Hieronder staat de songtekst van het nummer I Gotta Go , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Sometimes you gotta be real with things, man
Can’t force it
Yeah
I’ma tell you all there is to know (yeah)
We tryna keep somethin' that should’ve ended years ago
Back in the gap, it just made me happy when you smile
But truth is we ain’t been like that in awhile
And people think we all good, but see there’s been a trial
Now it’s like we both walkin' 'round here in denial
We set this tone an it’s obvious we did it wrong
'Cause in the bedroom, it’s the only time we get along
I’m 'bout to break free so I got to tell you how real it be
'Cause feelin' each other physically ain’t sh' without mental compatibility
The point is reached where you just rather would roam the streets
It’s deep when a man can’t be inside his home in peace
All that fussin' an accusing and not trustin' you and cussin' you
That ain’t somethin' that I’m accustom to
When you away that’s the only time the house is quiet
Cameo, single life, I think I’m about to try it
I really hate to leave but I gotta go (I gotta go)
Ya boy ain’t happy as you probably know (yeah)
We been up in this cycle for along time (for a ling time)
But I’m about to get gone now
And I ain’t about to let you run me through the ground (can't do it)
I think it’s time for me to move around (should've knew it)
I really hate to leave but I gotta go (gotta go)
Yeah, come on
It’s not smart to stay with someone just 'cause y’all familiar
Still trippin' everyday, homie, that stress will kill ya
Nothin' wrong with lettin' trial an error help us learn
Goin' our separate ways might put us on better terms
Wasted years all for nothing 'cause we kept pretendin'
But time will kill the bitterness if we accept the endin'
It’s like the harder that I try to swim the more I drown
It’s like the more I try to build, the more you tore it down
I can’t forget how you was actin' back then
Gettin' relationship advice from your ratchet ass friends
Don’t know nothing 'bout men, but runnin' they mouth more
Can’t none of them keep a dude, but they tellin' you how to handle yours
Right now I know it ain’t no hope for us
When I talk to you it’s drama then you wonder why I never open up
You don’t seem to know you role and that’s our trouble
If I’m the king, why I got to have a power struggle?
I really hate to leave but I gotta go (I gotta go)
Ya boy ain’t happy as you probably know (yeah)
We been up in this cycle for along time (for a ling time)
But I’m about to get gone now (now)
And I ain’t about to let you run me through the ground (can't do it)
I think it’s time for me to move around (should've knew it)
I really hate to leave but I gotta go (gotta go)
Yeah, come on
Both sides gotta choose wisely
It’s a whole lot more to it then what your eyes see
How much longer could a man think it’s gonna last
When you overlook the mind an only focus on the ass
No peace, no time, all I get is noise (yeah)
You get mad when you hear me laughin' with my boys
No more date nights or goin' out to eat
I’m at the movies, in the restaurant one deep
We like a broke down ride wit' a lot of millage
Ain’t nobody drivin', we just movin' on autopilot
Can we have one day where we don’t even fuss (one day)
Babies askin' why come daddy always leavin' us
We make each other frustrated as we ever get
Both upset wishin' that we never met
For the sake of both of us I gotta break away
'Cause this relationship is at its expiration date
I really hate to leave but I gotta go (I gotta go)
Ya boy ain’t happy as you probably know (yeah)
We been up in this cycle for along time (for a ling time)
But I’m about to get gone now (now)
And I ain’t about to let you run me through the ground (can't do it)
I think it’s time for me to move around (should've knew it)
I really hate to leave but I gotta go (gotta go)
Yeah, come on
Soms moet je echt zijn met dingen, man
Kan het niet forceren
Ja
Ik vertel je alles wat er te weten valt (ja)
We proberen iets te behouden dat jaren geleden had moeten eindigen
Terug in het gat, ik werd gewoon blij als je lachte
Maar de waarheid is dat we al een tijdje niet zo zijn geweest
En mensen denken dat we allemaal goed zijn, maar kijk, er is een proef geweest
Nu is het alsof we hier allebei rondlopen in ontkenning
We zetten deze toon en het is duidelijk dat we het verkeerd hebben gedaan
Want in de slaapkamer is het de enige keer dat we met elkaar overweg kunnen
Ik sta op het punt om los te breken, dus ik moet je vertellen hoe echt het is
Want elkaar fysiek voelen is niet zo zonder mentale compatibiliteit
Het punt is bereikt waar je liever door de straten zou dwalen
Het is diep wanneer een man niet in vrede in zijn huis kan zijn
Al dat gedoe en beschuldigen en je niet vertrouwen en je uitschelden
Dat is niet iets waar ik aan gewend ben
Als je weg bent, is dat de enige keer dat het huis stil is
Cameo, vrijgezel, ik denk dat ik het ga proberen
Ik haat het om te vertrekken, maar ik moet gaan (ik moet gaan)
Ya jongen is niet blij zoals je waarschijnlijk weet (ja)
We zitten al een hele tijd in deze cyclus (voor een lange tijd)
Maar ik sta op het punt om nu weg te gaan
En ik ben niet van plan om je me door de grond te laten rennen (kan het niet doen)
Ik denk dat het tijd is voor mij om te verhuizen (had het moeten weten)
Ik haat het echt om te vertrekken, maar ik moet gaan (moet gaan)
Ja kom op
Het is niet slim om bij iemand te blijven, omdat jullie allemaal bekend zijn
Nog steeds elke dag trippin', homie, die stress zal je doden
Er is niets mis met het laten proberen van een fout, help ons te leren
Door onze eigen weg te gaan, komen we misschien op betere voorwaarden
Verspilde jaren allemaal voor niets, want we bleven doen alsof
Maar de tijd zal de bitterheid doden als we het einde accepteren
Het is alsof hoe harder ik probeer te zwemmen, hoe meer ik verdrink
Het is alsof hoe meer ik probeer te bouwen, hoe meer jij het afbreekt
Ik kan niet vergeten hoe je je toen gedroeg
Krijg relatieadvies van je ratchet ass-vrienden
Ik weet niets van mannen, maar rennen ze meer in de mond
Kan geen van hen een gast houden, maar ze vertellen je hoe je met de jouwe moet omgaan
Op dit moment weet ik dat er geen hoop voor ons is
Als ik met je praat, is het drama, dan vraag je je af waarom ik me nooit open doe
Je lijkt je rol niet te kennen en dat is ons probleem
Als ik de koning ben, waarom moet ik dan een machtsstrijd hebben?
Ik haat het om te vertrekken, maar ik moet gaan (ik moet gaan)
Ya jongen is niet blij zoals je waarschijnlijk weet (ja)
We zitten al een hele tijd in deze cyclus (voor een lange tijd)
Maar ik sta op het punt om nu (nu) weg te gaan
En ik ben niet van plan om je me door de grond te laten rennen (kan het niet doen)
Ik denk dat het tijd is voor mij om te verhuizen (had het moeten weten)
Ik haat het echt om te vertrekken, maar ik moet gaan (moet gaan)
Ja kom op
Beide kanten moeten verstandig kiezen
Het is veel meer dan wat je ogen zien
Hoe lang kan een man denken dat het nog gaat duren?
Wanneer je de geest over het hoofd ziet, focus dan alleen op de kont
Geen vrede, geen tijd, alles wat ik krijg is lawaai (ja)
Je wordt boos als je me hoort lachen met mijn jongens
Geen afspraakjes meer of uit eten gaan
Ik ben in de bioscoop, in het restaurant een diepe
We houden van een kapotte rit met veel kilometers
Niemand rijdt, we rijden gewoon op de automatische piloot
Kunnen we een dag hebben waarop we ons niet eens druk maken (een dag)
Baby's vragen waarom papa ons altijd verlaat
We maken elkaar gefrustreerd zoals we ooit krijgen
Beiden van streek, wensend dat we elkaar nooit hebben ontmoet
In het belang van ons beiden moet ik wegbreken
Omdat deze relatie op de vervaldatum staat
Ik haat het om te vertrekken, maar ik moet gaan (ik moet gaan)
Ya jongen is niet blij zoals je waarschijnlijk weet (ja)
We zitten al een hele tijd in deze cyclus (voor een lange tijd)
Maar ik sta op het punt om nu (nu) weg te gaan
En ik ben niet van plan om je me door de grond te laten rennen (kan het niet doen)
Ik denk dat het tijd is voor mij om te verhuizen (had het moeten weten)
Ik heb er echt een hekel aan om te vertrekken, maar ik moet gaan (moet gaan)
Ja kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt