Hieronder staat de songtekst van het nummer No Coward , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
scared man, scared of what?
Ain’t got no reason to be scared of nothin' man
Step up to the plate man, do what you gotta do man
Regardless of what’s goin' on
I guess you taken me as weak
I ain’t no gangster, but I came up in these streets
Yeah you big, but you can get your big ass beat
You tryna punk me, I’ma go have to hit delete
And I runnin' even if you brought your dudes
They tellin' folks you got a problem with me, cool
'Round here sayin' they gon' jump me after school
You ain’t got to look for me 'cause I’ma look for you
Don’t send no messages, come tell me face to face
That hard talkin' ain’t gon' put me on no skates
You say you 'bout to give me work if that’s the case
Then ain’t no use in lettin' that action go to waste
Think I’m a punk, then alright pardner come and see
No need for arguin' if that’s how it’s gon' be
Ain’t nothin' soft about me, it’s a fact that I’m a G
My daddy the fruit don’t fall far from the tree
(Don't fall far from the tree)
There’ll be no coward
Never have never will be no coward
When they try to come at you
Don’t give 'em no power
You ain’t gotta fear nothin'
'Cause this is your hour
Stand up like a man or a women
No coward
Never have never will be no coward
When they try to come at you
Don’t give 'em no power
You ain’t gotta fear nothin'
'Cause this is your hour
Stand up like a man or a women
No
People try to check you just to see where you stand
A punk is what they’ll try to make you be if they can
And fightin' back mentions your degree as a man
And messy people show up just to see if you ran
Then run back to the hood so they can laugh and sling dirt
But all you got to do is show up with the mind to bring hurt
And believe me when I try to tell you that these things work
Don’t be doin' a bunch of talkin', just walk up and swing first
When they underestimate ya, slap, slap, leave them served
Man I love to see a bully take a nap on the curb
Don’t get caught up on no words, let 'em talk 'till they red
But if they violate your space, knock the scalp off of they head
Knock the skin off of his skull, make him do five to eight flips
Beat the hair off his body, slap the and not his lips
They gon' see that day up in that grease when you don’t run
Gotta show them they messed around and picked the wrong one
There’ll be no coward
Never have never will be no coward
When they try to come at you
Don’t give 'em no power
You ain’t gotta fear nothin'
'Cause this is your hour
Stand up like a man or a women
No coward
Never have never will be no coward
When they try to come at you
Don’t give 'em no power
You ain’t gotta fear nothin'
'Cause this is your hour
Stand up like a man or a women
No
You saw disrespect that old lady and tried to fled
Turned your music up and looked the other way like you ain’t see it
Didn’t say nothin', no words, no kind of efforts to stopping 'em
Three old ladies defended her and you just stood their watchin' 'em
When somebody come challenge your manhood what you gonna do?
A dude just slapped your woman on the booty right in front of you
And she lookin' at you, but you let the dude move on
And got the nerve to talk crazy to her when y’all get home
That ain’t real G, deep down in your heart you feelin' guilty
'Cause when it look like danger your draws start gettin' milky
You can’t fight then it’s okay but you can’t be a coward period
If you scared call the police, I ain’t sayin' a phrase, I’m serious
You a chump with a streak right down your back just like a skunk
You think your children gon' respect you if they daddy is a punk
Face your fear, trust in G.O.D, promise you’ll prevail
Got to stand up like a man even if you take the L
There’ll be no coward
Never have never will be no coward
When they try to come at you
Don’t give 'em no power
You ain’t gotta fear nothin'
'Cause this is your hour
Stand up like a man or a women
No coward
Never have never will be no coward
When they try to come at you
Don’t give 'em no power
You ain’t gotta fear nothin'
'Cause this is your hour
Stand up like a man or a women
No
bang man, bang voor wat?
Er is geen reden om voor niets bang te zijn man
Stap op naar de plaat man, doe wat je moet doen man
Ongeacht wat er aan de hand is
Ik denk dat je me als zwak beschouwde
Ik ben geen gangster, maar ik kwam in deze straten terecht
Ja, je bent groot, maar je kunt je dikke kont laten verslaan
Je probeert me te pesten, ik moet op delete drukken
En ik ren, zelfs als je je kerels meeneemt
Ze vertellen mensen dat je een probleem met me hebt, cool
'Hier zeggen ze dat ze me na school zullen bespringen'
Je hoeft niet naar mij te zoeken, want ik zoek jou
Stuur geen berichten, kom het me persoonlijk vertellen
Dat harde praten zal me niet op schaatsen zetten
Je zegt dat je me wel werk wilt geven als dat het geval is
Dan heeft het geen zin om die actie verloren te laten gaan
Denk dat ik een punk ben, kom dan eens kijken, oké partner
Geen ruzie nodig als het zo gaat
Er is niets zachts aan mij, het is een feit dat ik een G . ben
Mijn vader, het fruit valt niet ver van de boom
(val niet ver van de boom)
Er zal geen lafaard zijn
Nooit zal nooit een lafaard zijn
Wanneer ze proberen naar je toe te komen
Geef ze geen macht
Je hoeft nergens bang voor te zijn
Want dit is jouw uur
Sta op als een man of een vrouw
Geen lafaard
Nooit zal nooit een lafaard zijn
Wanneer ze proberen naar je toe te komen
Geef ze geen macht
Je hoeft nergens bang voor te zijn
Want dit is jouw uur
Sta op als een man of een vrouw
Nee
Mensen proberen je te controleren om te zien waar je staat
Een punk is wat ze van je proberen te maken als ze dat kunnen
En terugvechten noemt je diploma als man
En er komen rommelige mensen opdagen om te zien of je hebt gerend
Ren dan terug naar de kap zodat ze kunnen lachen en met vuil kunnen smijten
Maar het enige dat u hoeft te doen, is opdagen met de geest om pijn te doen
En geloof me als ik je probeer te vertellen dat deze dingen werken
Praat niet te veel, loop gewoon naar boven en zwaai eerst
Wanneer ze je onderschatten, klap, klap, laat ze geserveerd
Man, ik zie graag een pestkop een dutje doen op de stoep
Raak niet verstrikt in woorden, laat ze praten tot ze rood worden
Maar als ze je ruimte schenden, sla dan de hoofdhuid van het hoofd
Sla de huid van zijn schedel, laat hem vijf tot acht salto's maken
Sla het haar van zijn lichaam, sla de en niet zijn lippen
Ze gaan die dag zien in dat vet als je niet rent
Ik moet ze laten zien dat ze hebben geknoeid en de verkeerde hebben gekozen
Er zal geen lafaard zijn
Nooit zal nooit een lafaard zijn
Wanneer ze proberen naar je toe te komen
Geef ze geen macht
Je hoeft nergens bang voor te zijn
Want dit is jouw uur
Sta op als een man of een vrouw
Geen lafaard
Nooit zal nooit een lafaard zijn
Wanneer ze proberen naar je toe te komen
Geef ze geen macht
Je hoeft nergens bang voor te zijn
Want dit is jouw uur
Sta op als een man of een vrouw
Nee
Je zag respect voor die oude dame en probeerde te vluchten?
Zette je muziek harder en keek de andere kant op alsof je het niet zag
Zei niets, geen woorden, geen enkele poging om ze te stoppen
Drie oude dames verdedigden haar en jij bleef naar ze kijken
Als iemand je mannelijkheid uitdaagt, wat ga je dan doen?
Een kerel heeft je vrouw net voor je neus op de buit geslagen
En ze kijkt naar je, maar je laat die gast verder gaan
En had het lef om gek tegen haar te praten als jullie allemaal thuiskwamen
Dat is geen echte G, diep in je hart voel je je schuldig
Want als het op gevaar lijkt, beginnen je trekkingen melkachtig te worden
Je kunt niet vechten, dan is het goed, maar je kunt geen lafaard zijn
Als je bang bent, bel dan de politie, ik zeg geen zin, ik meen het
Jij bent een sukkel met een streep over je rug, net als een stinkdier
Je denkt dat je kinderen je zullen respecteren als hun vader een punk is?
Zie je angst onder ogen, vertrouw op G.O.D, beloof dat je zult zegevieren
Moet opstaan als een man, zelfs als je de L . neemt
Er zal geen lafaard zijn
Nooit zal nooit een lafaard zijn
Wanneer ze proberen naar je toe te komen
Geef ze geen macht
Je hoeft nergens bang voor te zijn
Want dit is jouw uur
Sta op als een man of een vrouw
Geen lafaard
Nooit zal nooit een lafaard zijn
Wanneer ze proberen naar je toe te komen
Geef ze geen macht
Je hoeft nergens bang voor te zijn
Want dit is jouw uur
Sta op als een man of een vrouw
Nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt