Hieronder staat de songtekst van het nummer Not the Only One , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
It’s a big old world out there
Folks going through things the same way you are
Maybe if we pull together on some of this stuff
We can fix it a little faster
Maybe
Yesterday I woke up and choked up
Thinking 'bout life’s cold touch that holds us back
And then provokes us to lose focus
And broke us from the great wisdom we soaked up
Cheap clothes, car repos' and street foes
Mailman bringing bills he can keep those
Grocery store’s full banned pig feet bro
No matter how hungry I get, I’ll never eat those
Man at the intersection begging for ends
Seen that fool three hours later, he was driving a Benz
Nothing discreet, the whole world’s full of lies and deceit
I had homies turn on me like I was a street
Seen my old partner on the block and asked him, «What's happenin' man?»
Knew that he was struggling when he answered, 'Oh, I can’t complain'
They lied when they said it’s hard but it’s fair
I see the hard part daily but the fair is very rare, so understand
So many trials may come, don’t turn around and run
When all is said and done, guess I’m not the only one
Some people say they love you, they take advantage of you
When all is said done, know you’re not the only one
Going through some things tryna make it through the cycle
You are not the only one there’s millions more like you
A lot of cats are going through it, you just can’t see his baggage
Lots of women dealing with abortions or a miscarriage
Disparage, emotional damage is substantial
Our problem’s spiritual and mental, not financial
Swing on your enemies no matter what the size of them
It ain’t that I don’t have problems, I’m just good at disguising them
Calm, cool, collected on the outside is my daily face
But in my head all hell is breaking loose and taking place
Sitting in the grease, it’s hot, popping and sizzling
Can’t make it through the storm if you faint when it starts drizzling
Unexpected expenses, my money started fizzling
Man, oh well, I guess it is what it is again
Trials are like a video game, let me show you
When you take a loss, hit the reset and start it over, see
I hope God put a little sense up in your head
I hope you stop hustling before you end up dead
Hope we make it to the good life that we heard about
I hope you and your baby daddy work it out
No respect for each other, man y’all say whatever
Raise your child fool, y’all ain’t gotta stay together
Things are different from the days you used to lay together
No need to hate each other, when it’s over pray for better
I used to feel like I was going through it all the time
But other people’s problems made me thank the Lord for mine
My design, plenty hatred not a lot of love
Steady getting punched in the face with life’s boxing gloves
To every family who lost someone to suicide
Or any other reason why someone you knew had died
Maybe our suffering is to humble and remove our pride
Depending on each other helps us make it through this ride
Het is een grote oude wereld daarbuiten
Mensen gaan door de dingen zoals jij bent
Misschien als we samen wat van dit soort dingen doen?
We kunnen het iets sneller oplossen
Kan zijn
Gisteren werd ik wakker en verslikte ik me
Denkend aan de koude aanraking van het leven die ons tegenhoudt
En lokt ons vervolgens uit om de focus te verliezen
En brak ons van de grote wijsheid die we opzogen
Goedkope kleding, autorepo's en straatvijanden
Postbode brengt rekeningen die hij kan houden
De volledig verboden varkenspoten van de supermarkt bro
Het maakt niet uit hoeveel honger ik heb, ik zal die nooit eten
Man op de kruising die om een eindje smeekt
Toen ik die dwaas drie uur later zag, reed hij in een Benz
Niets discreets, de hele wereld zit vol met leugens en bedrog
Ik had homies die zich tegen me keerden alsof ik een straat was
Ik zag mijn oude partner in de straat en vroeg hem: "Wat is er aan de hand man?"
Wist dat hij het moeilijk had toen hij antwoordde: 'Oh, ik kan niet klagen'
Ze logen toen ze zeiden dat het moeilijk is, maar het is eerlijk
Ik zie het moeilijke deel dagelijks, maar de kermis is zeer zeldzaam, dus begrijp het
Er kunnen zoveel beproevingen komen, draai je niet om en ren weg
Als alles is gezegd en gedaan, denk ik dat ik niet de enige ben
Sommige mensen zeggen dat ze van je houden, ze maken misbruik van je
Als alles gezegd is, weet je dat je niet de enige bent
Door sommige dingen heen proberen te komen door de cyclus
Je bent niet de enige, er zijn miljoenen meer zoals jij
Er gaan veel katten doorheen, je kunt zijn bagage gewoon niet zien
Veel vrouwen die te maken hebben met abortus of een miskraam
Kleinerend, emotionele schade is aanzienlijk
Ons probleem is spiritueel en mentaal, niet financieel
Zwaai op je vijanden af, hoe groot ze ook zijn
Het is niet dat ik geen problemen heb, ik ben gewoon goed in het verbergen ervan
Kalm, koel, verzameld aan de buitenkant is mijn dagelijkse gezicht
Maar in mijn hoofd breekt de hel los en vindt plaats
Zittend in het vet, het is heet, knalt en sist
Je komt niet door de storm als je flauwvalt als het begint te miezeren
Onverwachte uitgaven, mijn geld begon te bruisen
Man, nou ja, ik denk dat het weer is wat het is
Proeven zijn als een videogame, ik zal het je laten zien
Als u een verlies neemt, drukt u op reset en begint u opnieuw, zie
Ik hoop dat God een beetje verstand in je hoofd heeft gestopt
Ik hoop dat je stopt met hosselen voordat je dood gaat
Ik hoop dat we het goede leven halen waar we over hebben gehoord
Ik hoop dat jij en je babypapa er uit komen
Geen respect voor elkaar, jullie zeggen wat dan ook
Voed je kinderdwaas op, jullie hoeven niet bij elkaar te blijven
Dingen zijn anders dan de dagen dat je samen lag
Het is niet nodig om elkaar te haten, als het voorbij is, bid voor beter
Ik had het gevoel dat ik er de hele tijd mee bezig was
Maar door de problemen van andere mensen ben ik de Heer dankbaar voor de mijne
Mijn ontwerp, veel haat, niet veel liefde
Regelmatig in het gezicht geslagen worden met de bokshandschoenen van het leven
Aan elk gezin dat iemand heeft verloren door zelfmoord
Of een andere reden waarom iemand die je kende was overleden
Misschien is ons lijden om nederig te zijn en onze trots weg te nemen
Afhankelijk van elkaar helpt ons deze rit door te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt