Hieronder staat de songtekst van het nummer Song About Nothin’ , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Rollin' down MLK, sippin' on a Gatorade
Slangin' CDs, stangin' like alcohol on razor blade, taper fade, safe to say
I’ma go back home once the paper’s made
Gotta catch the game when it’s live, no tape delay
I’m gettin' kinda hungry, I want fish, no steak filet
My TV actin' funny, oh snap, is my cable paid?
Oh there it go, nothing good on, I guess I’ll break away
‘cause I ain’t watchin' Fifty Shades of Gray or Rachel Ray
Shout out to my homie J, the radio station played
His new single, now we blowin' up just like eight grenades
That’s what’s up, that’s why I don’t listen to what these haters say
We be grindin', they don’t ever work like Labor Day
Solid steel, built up for the long haul, you made of clay
Like MJ in the post, bro, your career’s ‘bout to fade away
Now I’m runnin' out of words, what’s another phrase to say?
Anything, January, February, March, April, May
My partner called me up, he was like, «Yo, I need a favor, K»
I said «What's good?»
He said he got kicked out and need a place to stay
Let us pray, may the Lord guide you safely day to day
I love you but you’re trifling so with that said, I’m saying nay
Murder told me it’s a block party in the today
The block packed like the Staples Center when the Lakers play
I rolled through, it was thicker than a ticker tape parade
By the way, you rappers can’t see me like Darth Vader’s face
One day, I’ma slash somebody’s chin with an ice skater blade
I’m just playin', I needed another line so I just made a way
If you don’t believe something that I’m saying, we can straight debate
Pick a card, any card, you guessed it, ace of spades
Man, you know I’d love to have a slice of lemon cake today
Dude, you ain’t a killer, you just puttin' on a fake display
On your Facebook page, tryna make a statement like you with rage
But you ain’t that way
They’ll run up in your place and take your gauge, hey
That lady right there tryna give your homie major play
Remember when our mama’s used to put our clothes on layaway
Used to move in slow mo, now I’m rollin' at a greater pace
Okay y’all, I’m done, it’s no mo' info in my database, I’m out
Rollin' down MLK, sippin' op een Gatorade
Slangin' cd's, stangin' like alcohol op scheermesje, taper fade, veilig om te zeggen
Ik ga terug naar huis als de krant klaar is
Je moet de game zien wanneer deze live is, geen vertraging op de band
Ik krijg een beetje honger, ik wil vis, geen steakfilet
Mijn tv doet grappig, oh snap, is mijn kabel betaald?
Oh daar gaat het, niets goeds aan, ik denk dat ik weg zal breken
want ik kijk niet naar Fifty Shades of Grey of Rachel Ray
Shout out naar mijn homie J, het radiostation speelde
Zijn nieuwe single, nu blazen we net als acht granaten op
Dat is wat er aan de hand is, daarom luister ik niet naar wat deze haters zeggen
We grinden, ze werken nooit zoals Labor Day
Massief staal, gemaakt voor de lange termijn, jij gemaakt van klei
Like MJ in de post, bro, je carrière staat op het punt te verdwijnen
Nu heb ik geen woorden meer, wat is nog een zin om te zeggen?
Alles, januari, februari, maart, april, mei
Mijn partner belde me op, hij zei: "Yo, ik heb een gunst nodig, K"
Ik zei: "Wat is goed?"
Hij zei dat hij eruit werd gegooid en een plek nodig had om te blijven
Laten we bidden, moge de Heer u van dag tot dag veilig leiden
Ik hou van je, maar je speelt een beetje, dus dat gezegd hebbende, zeg ik nee
Moord vertelde me dat het een blokfeest is in de Today
Het blok verpakt als het Staples Center wanneer de Lakers spelen
Ik rolde door, het was dikker dan een tickertape-parade
Trouwens, jullie rappers kunnen me niet zien als het gezicht van Darth Vader
Op een dag sla ik iemands kin in met een schaatsmes
Ik ben gewoon aan het spelen, ik had nog een regel nodig, dus ik maakte een weg
Als je iets niet gelooft wat ik zeg, kunnen we er direct over discussiëren
Kies een kaart, een willekeurige kaart, je raadt het al, schoppenaas
Man, je weet dat ik vandaag graag een stukje citroentaart zou willen hebben
Kerel, je bent geen moordenaar, je zet gewoon een nep-display op
Probeer op je Facebook-pagina een statement te maken zoals jij met woede
Maar zo ben je niet
Ze rennen in jouw plaats en nemen je meter, hey
Die dame daar probeert je homie een groot toneelstuk te geven
Weet je nog dat onze mama's onze kleren aantrok?
Vroeger bewoog ik in slow mo, nu rol ik in een hoger tempo
Oké allemaal, ik ben klaar, het is geen mo'-info in mijn database, ik ben weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt