Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than Ever , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Life is hard enough with a team
So tryna handle problems by yourself’s a different thing
It seems like things pop off at the strangest times
You thought about calling for help but then you changed your mind
Friends and family let you know it’s always room to ride
No one to reach out ‘cause your logic got consumed with pride
Told yo homie you was good, he looked and said, «You sho?»
You hit your mama with that same lie, see even mama know
You used to be the one who helped others when they was down
Now you ashamed to let them know yo plane done switched around
You feel like if you tell ‘em your weakness might be exposed
You on the verge of losing hope and no one even knows
There’s nothing wrong with being lifted up by your fam
Sometimes Robin helped Batman get up out a jam
Quit actin' rough like you don’t need no one to back you up
Because the time gon' come when real life gon' jack you up
So listen bro
You can’t make it in this world alone
Alone, lone, lone, lone
We all need somebody we can depend on
No matter how you think you in control
Contro-o-o-ol
It’s always something we can’t handle or we fail to know
See, for the record
With your thoughts it’s cool to be overprotective
But different opinions tend to provide different perspectives
You ain’t gotta tell the whole planet your business, be selective
Only council with wise ones who advise positive methods, see
When you fall the road back can be a long one
Yeah I know it, you supposed to be the strong one
And through the loss and through the drama whatever
You the one who usually holding the family together, yeah
So now you seein' yo safety net fall through
When folks needed a place to stay and some money, they called you
Now you need somebody to confide in and talk to
But it’s hard to do ‘cause you used to it being all you
I know you got a friend on who you can directly depend
Stop blockin' ‘em out fam, you got to let people in
You bein' the one to guide others through issues in they life
So since it’s your turn, it’s time for you to take your own advice
You can’t make it in this world alone
Alone, lone, lone, lone
We all need somebody we can depend on
No matter how you think you in control
Contro-o-o-ol
It’s always something we can’t handle or we fail to know
Man
You pushin' hard to get your stuff fixed
You tryna build a house, but you ain’t got enough bricks
It’s never no time, not enough hours in the day
And now that you overloaded, your energy is MIA
See one deep all the time should never be the plan
Understand even a solo singer need a band
See you can interact and still be a leader, man
But let somebody help you carry that load and free your hand
Lonely living is a hard pill to swallow, dude
And every now and then we all need some solitude
But don’t let it be the good folks you try to get rid of
Real patnas offer you insight you might not’ve considered
That’s a scenario some people ain’t comfortable with
Might be missing blessings and gifts that God wants you to get
You need a lifeboat when things start sinking
See you standing on the brink ‘cause regardless of what you thinking
You can’t make it in this world alone
Alone, lone, lone, lone
We all need somebody we can depend on
No matter how you think you in control
Contro-o-o-ol
It’s always something we can’t handle or we fail to know
Het leven is al moeilijk genoeg met een team
Dus problemen zelf oplossen is iets anders
Het lijkt alsof dingen op de vreemdste momenten losbarsten
Je dacht erover om hulp in te roepen, maar toen bedacht je je
Vrienden en familie laten je weten dat er altijd ruimte is om te rijden
Niemand om contact op te nemen, want je logica werd verteerd door trots
Hij zei je homie dat je goed was, hij keek en zei: "Je sho?"
Je slaat je moeder met diezelfde leugen, zie zelfs mama weet het
Jij was degene die anderen hielp als ze down waren
Nu schaam je je om ze te laten weten dat je vliegtuig klaar is om te wisselen
Je hebt het gevoel dat als je ze vertelt dat je zwakte aan het licht kan komen
Je staat op het punt de hoop te verliezen en niemand weet het zelfs
Er is niets mis mee om opgetild te worden door je familie
Soms hielp Robin Batman met opstaan uit een jam
Doe niet zo ruw alsof je niemand nodig hebt om je te steunen
Omdat de tijd zal komen dat het echte leven je zal opkrikken
Dus luister bro
Alleen in deze wereld red je het niet
Alleen, eenzaam, eenzaam, eenzaam
We hebben allemaal iemand nodig waarop we kunnen vertrouwen
Het maakt niet uit hoe je denkt dat je de touwtjes in handen hebt
Controle-o-o-ol
Het is altijd iets dat we niet aankunnen of dat we niet weten
Kijk, voor de goede orde
Met je gedachten is het cool om overbezorgd te zijn
Maar verschillende meningen bieden vaak verschillende perspectieven
U hoeft niet de hele planeet uw bedrijf te vertellen, wees selectief
Alleen raad met wijzen die positieve methoden adviseren, zie
Als je valt, kan de weg terug lang zijn
Ja, ik weet het, jij zou de sterke moeten zijn
En door het verlies en door het drama wat dan ook
Jij degene die gewoonlijk de familie bij elkaar houdt, yeah
Dus nu zie je dat je vangnet erdoor valt
Als mensen een slaapplaats en wat geld nodig hadden, belden ze je
Nu heb je iemand nodig om in vertrouwen te nemen en mee te praten
Maar het is moeilijk om te doen, omdat je gewend was dat het je enige was
Ik weet dat je een vriend hebt op wie je direct kunt vertrouwen
Stop met het blokkeren van ze fam, je moet mensen binnenlaten
Jij bent degene die anderen door problemen in hun leven leidt
Dus aangezien het jouw beurt is, is het tijd voor jou om je eigen advies op te volgen
Alleen in deze wereld red je het niet
Alleen, eenzaam, eenzaam, eenzaam
We hebben allemaal iemand nodig waarop we kunnen vertrouwen
Het maakt niet uit hoe je denkt dat je de touwtjes in handen hebt
Controle-o-o-ol
Het is altijd iets dat we niet aankunnen of dat we niet weten
Man
Je doet er alles aan om je spullen te laten repareren
Je probeert een huis te bouwen, maar je hebt niet genoeg stenen
Het is nooit geen tijd, niet genoeg uren in de dag
En nu je overbelast bent, is je energie MIA
Altijd een diepe zien zou nooit het plan moeten zijn
Begrijp dat zelfs een solozanger een band nodig heeft
Kijk, je kunt communiceren en toch een leider zijn, man
Maar laat iemand je helpen die last te dragen en je hand vrij te maken
Eenzaam leven is een harde pil om te slikken, kerel
En zo nu en dan hebben we allemaal wat eenzaamheid nodig
Maar laat het niet de goede mensen zijn van wie je af probeert te komen
Echte patna's bieden u inzichten waar u misschien niet aan had gedacht
Dat is een scenario waar sommige mensen zich niet prettig bij voelen
Mis je misschien zegeningen en geschenken die God wil dat je krijgt
Je hebt een reddingsboot nodig als dingen beginnen te zinken
Zie je op het randje staan, want wat je ook denkt
Alleen in deze wereld red je het niet
Alleen, eenzaam, eenzaam, eenzaam
We hebben allemaal iemand nodig waarop we kunnen vertrouwen
Het maakt niet uit hoe je denkt dat je de touwtjes in handen hebt
Controle-o-o-ol
Het is altijd iets dat we niet aankunnen of dat we niet weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt