Need to Know - K Rino
С переводом

Need to Know - K Rino

Альбом
Mightier Than the Sword
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
277240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Need to Know , artiest - K Rino met vertaling

Tekst van het liedje " Need to Know "

Originele tekst met vertaling

Need to Know

K Rino

Оригинальный текст

Here we go again

How many people you know that’s really like

How many people you know that’s really like this?

Real friends don’t bend

In fact I wanna say that again

Real friends don’t bend

I don’t stroke no egos or praise fake heroes

I live by the code of daily energy reload

It’s hard to trust people so I stay in only me mode

A grown person should never be a beggar or freeload

Confide in me, don’t expect nonsense responses

Don’t ask me my opinion if you can’t handle the content

People have their minds already made when things hit ‘em

They just ask you for advice to see if you agree with ‘em

How can I make it better, if I’m being fake to ya?

The best type of friend you can have is a straight shooter

Be open to a true honest character diagnosis

‘Cause others see things about you that you don’t notice

Just take it on the chin when they check you ‘bout your dealings

As long as what they saying is real, stay out your feelings

Don’t label them a hater ‘cause they doin' you a favor

And even if it’s painful, you’ll thank ‘em for it later

I’ma tell you what you need to know, not what you wanna hear

It’s on you if you deny the facts when they coming clear

Running from truth is a wasteful move

The hardest person that you’ll ever have to face is you

Some people won’t ever change so let ‘em be that way

You got your hands on a brick tryna mold it like it was clay

But it’s still hope for others, stay on ‘em ‘cause it ain’t over yet

Hold the net ‘cause homies be slippin' like the floor was wet

Life don’t always wanna accommodate us

Like getting caught by every red light when you runnin' late

They need you to keep it real but you act all soft

What kind of friend would sit and watch another friend fall off

And not at least try to talk ‘em through the condition?

I know you’re thinking, «I can’t force a grown person to listen»

And that’s a fact, but you don’t have to give so hard

‘Cause once you tell ‘em what’s right, man, you done did your job

You bendin' over backwards like an acrobat

But all that you can do is pray for ‘em after that

Sometimes a conversation gets uncomfortable and heated

It’s hard to help somebody when they don’t think that they need it

Yeah

I’ma tell you what you need to know, not what you wanna hear

It’s on you if you deny the facts when they coming clear

Running from truth is a wasteful move

The hardest person that you’ll ever have to face is you

Don’t treat me like I invented the problem

Love don’t always come in the form of grinnin' and smilin'

Talkin' down and critiquing, that’s a hell of a difference

Sometimes you got to sit a person down to tell them they trippin'

It don’t matter who it is, check ‘em when they ain’t right

If we can’t be honest with each other we really ain’t tight

From a grown man all the way back to my youth

I respected any man who ever told me the truth

If I recognize your issues and don’t pull you first

When somebody else tell you, it could be worse

Sugar-coating is a weak move, being real, that’s tough

You might have to get broken down to build back up

And if it leads to you hatin' me, I’ll pay that price

It’s worth it ‘cause what I say to you might save your life

I don’t judge your circumstances, my love come free

If I don’t try to tell you something then that blood’s on me

I’ma tell you what you need to know, not what you wanna hear

It’s on you if you deny the facts when they coming clear

Running from truth is a wasteful move

The hardest person that you’ll ever have to face is you

Перевод песни

Daar gaan we weer

Hoeveel mensen ken je die echt leuk zijn

Hoeveel mensen ken je die echt zo zijn?

Echte vrienden buigen niet

Dat wil ik eigenlijk nog een keer zeggen

Echte vrienden buigen niet

Ik streel geen ego's of prijs nephelden

Ik leef volgens de code van het dagelijks opladen van energie

Het is moeilijk om mensen te vertrouwen, dus ik blijf in de alleen-ik-modus

Een volwassen persoon mag nooit een bedelaar of freeload zijn

Vertrouw me, verwacht geen onzinreacties

Vraag me niet naar mijn mening als je de inhoud niet aankunt

Mensen hebben hun gedachten al gemaakt wanneer dingen hen raken

Ze vragen je gewoon om advies om te zien of je het met ze eens bent

Hoe kan ik het beter maken als ik nep tegen je ben?

Het beste type vriend dat je kunt hebben, is een echte schutter

Sta open voor een oprechte karakterdiagnose

Omdat anderen dingen over je zien die jij niet opmerkt

Neem het gewoon op de kin wanneer ze je controleren op je transacties

Zolang wat ze zeggen echt is, blijf uit je gevoelens

Noem ze geen hater omdat ze je een plezier doen

En zelfs als het pijnlijk is, zul je ze er later dankbaar voor zijn

Ik vertel je wat je moet weten, niet wat je wilt horen

Het is aan jou als je de feiten ontkent wanneer ze duidelijk worden

Weglopen voor de waarheid is een verkwistende zet

De moeilijkste persoon waarmee je ooit te maken zult krijgen, ben jij

Sommige mensen zullen nooit veranderen, dus laat ze zo zijn

Je hebt een baksteen geprobeerd te vormen alsof het klei was

Maar het is nog steeds hoop voor anderen, blijf bij ze, want het is nog niet voorbij

Houd het net vast, want homies slippen alsof de vloer nat was

Het leven wil ons niet altijd accommoderen

Zoals betrapt worden door elk rood licht als je te laat komt

Ze hebben je nodig om het echt te houden, maar je doet heel zachtaardig

Wat voor soort vriend zou zitten en kijken hoe een andere vriend eraf valt?

En probeer ze in ieder geval niet door de aandoening heen te praten?

Ik weet dat je denkt: "Ik kan een volwassen persoon niet dwingen te luisteren"

En dat is een feit, maar je hoeft niet zo hard te geven

Want als je ze eenmaal vertelt wat goed is, man, heb je je werk gedaan

Je buigt voorover als een acrobaat

Maar het enige dat u kunt doen, is daarna voor ze bidden

Soms wordt een gesprek ongemakkelijk en verhit

Het is moeilijk om iemand te helpen als ze denken dat ze het niet nodig hebben

Ja

Ik vertel je wat je moet weten, niet wat je wilt horen

Het is aan jou als je de feiten ontkent wanneer ze duidelijk worden

Weglopen voor de waarheid is een verkwistende zet

De moeilijkste persoon waarmee je ooit te maken zult krijgen, ben jij

Behandel me niet alsof ik het probleem heb uitgevonden

Liefde komt niet altijd in de vorm van grijnzen en lachen

Praten en kritiek leveren, dat is een groot verschil

Soms moet je iemand gaan zitten om te vertellen dat ze struikelen

Het maakt niet uit wie het is, controleer ze als ze niet goed zijn

Als we niet eerlijk tegen elkaar kunnen zijn, zijn we echt niet hecht

Van een volwassen man helemaal terug naar mijn jeugd

Ik respecteerde elke man die me ooit de waarheid vertelde

Als ik je problemen herken en je niet als eerste te pakken krijg

Als iemand anders het je vertelt, kan het erger zijn

Suikercoaten is een zwakke zet, echt zijn, dat is moeilijk

Mogelijk moet u worden afgebroken om een ​​back-up te maken

En als het ertoe leidt dat je me haat, betaal ik die prijs

Het is het waard, want wat ik tegen je zeg, kan je leven redden

Ik oordeel niet over je omstandigheden, mijn liefde komt vrij

Als ik je iets niet probeer te vertellen, dan zit dat bloed op mij

Ik vertel je wat je moet weten, niet wat je wilt horen

Het is aan jou als je de feiten ontkent wanneer ze duidelijk worden

Weglopen voor de waarheid is een verkwistende zet

De moeilijkste persoon waarmee je ooit te maken zult krijgen, ben jij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt