Hieronder staat de songtekst van het nummer Return Of The Sorcerer , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Sitting in the living room no one’s in the house
In and out of consciousness dozing on the couch
Approximately midnight nothing else around
Light sleep broken suddenly awaken by the sound!
The room got colder in a manner that was strange
I tried to turn the TV but the channel wouldn’t change
I started feeling angry then shocked by what I’ve seen
No picture but a dark mist appeared upon the screen!
Five seconds later I begin to feel a threat
What was looming I’m assuming was a human silhouette
The minute that I thought to myself it couldn’t get me
I looked up and saw the same image right there standing with me!
I froze up and wondered what was next for him to do
He said do you remember me cause I remember you
I said no not really but I think I have a clue
What I’m thinking in my mind though I’m hoping isn’t true
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
No need for playing dumb asking me who is it
You know exactly who I am and why I came to visit
I said I destroyed the sorcerer he said don’t tempt me
I raced to get the bag I placed him in but it was empty
I said how did you get out man I checked this every hour
He said I formed again and re connected with my power
I stay inside the bag while my energy increases
The mistake you made is that you didn’t separate my pieces
So every day I got strong I life began to form
I spawned a set of horns that shoot nitrogen and bombs
You set me up the last time we met and that was rude
Now the sorcery I use is quadruple the magnitude
I must admit you prove to be a worthy nemesis
But now you have no chance of removing me from the premises
So now this vulnerable state in which I’ve rendered you
Has disabled the mystic wizardry that once defended you
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
I felt myself getting smaller breathing getting harder
He said I didn’t make you shrink I made the room larger
He made his voice change into high decibel pitches
He went into my brain and started tampering with switches
He synchronized our minds and my vision got spotty
And played games by switching my head to his body
I said quit playing with my thoughts and making images
Now that I mention it please stop finishing my sentences?
Yeah, and then he started laughing
I mustered enough strength to backspin and zap him
He still standing when I know how hard I hit him
He brushed it off as if a mosquito had bit him
So now I’m getting nervous kinda feeling like it’s curtains
My bodies getting weaker he’s defeated me for certain
I felt my system malfunction and shutting down completely
Body affected deeply I’m not feeling good I’m sleepy
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
He threw me in the lab I was confused by that one (why?)
Not because he put me there because I didn’t have one (oh)
He came and said it’s over now I can’t think of much more to do
He said it’s time to finish you but first I’m gonna torture you
So now I’m saying this is too insane
By then 90% of my wizardry was drained
I looked right in his face really wishing I could sign a truce
Then noticed the particle of skin on it was kinda loose
Hmmm, there might be a way that I can beat this
I recollected what he had told me about his pieces
To disassemble his physical features is his weakness
The key is knocking of that loose part if I can reach it
I used the last drop of my telekinesis
And snatch that little patch of his face fed it to leaches
He screamed as his head stared melting from the damage
As my power reestablished the rest of his body vanished!
Ha ha-ha-ha ha-ha-ha-ha
Zittend in de woonkamer is er niemand in huis
In en uit bewustzijn dommelend op de bank
Rond middernacht niets anders in de buurt
Lichte slaap gebroken plotseling wakker door het geluid!
De kamer werd kouder op een vreemde manier
Ik heb geprobeerd de tv te draaien, maar het kanaal wil niet veranderen
Ik begon boos te worden en toen geschrokken van wat ik heb gezien
Geen beeld maar een donkere mist verscheen op het scherm!
Vijf seconden later begin ik een bedreiging te voelen
Wat opdoemde, neem ik aan, was een menselijk silhouet
Op het moment dat ik bij mezelf dacht dat het me niet kon pakken
Ik keek op en zag precies dezelfde afbeelding bij mij staan!
Ik bevroor en vroeg me af wat hij nu moest doen
Hij zei: herinner je je me, want ik herinner me jou?
Ik zei nee niet echt, maar ik denk dat ik een idee heb
Wat ik in mijn hoofd denk, hoewel ik hoop, is niet waar
Het is de terugkeer van de tovenaar
Je kunt nooit winnen
Dacht dat je van me af was
Nu ben ik terug voor mijn wraak
Ik wist niet dat je de tovenaar was toen ik je ontmoette in mijn kamer
Nu ben ik weer helemaal opgeladen om je weer uit te dagen
Het is de terugkeer van de tovenaar
Je kunt nooit winnen
Dacht dat je van me af was
Nu ben ik terug voor mijn wraak
Ik wist niet dat je de tovenaar was toen ik je ontmoette in mijn kamer
Nu ben ik weer helemaal opgeladen om je weer uit te dagen
Het is niet nodig om dom te spelen door te vragen wie het is
Je weet precies wie ik ben en waarom ik op bezoek kwam
Ik zei dat ik de tovenaar had vernietigd, hij zei: 'Verleid me niet'
Ik rende naar de tas waarin ik hem had gestopt, maar hij was leeg
Ik zei hoe ben je eruit gekomen man, ik heb dit elk uur gecontroleerd
Hij zei dat ik opnieuw gevormd was en opnieuw verbonden was met mijn kracht
Ik blijf in de tas terwijl mijn energie toeneemt
De fout die je hebt gemaakt, is dat je mijn stukken niet hebt gescheiden
Dus elke dag dat ik sterk werd, begon het leven zich te vormen
Ik heb een reeks hoorns voortgebracht die stikstof en bommen schieten
Je hebt me belazerd de laatste keer dat we elkaar ontmoetten en dat was onbeleefd
Nu is de tovenarij die ik gebruik vier keer zo groot
Ik moet toegeven dat je een waardige aartsvijand blijkt te zijn
Maar nu heb je geen kans om me van het terrein te verwijderen
Dus nu deze kwetsbare staat waarin ik je heb weergegeven
Heeft de mystieke tovenarij die je ooit verdedigde uitgeschakeld
Het is de terugkeer van de tovenaar
Je kunt nooit winnen
Dacht dat je van me af was
Nu ben ik terug voor mijn wraak
Ik wist niet dat je de tovenaar was toen ik je ontmoette in mijn kamer
Nu ben ik weer helemaal opgeladen om je weer uit te dagen
Het is de terugkeer van de tovenaar
Je kunt nooit winnen
Dacht dat je van me af was
Nu ben ik terug voor mijn wraak
Ik wist niet dat je de tovenaar was toen ik je ontmoette in mijn kamer
Nu ben ik weer helemaal opgeladen om je weer uit te dagen
Ik voelde mezelf kleiner worden en moeilijker ademen
Hij zei dat ik je niet liet krimpen, ik maakte de kamer groter
Hij liet zijn stem veranderen in hoge decibeltonen
Hij ging mijn hersenen binnen en begon te knoeien met schakelaars
Hij synchroniseerde onze geest en mijn zicht werd vlekkerig
En speelde games door mijn hoofd naar zijn lichaam te verplaatsen
Ik zei: stop met met mijn gedachten te spelen en afbeeldingen te maken
Nu ik het zeg, stop alsjeblieft met het afmaken van mijn zinnen?
Ja, en toen begon hij te lachen
Ik heb genoeg kracht verzameld om terug te draaien en hem te zappen
Hij staat nog steeds als ik weet hoe hard ik hem heb geslagen
Hij veegde het af alsof een mug hem had gebeten
Dus nu word ik nerveus, een beetje alsof het gordijnen zijn
Mijn lichamen worden zwakker, hij heeft me zeker verslagen
Ik voelde dat mijn systeem defect raakte en volledig werd afgesloten
Lichaam diep aangetast Ik voel me niet goed Ik ben slaperig
Het is de terugkeer van de tovenaar
Je kunt nooit winnen
Dacht dat je van me af was
Nu ben ik terug voor mijn wraak
Ik wist niet dat je de tovenaar was toen ik je ontmoette in mijn kamer
Nu ben ik weer helemaal opgeladen om je weer uit te dagen
Het is de terugkeer van de tovenaar
Je kunt nooit winnen
Dacht dat je van me af was
Nu ben ik terug voor mijn wraak
Ik wist niet dat je de tovenaar was toen ik je ontmoette in mijn kamer
Nu ben ik weer helemaal opgeladen om je weer uit te dagen
Hij gooide me in het lab. Ik was in de war door die ene (waarom?)
Niet omdat hij me daar zette, want ik had er geen (oh)
Hij kwam en zei dat het nu voorbij is. Ik kan niet veel meer bedenken om te doen
Hij zei dat het tijd is om je af te maken, maar eerst ga ik je martelen
Dus nu zeg ik dat dit te gek is
Tegen die tijd was 90% van mijn tovenarij opgebruikt
Ik keek hem recht in zijn gezicht en wenste echt dat ik een wapenstilstand kon tekenen
Toen merkte ik dat het huiddeeltje erop nogal los zat
Hmmm, er is misschien een manier waarop ik dit kan verslaan
Ik herinnerde me wat hij me had verteld over zijn stukken
Zijn fysieke kenmerken demonteren is zijn zwakte
De sleutel is om dat losse deel af te kloppen als ik er bij kan
Ik heb de laatste druppel van mijn telekinese gebruikt
En grijp dat kleine stukje van zijn gezicht dat het aan de uitlogen heeft gevoerd
Hij schreeuwde terwijl zijn hoofd smolt van de schade
Toen mijn kracht zich herstelde, verdween de rest van zijn lichaam!
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt