Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember (feat. Mayadia) , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Remember
In everyone you see is an illusion
Cloud of smoke
You are a cloud as well
It’s all about how long the smoke last
There was a lady who had lost a husband and she was stressing
Mentally second guessing and questioning God’s blessings
In her eyes for that man the sun would set and rise
Two years into the marriage met an un-timing demise
Depression multiplies from everything she had gone through
Stop working then became isolated and mournful
Before I go further into this I gotta warn you
She now about to take a trip into the paranormal
Laying in the room tears falling in volumes
A voice from the corner said «what is your problem?
The pain is hard to shake maybe that’s true
But our love is infinite» she said 'baby is that you?
'
«Yes and I’m kinda upset at my wife
Why are you acting like you dead when you still have life?
She said 'I'm missing you' told her «I know that’cha sad
But be glad God let us have the moments we had»
Remember
The times we had
I know that
Your heart is sad
Don’t worry
About how things seem to be
I want you to be glad
When you think of me
Young fella going crazy try’na achieve peace
He had just lost his oldest brother to these streets
The man hadn’t been into the ground for two months
He decided to go wild and pull a few stunts
Outside the store, ready to take a chance
Before he walked in he felt something grab his hand
He didn’t see anyone he dropped his drink
Heard his brother speak saying «stop and think
Why are you tripping put that pistol down?
Don’t you know that’s the reason I’m no long around?
«He said 'I'm hurt bro, you not being hear disappoints me'
«I understand that but keep it up and you’ll join me»
'Why'd you have to leave?
' «I was foolish now I’m done
How you think mama would feel if she lost another son?
You gotta chance to see things out of the seed
Go home and change your life bro, be better than me»
C’mon, yeah life is cold
His momma passed away when he was twelve years old
Shooked off the relatives and foster homes
By sixteen suicidal thoughts was strong
Out of his real mind plotting was skill
Took a bottle and said, 'I'm a bout to swallow these pills'
About to take his own self out in round one
Heard a soft voice say «put the bottle down, son
You don’t need too letting grief defeat you
I love you;
I never intended to leave you»
'Yeah but you still did anyhow'
She said «Yes, so it’s time to be a grown man now
You never had a father in ya life but I thought you would be strong enough to
utilize what I taught you»
'Ok momma what’chu want me to do?
'
«Live and give life to others like I gave it to you»
Onthouden
In iedereen die je ziet is een illusie
Rookwolk
Jij bent ook een wolk
Het gaat erom hoe lang de rook meegaat
Er was een vrouw die een man had verloren en ze had stress
Mentaal tweede gissen en twijfelen aan Gods zegeningen
In haar ogen zou voor die man de zon ondergaan en opkomen
Twee jaar na het huwelijk eindigde een ontijdige ondergang
Depressie vermenigvuldigt zich met alles wat ze heeft meegemaakt
Stoppen met werken werd toen geïsoleerd en treurig
Voordat ik hier verder op inga, moet ik je waarschuwen
Ze staat nu op het punt een reis te maken naar het paranormale
Liggend in de kamer vallen de tranen in volumes
Een stem uit de hoek zei «wat is uw probleem?
De pijn is moeilijk te schudden, misschien is dat waar
Maar onze liefde is oneindig' zei ze 'schat ben jij dat?
'
"Ja en ik ben een beetje boos op mijn vrouw"
Waarom doe je alsof je dood bent terwijl je nog leven hebt?
Ze zei: 'Ik mis je', zei tegen haar: 'Ik weet dat het triest is'
Maar wees blij dat God ons de momenten heeft gegeven die we hadden»
Onthouden
De tijden die we hadden
Ik weet dat
Je hart is verdrietig
Maak je geen zorgen
Over hoe dingen lijken te zijn
Ik wil dat je blij bent
Als je aan mij denkt
Jonge kerel wordt gek, probeer vrede te bereiken
Hij had net zijn oudste broer verloren aan deze straten
De man was al twee maanden niet in de grond geweest
Hij besloot om los te gaan en een paar stunts uit te halen
Buiten de winkel, klaar om een gokje te wagen
Voordat hij binnenkwam voelde hij iets zijn hand grijpen
Hij heeft niemand gezien hij heeft zijn drankje laten vallen
Hoorde zijn broer zeggen "stop en denk na"
Waarom struikel je, leg dat pistool neer?
Weet je niet dat ik daarom niet lang in de buurt ben?
«Hij zei: 'Ik ben gekwetst bro, je niet wordt gehoord stelt me teleur'
"Dat begrijp ik, maar ga zo door en je doet met me mee"
'Waarom moest je weg?
' «Ik was dwaas nu ik klaar ben
Hoe denk je dat mama zich zou voelen als ze nog een zoon zou verliezen?
Je moet de kans hebben om dingen uit het zaad te zien
Ga naar huis en verander je leven bro, wees beter dan ik»
Kom op, ja het leven is koud
Zijn moeder stierf toen hij twaalf jaar oud was
Schudde de familieleden en pleeggezinnen af
Tegen zestien waren zelfmoordgedachten sterk
Uit zijn echte geest was plotten vaardigheid
Nam een fles en zei: 'Ik sta op het punt om deze pillen door te slikken'
Staat op het punt zichzelf uit te dagen in de eerste ronde
Hoorde een zachte stem zeggen "zet de fles neer, zoon"
Je hoeft je niet te laten verslaan door verdriet
Ik houd van jou;
Ik was nooit van plan om je te verlaten»
'Ja, maar je deed het toch'
Ze zei: "Ja, dus het is nu tijd om een volwassen man te worden"
Je hebt nooit een vader in je leven gehad, maar ik dacht dat je sterk genoeg zou zijn om dat wel te doen
gebruik wat ik je heb geleerd»
'Ok mama, wat wil je dat ik doe?
'
«Leef en geef leven aan anderen zoals ik het aan jou gaf»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt