Hieronder staat de songtekst van het nummer President K. , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Were standing here live in front of Wings N Wings here in Third Ward
Where local rapper K-Rhino will be holding a press (K-Rino man!) conference to
announce his candidacy for
President of the United States
Let’s go in and see what he has to say
«K-Rino if you were president, what would you do?»
I’d make a national holiday and dedicate it to Screw
Throw a major concert at my inaugural speech
And block parties at the Whitehouse every two or three weeks
Do the same thing on the inside whenever the winter comes
And spray South Park Coalition on top of the Pentagon
I’m a beautify these ghettos and clean up the streets
«What's your campaign slogan?»
You don’t hustle, you don’t eat!
I won’t need no secret service just my gangsta committee
«Who's gonna be your first lady?»
I’ll have one in every city
I ain’t gonna have no vice-president, I’m a run it without him
«And what about Osama Bin Laden?»
(hahah) what about him?
All the homeboys on lock well I might as well tell
I’m a let the inmates out and put the police in jail
And boys won’t have to sell dope no more they’ll get what they need
And please no more questions asking if umma legalize weed
I’m bout to be the president straight out the hood
Ain’t no fronting or no lying if I say it it’s good
I’m a get this thang popping like it’s supposed to be
You wanna G up in the Whitehouse then vote for me
«Can you address the deficit?»
Huh, well how can I say it?
I ain’t the one who built it up, so don’t expect me to pay it
«What if the economy slips down and we hit hard times?»
I’m a take this suit off hit the streets and get on my grind
And I suggest y’all do the same be glad I told it to y’all scrubs
I ain’t gonna change, I’m a still be at the hole in the Wall Club
«What about this picture of you scene at a known strip joint?»
Let me see that, yeah that’s me aight, okay what’s your point?
I’m a meet with Middle East Leaders till all the problems get cleared
Give them ten of my albums they’ll give us oil for the next ten years
Meet with Congress, in a white T warm-ups and tennis
And pull up to the U.N. and slab bumping on twenties
We in the Whitehouse mobbing laying on silk and satin
And members of my Cabinet in the oval office playing Madden
Address the nation with a girl on stage holding a gage
And still got pictures of fine women on my MySpace page
«Is there a plan for the homeless situation in effect?»
Yeah, every Payday we gonna take a dollar from everybody’s check
So if a million people got jobs and the city is beat
We can put the homeless on feet that’s a million a week
Before I go on any further, I’d just like to state
That I apologize for slapping my opponent in last week’s debate
But he was running ya boy hot, try’na bring up my vices
And asking me about unemployment taxes and gas prices
I’m a straighten all that out man, just give me some time
I’m a be the first president with his own clothing line
I’m a wipe out welfare, and put it under the dirt
If you can run the streets then party, your lazy ass can work
And any beef between nations, this is what’ll be done
We’ll let the leaders of both countries fight, one on one
So vote for ya boy, and we gonna make love not war
I can be no worse than these bastards we done had so far
I’m bout to be…
Stond hier live voor Wings N Wings hier in Third Ward
Waar lokale rapper K-Rhino een persconferentie (K-Rino man!)
kondigen zijn kandidatuur aan voor
President van de Verenigde Staten
Laten we naar binnen gaan en kijken wat hij te zeggen heeft
"K-Rino als je president was, wat zou je dan doen?"
Ik zou een nationale feestdag maken en deze opdragen aan Schroef
Geef een groot concert tijdens mijn inaugurele rede
En blokkeer elke twee of drie weken feestjes in het Witte Huis
Doe hetzelfde aan de binnenkant wanneer de winter komt
En spuit South Park Coalition bovenop het Pentagon
Ik ben een verfraai deze getto's en ruim de straten op
«Wat is uw campagneslogan?»
Je haast je niet, je eet niet!
Ik heb geen geheime dienst nodig, alleen mijn gangsta-commissie
"Wie wordt je first lady?"
Ik heb er een in elke stad
Ik heb geen vice-president, ik doe het zonder hem
"En hoe zit het met Osama Bin Laden?"
(haha) hoe zit het met hem?
Alle homeboys op slot kan ik net zo goed vertellen
Ik laat de gevangenen eruit en zet de politie in de gevangenis
En jongens hoeven geen drugs meer te verkopen, ze krijgen niet meer wat ze nodig hebben
En alsjeblieft, geen vragen meer of je wiet legaliseert!
Ik sta op het punt om de president te worden, regelrecht uit de motorkap
Is geen fronting of geen liegen als ik zeg dat het goed is
Ik ben een krijg dit ding knallen zoals het hoort te zijn
Wil je opstaan in het Witte Huis, stem dan op mij
"Kunt u het tekort aanpakken?"
Hoe kan ik het zeggen?
Ik ben niet degene die het heeft opgebouwd, dus verwacht niet dat ik het betaal
"Wat als de economie inzakt en we moeilijke tijden doormaken?"
Ik doe dit pak uit, ga de straat op en ga aan de slag
En ik stel voor dat jullie allemaal hetzelfde doen, wees blij dat ik het jullie allemaal heb verteld
Ik ga niet veranderen, ik ben nog steeds bij het gat in de Wall Club
"Hoe zit het met deze foto van jou scene bij een bekende striptent?"
Laat me dat zien, ja dat ben ik, oké, wat is je punt?
Ik heb een ontmoeting met leiders uit het Midden-Oosten totdat alle problemen zijn opgelost
Geef ze tien van mijn albums, ze geven ons olie voor de komende tien jaar
Ontmoet het congres, in een witte T warming-up en tennis
En trek naar de VN en sla tegen de twintig
Wij in het gepeupel van Whitehouse liggend op zijde en satijn
En leden van mijn kabinet in het ovale kantoor spelen Madden
Spreek de natie aan met een meisje op het podium met een gage
En heb nog steeds foto's van mooie vrouwen op mijn MySpace-pagina
"Is er een plan voor de daklozensituatie van kracht?"
Ja, elke betaaldag nemen we een dollar van ieders cheque
Dus als een miljoen mensen een baan hebben en de stad is verslagen
We kunnen daklozen op de been helpen, dat is een miljoen per week
Voordat ik verder ga, wil ik even zeggen:
Dat ik me verontschuldig voor het slaan van mijn tegenstander in het debat van vorige week
Maar hij maakte je heet, probeer mijn ondeugden ter sprake te brengen
En mij vragen over werkloosheidsbelastingen en gasprijzen
Ik ben een man die alles rechtzet, geef me wat tijd
Ik ben de eerste president met zijn eigen kledinglijn
Ik ben een uitroeiing van welzijn, en zet het onder het vuil
Als je over straat kunt rennen en feesten, kan je luie reet werken
En elke ruzie tussen naties, dit is wat er zal gebeuren
We laten de leiders van beide landen één op één strijden
Dus stem op je jongen, en we gaan de liefde bedrijven, geen oorlog
Ik kan niet erger zijn dan deze klootzakken die we tot nu toe hebben gehad
Ik sta op het punt om...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt