Hieronder staat de songtekst van het nummer Listen Up , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
So you want me to tell you about the place called America, right?
It’s a very very evil place
So many atrocities have been committed by this nation
And the poor people suffer because of the evil evil dragon
Let me tell you
Ha ha ha, oh you don’t believe me?
It’s a population divided over multiple topics
We go through the process, hoping that voting can stop it
Systemic poverty, economics holding us hostage
The rich controlling and watching while they choke us for profits
Deflection is the tool they use to alter the movement
False conclusions like racism is just an illusion
The American flag — blacks don’t believe in that hype
‘cause we see stars every time we get beat with them stripes
You plottin' like hell every time we try to prevail
Now you scared ‘cause people waking up outta the spell
They tell the black man forget what was done to him
They say that just to hide the fact that what was done to blacks was done up
unto them
See we been picked to be the victims
So begging the system to treat us equal with them is a contradiction
Go and listen to John, who worked for Nixon
Said the war on drugs was meant to lock blacks up and restrict them
Listen up
I’ma tell ya what they won’t tell ya
Slap ya with the raw truth even if it scare ya
We gotta soldier up and go through the heat
How can you wake up when you don’t even know that ya sleep?
Listen up
I’ma tell ya what they won’t tell ya
Slap ya with the raw truth even if it scare ya
We gotta soldier up and go through the heat
How can you wake up when you don’t even know that ya sleep?
«Let's Make America Great Again" —
A coded phrase by racist hateful men
Who blame the poor citizens for the state it’s in
But we on top of that, got ‘em covered like calamine
Holding up a power fist, yelling, «Free Palestine»
We focus on shining and chase showbiz
We know every rapper and actor but don’t know what Jim Crow is
And black people, why you praising the Clintons
When they responsible for jailing you and raising your sentence?
But you sellin' ya little dope ‘cause you live in the slums
But even in the drug industry, they give you the crumbs
The government decided it then they created this environment
Supplying it then punish you for selling it or buying it
And I admit that we don’t help our situation
When we contribute knowing it through voluntary participation
Some of us still chase integration
But that’s what caused the evisceration
You racist but say you a Christian nation
Listen up
I’ma tell ya what they won’t tell ya
Slap ya with the raw truth even if it scare ya
We gotta soldier up and go through the heat
How can you wake up when you don’t even know that ya sleep?
Listen up
I’ma tell ya what they won’t tell ya
Slap ya with the raw truth even if it scare ya
We gotta soldier up and go through the heat
How can you wake up when you don’t even know that ya sleep?
You lost and you don’t see that what you backing is false
How many blacks been bumped off under the flag and the cross?
For years we been advised about the prison business enterprise
In Michigan they lied ‘bout the water, committed Flinticide
We fight the beast and the ratchet police
From slavery up to now we get attacked in the streets
You can’t compare the Holocaust to the blacks you mistreat
Because in no time, the Jews was right back on their feet
But see in our case, justice wasn’t properly handled
Opportunities blocked even when we go through the channels
Got some rotten politicians who pretended to help
40 million blacks owning one percent of the wealth
You made ‘em rich and as long as they above you, you trapped
You think they love you ‘cause you can dunk or ‘cause you can rap?
So we stay connected to those who deceived and betrayed us
I wish we loved us the way we love the people who hate us
Listen up
I’ma tell ya what they won’t tell ya
Slap ya with the raw truth even if it scare ya
We gotta soldier up and go through the heat
How can you wake up when you don’t even know that ya sleep?
Listen up
I’ma tell ya what they won’t tell ya
Slap ya with the raw truth even if it scare ya
We gotta soldier up and go through the heat
How can you wake up when you don’t even know that ya sleep?
Dus je wilt dat ik je vertel over de plaats die Amerika heet, toch?
Het is een heel erg slechte plek
Er zijn zoveel wreedheden begaan door dit land
En de arme mensen lijden vanwege de kwaadaardige boze draak
Laat me je vertellen
Ha ha ha, oh je gelooft me niet?
Het is een populatie verdeeld over meerdere onderwerpen
We doorlopen het proces, in de hoop dat stemmen dit kan stoppen
Systemische armoede, economie die ons gegijzeld houdt
De rijken controleren en kijken toe terwijl ze ons verstikken voor winst
Doorbuiging is het gereedschap dat ze gebruiken om de beweging te veranderen
Valse conclusies zoals racisme is slechts een illusie
De Amerikaanse vlag — zwarten geloven niet in die hype
want we zien sterren elke keer dat we met hun strepen worden verslagen
Elke keer dat we proberen te zegevieren, plot je als een hel
Nu ben je bang omdat mensen wakker worden uit de ban
Ze vertellen de zwarte man vergeten wat hem is aangedaan
Ze zeggen dat alleen maar om het feit te verbergen dat wat zwarten is aangedaan, is gedaan...
tot hen
Zie dat we zijn uitgekozen om de slachtoffers te zijn
Dus het systeem smeken om ons gelijk met hen te behandelen, is een contradictie
Ga en luister naar John, die voor Nixon werkte
Zei dat de oorlog tegen drugs bedoeld was om zwarten op te sluiten en te beperken?
Luister eens
Ik ga je vertellen wat ze je niet vertellen
Klap je met de rauwe waarheid, zelfs als het je bang maakt
We moeten opstaan en door de hitte gaan
Hoe kun je wakker worden als je niet eens weet dat je slaapt?
Luister eens
Ik ga je vertellen wat ze je niet vertellen
Klap je met de rauwe waarheid, zelfs als het je bang maakt
We moeten opstaan en door de hitte gaan
Hoe kun je wakker worden als je niet eens weet dat je slaapt?
"Laten we Amerika weer groot maken" —
Een gecodeerde zin door racistische hatelijke mannen
Wie geeft de arme burgers de schuld van de staat waarin ze zich bevinden?
Maar we hebben ze bovendien bedekt als calamine
Een machtsvuist omhoog houdend, schreeuwend: "Vrij Palestina"
We richten ons op schitteren en jagen op showbizz
We kennen elke rapper en acteur, maar weten niet wat Jim Crow is
En zwarte mensen, waarom prijs je de Clintons?
Wanneer zij verantwoordelijk zijn voor het opsluiten van u en het verhogen van uw straf?
Maar je verkoopt je kleine dope omdat je in de sloppenwijken woont
Maar zelfs in de geneesmiddelenindustrie geven ze je de kruimels
De regering heeft het besloten en toen hebben ze deze omgeving gecreëerd
Als je het levert, dan straf je voor het verkopen of kopen ervan
En ik geef toe dat we onze situatie niet helpen
Wanneer we bijdragen wetende door middel van vrijwillige deelname
Sommigen van ons jagen nog steeds op integratie
Maar dat is wat de ingewanden veroorzaakte
Jij bent racist, maar zegt dat je een christelijke natie bent
Luister eens
Ik ga je vertellen wat ze je niet vertellen
Klap je met de rauwe waarheid, zelfs als het je bang maakt
We moeten opstaan en door de hitte gaan
Hoe kun je wakker worden als je niet eens weet dat je slaapt?
Luister eens
Ik ga je vertellen wat ze je niet vertellen
Klap je met de rauwe waarheid, zelfs als het je bang maakt
We moeten opstaan en door de hitte gaan
Hoe kun je wakker worden als je niet eens weet dat je slaapt?
Je hebt verloren en je ziet niet dat wat je steunt vals is
Hoeveel zwarten zijn er onder de vlag en het kruis vandoor gestoten?
Jarenlang werden we geadviseerd over de gevangenisonderneming
In Michigan logen ze 'over het water, pleegden ze Flinticide'
We vechten tegen het beest en de ratelpolitie
Van slavernij tot nu worden we aangevallen op straat
Je kunt de Holocaust niet vergelijken met de zwarten die je mishandelt
Omdat de Joden in een mum van tijd weer op de been waren
Maar kijk, in ons geval is er niet goed gehandeld
Mogelijkheden geblokkeerd, zelfs als we via de kanalen gaan
Ik heb een paar rotte politici die deden alsof ze hielpen
40 miljoen zwarten bezitten één procent van de rijkdom
Je hebt ze rijk gemaakt en zolang ze boven je staan, zit je in de val
Denk je dat ze van je houden omdat je kunt dunken of omdat je kunt rappen?
Dus we blijven verbonden met degenen die ons hebben bedrogen en verraden
Ik wou dat we van ons hielden zoals we van de mensen houden die ons haten
Luister eens
Ik ga je vertellen wat ze je niet vertellen
Klap je met de rauwe waarheid, zelfs als het je bang maakt
We moeten opstaan en door de hitte gaan
Hoe kun je wakker worden als je niet eens weet dat je slaapt?
Luister eens
Ik ga je vertellen wat ze je niet vertellen
Klap je met de rauwe waarheid, zelfs als het je bang maakt
We moeten opstaan en door de hitte gaan
Hoe kun je wakker worden als je niet eens weet dat je slaapt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt