Hieronder staat de songtekst van het nummer Scientific , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Had to pick a word one word that describes me
What would that word be?
I’ll tell you
I’m so S.C.I.E.N.T.I.F.I.C
He cast a rhyme so asinine
I blasted in his anatomical mass in a particle spread to fast to find
My words seem to cause internal eczema
Every night I dream a different vindictive anathema
Master of range in a extra concepts kept on a hanger
Your remain up in a catacomb of a subterranean chamber
The raps I read carry parasitic flees
That burrow beneath the flesh of emcees lay eggs and hatch and rebreed
I’m the solar light that illuminates softer than lunar
In others words my minds the Sun, the Moon’s the mind of the consumer
You’re gossiping you’re incompetent, blueprints are stopping
It’s like a theory of the big bang of a posterous hypothesis
Rapid words have cased with soft veered verbs in case we missed
You see me collects dust like the bible in the home of a atheist
The syllable scientist, look what my mind has done
The skill of organizing three words just to rhyme with one
See you can trace my deep metaphysics back to the late 80s
When I speak the moisture I see the high trade Hades
My organs are made of brass so it’s nothing to drink gas
I throw a flame and asteroid at you and tell you to think fast
Thoughts snatched within like a feminine who was snatched from the masculine
I’m in ya medicine cabinet injecting headaches into your aspirin
If it’s true you gotta lose before you learn how to win
Then I pass without taking a class and you taking it again
My strenuous creative process, regiments and grind
Continuous lines compressed in badder measurements of time
I’ll test you on every style once and all in nuances
Only the best responses get scholarships to my conscious
My university ain’t what you picture it to be
Because it takes a whole millennium just to get your degree
Your final exam takes place in a parallelogram
Where even the meeble fetuses know who the hell I am
I’ll imprison you between blindness and sight
In between gravity and space and between darkness and light
In between non-existence and conception
In between death and reincarnation, between real and reflection
Elation and depression, breathing and being breathless
Between hydrogen and two counts of oxygen with no wetness
In between a beast and humanity
In between the sane mind and insanity, self-hatred and vanity
In between consciousness and dreaming
In between the X and Y chromosomes of a futuristic being
In between righteousness and sin
And a million other dimensions that are impossible for a man to be placed in
I’m so S.C.I.E.N.T.I.F.I.C
I’m so S.C.I.E.N.T.I.F.I.C
Moest een woord kiezen dat mij beschrijft
Wat zou dat woord zijn?
Ik zal het je vertellen
Ik ben zo S.C.I.E.N.T.I.F.I.C
Hij wierp een rijm zo sensueel
Ik straalde in zijn anatomische massa in een deeltje dat zich snel verspreidde om te vinden
Mijn woorden lijken inwendig eczeem te veroorzaken
Elke nacht droom ik een andere wraakzuchtige vloek
Meester van het assortiment in een extra concept op een hangertje
Je blijft in een catacombe van een ondergrondse kamer
De raps die ik lees bevatten parasitaire vlooien
Dat hol onder het vlees van emcees legt eieren en broedt uit en broedt opnieuw
Ik ben het zonnelicht dat zachter oplicht dan de maan
Met andere woorden: mijn geest is de zon, de maan is de geest van de consument
Je roddelt dat je incompetent bent, blauwdrukken stoppen
Het is als een theorie van de oerknal van een latere hypothese
Snelle woorden zijn omsloten door zachte werkwoorden voor het geval we het hebben gemist
Je ziet me stof verzamelen zoals de bijbel in het huis van een atheïst
De lettergreep wetenschapper, kijk wat mijn geest heeft gedaan
De vaardigheid om drie woorden te ordenen om op één te rijmen
Kijk, je kunt mijn diepe metafysica terugvoeren tot eind jaren 80
Als ik het vocht spreek, zie ik de hoge handel Hades
Mijn orgels zijn gemaakt van messing, dus het is niets om gas te drinken
Ik gooi een vlam en een asteroïde naar je en zeg je dat je snel moet denken
Gedachten naar binnen gegrepen als een vrouw die werd weggerukt uit het mannelijke
Ik ben in je medicijnkastje hoofdpijn aan het injecteren in je aspirine
Als het waar is, moet je eerst verliezen voordat je leert winnen
Dan slaag ik zonder een les te volgen en doe jij weer mee
Mijn inspannende creatieve proces, regimenten en grind
Doorlopende lijnen gecomprimeerd in slechtere metingen van tijd
Ik test je elke stijl eens en voor altijd in nuances
Alleen de beste reacties krijgen beurzen voor mijn bewustzijn
Mijn universiteit is niet wat je je voorstelt te zijn
Omdat het een heel millennium duurt om je diploma te halen
Je eindexamen vindt plaats in een parallellogram
Waar zelfs de gedwee foetussen weten wie ik ben
Ik zal je opsluiten tussen blindheid en zicht
Tussen zwaartekracht en ruimte en tussen duisternis en licht
Tussen niet-bestaan en conceptie
Tussen dood en reïncarnatie, tussen echt en reflectie
Opgetogenheid en depressie, ademhalen en buiten adem zijn
Tussen waterstof en twee tellingen zuurstof zonder nattigheid
Tussen een beest en de mensheid in
Tussen gezond verstand en waanzin, zelfhaat en ijdelheid
Tussen bewustzijn en dromen
Tussen de X- en Y-chromosomen van een futuristisch wezen
Tussen gerechtigheid en zonde
En nog een miljoen andere dimensies waarin een man onmogelijk kan worden geplaatst
Ik ben zo S.C.I.E.N.T.I.F.I.C
Ik ben zo S.C.I.E.N.T.I.F.I.C
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt