Hieronder staat de songtekst van het nummer Release It , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Can I take a second?
To speak to you through me
Cause I would love for you
To speak to me through yourself
But that’s what we gotta do
Release it
Now
Give me a second and let me vent a little
I promise I won’t get mushy or sentimental
I know this ride is temporary like I was in a rental
Any resemblence to your life is just coincidental
A real person will I be the true one?
Grey hairs keep coming, everyday I spot and new one
See when I was younger I was bad and wild
Now that I’m older I kinda wish I woulda had a child
I gotta be strong for others when they having trials
So even when I’m feeling low, depressed or sad I smile
And I ain’t giving up so cancel that
Used to only talk to myself but now I answer back
Peep the game on how the devil do
He try to get you for all your spiritual revenue
Pushing you to be misguided and misdirected
New problems popping up just like an instant message
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Confession is medicine for the soul my friend
Let’s take a journey through my mental maze, I’m the guide
One time I quit rapping and started working nine to five
Satisfied with being broke no longer 'bout my wealth
Started to question who I was began to doubt myself
Reduced the mediocrity so I drew the conclusion
That doing music was a true convoluted illusion
The foolish thought my gift was useless seems stupid but proven
Failure to try to learn the truth is the root of confusion
A voice spoke to me in anger asking, «What you doing?»
You should be moving towards your goal, how come you not pursuing?
You supposed to mash, fight the past, hustle like yo dad
Get off ya ass and do it fast' I said alright my bad
I started mashing hard and turning back was never mentioned
Been self-controlled and independent ever since then
My dream I was wasting it cause I was scared of chasing it
Having fear ain’t the problem the problem’s never facing it
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Confession is medicine for the soul my friend
My woman curses me deservingly
Which discourages and worries me because we’re not communicating verbally
And even though she means the world to me
It now nervously occurs to me that she currently might not be the girl for me
Am I flawed in my actions?
Obviously
I know my own philosophy is filled with double standards and hypocrisy
But despite this dichotomy I strive to be
Real with those who real with me, and try to be the best person that I can be
My greatest quality is self-motivation
I’m the product of the wildest streets and that’s the side of me I show the
nation
I seen it all I’ve been defenseless, afraid
But at a early age I grew out of my sensitive stage
Now I’m grown and I’m still standing strong nothing’s scaring me
If you gotta cry, go ahead and cry tears are therapy
I promise whatever you going through will be done in time
Keeping it in ain’t never good, say what’s on your mind
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Confession is medicine for the soul my friend
Mag ik even de tijd nemen?
Om via mij met je te praten
Want ik zou graag voor je willen
Om via jezelf met me te praten
Maar dat is wat we moeten doen
Laat het los
nutsvoorzieningen
Geef me even en laat me een beetje luchten
Ik beloof dat ik niet papperig of sentimenteel zal worden
Ik weet dat deze rit tijdelijk is, alsof ik in een huurauto zat
Elke gelijkenis met je leven is gewoon toeval
Een echte persoon zal ik de ware zijn?
Grijze haren blijven komen, elke dag spot ik en nieuwe
Kijk, toen ik jonger was, was ik stout en wild
Nu ik ouder ben, zou ik best een kind willen hebben
Ik moet sterk zijn voor anderen als ze beproevingen hebben
Dus zelfs als ik me down, depressief of verdrietig voel, glimlach ik
En ik geef niet op, dus annuleer dat
Praatte vroeger alleen tegen mezelf, maar nu antwoord ik terug
Kijk in de game hoe de duivel het doet
Hij probeert je te krijgen voor al je spirituele inkomsten
Je dwingen om misleid en misleid te worden
Er verschijnen nieuwe problemen, net als een expresbericht
Laat het los, laat het los, het is niet goed om het in te houden
Laat het los, laat het los, het is niet goed om het in te houden
Laat het los, laat het los, het is niet goed om het in te houden
Biecht is een medicijn voor de ziel, mijn vriend
Laten we een reis maken door mijn mentale doolhof, ik ben de gids
Op een keer stopte ik met rappen en begon ik van negen tot vijf te werken
Tevreden met blut zijn, niet langer over mijn rijkdom
Ik begon me af te vragen wie ik was en begon aan mezelf te twijfelen
De middelmatigheid verminderd, dus ik trok de conclusie
Dat muziek maken een echte ingewikkelde illusie was
De dwaze gedachte dat mijn geschenk nutteloos was, lijkt dom maar bewezen
Het niet proberen om de waarheid te leren is de oorzaak van verwarring
Een stem sprak boos tegen me en vroeg: "Wat ben je aan het doen?"
Je zou in de richting van je doel moeten gaan, hoe komt het dat je niet nastreeft?
Je zou moeten stampen, vechten tegen het verleden, je haasten als je vader
Ga van je reet af en doe het snel' zei ik oke mijn slechte
Ik begon hard te stampen en terugdraaien werd nooit genoemd
Sindsdien zelfbeheerst en onafhankelijk geweest
Mijn droom dat ik hem aan het verspillen was omdat ik bang was hem te achtervolgen
Angst hebben is niet het probleem, het probleem wordt er nooit mee geconfronteerd
Laat het los, laat het los, het is niet goed om het in te houden
Laat het los, laat het los, het is niet goed om het in te houden
Laat het los, laat het los, het is niet goed om het in te houden
Biecht is een medicijn voor de ziel, mijn vriend
Mijn vrouw vervloekt me terecht
Wat me ontmoedigt en zorgen baart, omdat we niet verbaal communiceren
En ook al betekent ze de wereld voor mij
Nu komt het nerveus bij me op dat ze momenteel misschien niet het meisje voor mij is
Ben ik gebrekkig in mijn acties?
Blijkbaar
Ik weet dat mijn eigen filosofie gevuld is met dubbele standaarden en hypocrisie
Maar ondanks deze tweedeling streef ik ernaar om
Echt met degenen die echt met mij zijn, en probeer de beste persoon te zijn die ik kan zijn
Mijn grootste kwaliteit is zelfmotivatie
Ik ben het product van de wildste straten en dat is de kant van mij die ik laat zien
natie
Ik heb het allemaal gezien, ik was weerloos, bang
Maar op jonge leeftijd groeide ik uit mijn gevoelige stadium
Nu ben ik volwassen en sta ik nog steeds sterk, niets maakt me bang
Als je moet huilen, ga je gang en tranen huilen zijn therapie
Ik beloof je dat alles wat je doormaakt op tijd klaar zal zijn
Het inhouden is nooit goed, zeg wat je op je hart hebt
Laat het los, laat het los, het is niet goed om het in te houden
Laat het los, laat het los, het is niet goed om het in te houden
Laat het los, laat het los, het is niet goed om het in te houden
Biecht is een medicijn voor de ziel, mijn vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt