uitspraken
Ik maak geen grappen, dit zijn allemaal echte gevallen
Media weten dat het een leugen is, maar ze spelen het nog steeds
Je zou al dood kunnen zijn en ze zeggen het nog steeds
Je hebt je handen in de lucht, ze willen, "Stop met weerstand bieden"
Vastgebonden op je buik, ze houden van, "Stop met weerstand bieden"
Twintig keer beschoten, ze willen, "Stop met weerstand bieden"
Probeer het ze te vertellen, maar de gemene politie luistert niet
Heb je handen in de lucht, ze houden van, "Stop met weerstand bieden"
Vastgebonden op je buik, ze houden van, "Stop met weerstand bieden"
Twintig keer beschoten, ze willen, "Stop met weerstand bieden"
Probeer het ze te vertellen, maar de gemene politie luistert niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt