Hieronder staat de songtekst van het nummer Lookin’ At You , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Everyone is looking at you
Everyday I’m looking at you
You can’t see me but I’m looking at you
Everyday I’m looking at you
(Tell me what’cha see)
I see you when ya hating and ya scheming okay
I see what’chu be thinking when ya dreaming all day
Wishing you can penetrate my matrix hell no
I tie em up and let em watch me count my mail slow
Whoo!
Ya never see me no money no deal
Murdering rappers in the streets like road kill
Had a dream I was killing you it was so real
I heat em up in two minutes like oatmeal
Half-robot half-alien mammal
Snakin up the hustle the huts soft a camel
Talkin to animals on my CD panel
Slap your 2 dought from a 3D channel
Get em up with two lines and need the whole place shook
How the hell you goin bang on Facebook?
Check the message it’ll promise it will send shots
I left 25 shocks in ya inbox
Running in for my money the cellular sun hit me
Even tho it couldn’t be back in one jiffy
Sell em with his homies with regular come and get me
But didn’t know I carry the Louie a bomb with me
Plus if I can read you’ll probably never get it out of me
I don’t need Twitter don’t make it the world follow me
Gotta see a dollar cause I’m allergy to poverty
When I see a nigga I try to hit it like the lottery
Slow down I need a breather (whoo)
I’m a G he’s the diva
You say that K ain’t moving platinum eulogie you ain’t either
Everytime I hear you rhyme I feel like I’m in Toyland
You not hard you need to give up rap and join a boy band
You need all sorts of meds
Challenge in lost his bread
Stay commercial I stay underground like an ostrich’s head
Everyone is looking at you
Everyday I’m looking at you
You can’t see me but I’m looking at you
Everyday I’m looking at you
(Tell me what’cha see)
I see you when ya hating and ya scheming okay
I see what’chu be thinking when ya dreaming all day
Wishing you can penetrate my matrix hell no
I tie em up and let em watch me count my mail slow
Let me show you how the whole thing happened
Thirteen songs back you removed the plastic wrap from the album prepared to
hear me rapping
You let the songs play all the way checked out each one you loved em
Even rewind the certain lines to check the devious of em
You brought your copy from the store I hope you like it G
And I remember you you brought yours off the streets from me
It was a new yeah you been down for years support constituent
You order yours for me online that’s real man thanks for listening
But something’s wrong I feel some tingling in my spidey senses
Some of y’all done listen to these under false pretentious
I don’t see my album cover, I don’t understand
I see a burned CD with my name written off by hand
Now what’s the deal man you ain’t pay for that you shouldn’t had it
Don’t act surprised or try to lie fool I’m looking right at it
You stole my music then the kind of moves I can’t condome
And you right there don’t burn this for your partna tell him buy his own
Everyone is looking at you
Everyday I’m looking at you
You can’t see me but I’m looking at you
Everyday I’m looking at you
(Tell me what’cha see)
I see you when ya hating and ya scheming okay
I see what’chu be thinking when ya dreaming all day
Wishing you can penetrate my matrix hell no
I tie em up and let em watch me count my mail slow
Ain’t nobody live as me (live as me)
I run up and invade you like privacy (privacy)
Mess with me at two fifty nine and see (wassup)
I guarantee that you won’t be alive at three
I’m in your phone line stopping your connection
I’ll be in the mirror right behind your reflection (that's me)
When you start to panic I’ll evaporate and vanish
But not before the permanent psychological damage
My third eye pictures the infinite forecast
I see right through your body as if it was made of glass
I see you when I’m sleeping in the dark in a blindfold
And you don’t see this invisible weapon that I hold
Come on
Iedereen kijkt naar je
Elke dag kijk ik naar jou
Je kunt mij niet zien, maar ik kijk naar jou
Elke dag kijk ik naar jou
(Vertel me wat je ziet)
Ik zie je als je een hekel hebt aan en je bedenkt oké
Ik zie wat je denkt als je de hele dag droomt
Ik wens dat je mijn matrix kunt penetreren, hel nee
Ik bind ze vast en laat ze toekijken hoe ik mijn e-mail langzaam tel
Wauw!
Je ziet me nooit geen geld geen deal
Rappers op straat vermoorden als verkeersdoden
Had een droom dat ik je aan het vermoorden was, het was zo echt
Ik warm ze in twee minuten op, net als havermout
Half robot half buitenaards zoogdier
Sluip de drukte op de hutten zacht een kameel
Praten met dieren op mijn cd-paneel
Klap je tweelingen uit een 3D-kanaal
Zet ze op met twee regels en moet de hele plaats schudden
Hoe ga je in godsnaam op Facebook knallen?
Controleer het bericht dat het belooft dat het foto's zal verzenden
Ik heb 25 schokken in je inbox achtergelaten
Opkomen voor mijn geld, de mobiele zon raakte me
Ook al kon het niet in één keer terug zijn
Verkoop ze met zijn homies met regelmatig kom en haal me
Maar wist niet dat ik de Louie een bom bij me had
En als ik kan lezen, krijg je het waarschijnlijk nooit uit me
Ik heb Twitter niet nodig, maak het niet de wereld volg mij
Ik moet een dollar zien, want ik ben allergisch voor armoede
Als ik een nigga zie, probeer ik hem te raken zoals de loterij
Rustig aan, ik heb een adempauze nodig (whoo)
Ik ben een G, hij is de diva
Je zegt dat K platina-lofprijzing niet beweegt, jij ook niet
Elke keer als ik je hoor rijmen, heb ik het gevoel dat ik in Toyland ben
Je hoeft niet moeilijk te doen, je moet rap opgeven en lid worden van een jongensband
Je hebt allerlei soorten medicijnen nodig
Uitdaging in zijn brood verloren
Blijf commercieel Ik blijf ondergronds als het hoofd van een struisvogel
Iedereen kijkt naar je
Elke dag kijk ik naar jou
Je kunt mij niet zien, maar ik kijk naar jou
Elke dag kijk ik naar jou
(Vertel me wat je ziet)
Ik zie je als je een hekel hebt aan en je bedenkt oké
Ik zie wat je denkt als je de hele dag droomt
Ik wens dat je mijn matrix kunt penetreren, hel nee
Ik bind ze vast en laat ze toekijken hoe ik mijn e-mail langzaam tel
Laat me je laten zien hoe het allemaal is gebeurd
Dertien nummers terug heb je de plastic verpakking van het album verwijderd dat klaar was om
hoor me rappen
Je liet de liedjes helemaal spelen, heb ze allemaal uitgecheckt waar je van hield
Zelfs de bepaalde regels terugspoelen om de sluwe van ze te controleren
Je hebt je exemplaar uit de winkel meegenomen. Ik hoop dat je het leuk vindt G
En ik herinner me dat je de jouwe van mij van de straat haalde
Het was een nieuwe ja, je bent al jaren niet beschikbaar voor het steunen van kiezers
Je bestelt de jouwe voor mij online, dat is een echte man, bedankt voor het luisteren
Maar er is iets mis. Ik voel wat tintelingen in mijn spichtige zintuigen
Sommigen van jullie hebben hier onder valse pretentie naar geluisterd
Ik zie mijn albumhoes niet, ik begrijp het niet
Ik zie een gebrande cd waarop mijn naam met de hand is afgeschreven
Wat is de deal, man, je betaalt er niet voor dat je het niet zou moeten hebben?
Gedraag je niet verrast en probeer niet voor gek te liegen, ik kijk er recht naar
Je stal mijn muziek dan het soort bewegingen dat ik niet kan condoleren
En jij daar, verbrand dit niet voor je partner, zeg hem dat hij zijn eigen koopt
Iedereen kijkt naar je
Elke dag kijk ik naar jou
Je kunt mij niet zien, maar ik kijk naar jou
Elke dag kijk ik naar jou
(Vertel me wat je ziet)
Ik zie je als je een hekel hebt aan en je bedenkt oké
Ik zie wat je denkt als je de hele dag droomt
Ik wens dat je mijn matrix kunt penetreren, hel nee
Ik bind ze vast en laat ze toekijken hoe ik mijn e-mail langzaam tel
Niemand leeft als ik (leef als ik)
Ik ren naar je toe en val je binnen zoals privacy (privacy)
Knoei met me om tweeënvijftig en zie (wassup)
Ik garandeer dat je om drie uur niet meer leeft
Ik zit in je telefoonlijn en verbreek de verbinding
Ik sta in de spiegel direct achter je spiegelbeeld (dat ben ik)
Als je in paniek raakt, verdamp ik en verdwijn ik
Maar niet vóór de blijvende psychische schade
Mijn derde oog stelt de oneindige voorspelling voor
Ik kijk dwars door je lichaam alsof het van glas is
Ik zie je als ik in het donker slaap met een blinddoek
En je ziet dit onzichtbare wapen dat ik vasthoud niet
Kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt