Hieronder staat de songtekst van het nummer Hood Politics , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Wow, it’s gettin' real crazy out here
Everywhere we look we see crime, poverty, drug-sellin' and drug-usin',
prostitution, homelessness
We caught up in some true hood politics
Just because they smile and laughin' when they passin' through
What’s up?
It don’t mean that they won’t kill you
Who created hood politics?
Who orchestrates these hood politics?
How long will we continue to live in this condition?
Most of us are livin' in a place where love is missin'
Negligence and dependin' on government assistance
Wishin' for a lick that we can hit, it’s nothing different
Hard to get some money so you almost out of luck now
Had to pull a stunt and got a felony, you stuck now
Did some time in prison, it was rough when you got busted
Couldn’t find no work when you got out, went back to hustlin'
You was still on paper so right back in jail you landed
You followed the formula exactly how they planned it
Locked you in a cell and then they held you like a hostage
‘cause prison is a industry and niggas are the profit
Actin' like they care but secretly, we gettin' laughed at
How did our hood get tore up?
We don’t even ask that
Lookin' for a way to make people open their eyes up
Others makin' laws to guarantee we never rise up
Just because they smile and laughin' when they passin' through
What’s up?
It don’t mean that they won’t kill you
Who created hood politics?
Hey trill, sing it with me, baby, c’mon
Just because they smile and laughin' when they passin' through
What’s up?
It don’t mean that they won’t kill you
Who created hood politics?
Who orchestrates these hood politics?
We be buyin' when we can’t even afford it
Money runnin' through our hands but somehow we the poorest
Consumin' and not dealin', the cycle’s never-endin'
Not focused on businesses or land, too busy spendin'
How did we become this unproductive is the question
Tennis shoes and jewelry more important than investin'
Took your human rights away, run in your house and blast you
Now we out here beggin' for somethin' that should be natural
We don’t own no property so gradually they come slow
Buyin' up the hood and buildin' high-rises and condos
You’ve been out here all your life but this is not your own crib
Too expensive for your ass to stay so where you gon' live?
Everywhere we seem to look it ain’t nothin' but bad news
Every corner, every block, they poison us with fast food
Always in a bad mood, hate and pressure runs us
That’s why we on dope and every night we hearin' guns bust
Just because they smile and laughin' when they passin' through
What’s up?
It don’t mean that they won’t kill you
Who created hood politics?
Hey trill, sing it with me, baby, c’mon
Just because they smile and laughin' when they passin' through
What’s up?
It don’t mean that they won’t kill you
Who created hood politics?
Who orchestrates these hood politics?
Politicians seekin' office off of selfish reasons
They only come around the hood when it’s election season
Show up at your church lookin' for folks because they leechin'
Soon as they get in, they disappear and you can’t reach ‘em
They legislatin' every law, they make this like a trap though
Black ones sell us off for higher status on some cash flow
Rewired, I think it’s so that wrong is made to feel right
Silly videos to take our focus off of real life
Broke our manhood, now they shoot us and arrest us
Livin' off our women, now our women don’t respect us
No one to protect us, ain’t no hope around me
How can he feed his family when he locked up in the county?
Baby mama, baby daddy fightin' on a daily
Prescription drugs got the people out here going crazy
Purposely they keep us broke and always under stress, main
All because they treatin' us like pieces in a chess game
Just because they smile and laughin' when they passin' through
What’s up?
It don’t mean that they won’t kill you
Who created hood politics?
Hey trill, sing it with me, baby, c’mon
Just because they smile and laughing when they passin' through
What’s up?
It don’t mean that they won’t kill you
Who created hood politics?
Who orchestrates these hood politics?
Wauw, het wordt hier echt te gek
Overal waar we kijken, zien we misdaad, armoede, drugsverkoop en drugsgebruik,
prostitutie, dakloosheid
We zijn verzeild geraakt in echte politiek van de kapitalisten
Gewoon omdat ze glimlachen en lachen als ze passeren
Hoe gaat het?
Het betekent niet dat ze je niet zullen vermoorden
Wie heeft de politiek van de kap gemaakt?
Wie orkestreert deze kappolitiek?
Hoe lang zullen we in deze toestand blijven leven?
De meesten van ons leven op een plek waar liefde ontbreekt
Nalatigheid en afhankelijkheid van hulp van de overheid
Ik wens een lik die we kunnen raken, het is niets anders
Moeilijk om wat geld te krijgen, dus je hebt nu bijna geen geluk
Moest een stunt uithalen en kreeg een misdrijf, nu zit je vast
Heeft enige tijd in de gevangenis gezeten, het was zwaar toen je gepakt werd
Kon geen werk vinden toen je uitstapte, ging terug naar hustlin'
Je stond nog op papier, dus je belandde meteen weer in de gevangenis
Je volgde de formule precies zoals ze het hadden gepland
Je werd opgesloten in een cel en toen hielden ze je vast als een gijzelaar
want de gevangenis is een industrie en provence zijn de winst
Doen alsof ze erom geven, maar stiekem werden we uitgelachen
Hoe is onze kap verscheurd?
Dat vragen we niet eens
Op zoek naar een manier om mensen hun ogen te laten openen
Anderen maken wetten om te garanderen dat we nooit in opstand komen
Gewoon omdat ze glimlachen en lachen als ze passeren
Hoe gaat het?
Het betekent niet dat ze je niet zullen vermoorden
Wie heeft de politiek van de kap gemaakt?
Hey triller, zing het met me, schat, kom op
Gewoon omdat ze glimlachen en lachen als ze passeren
Hoe gaat het?
Het betekent niet dat ze je niet zullen vermoorden
Wie heeft de politiek van de kap gemaakt?
Wie orkestreert deze kappolitiek?
We kopen wanneer we het niet eens kunnen betalen
Geld loopt door onze handen, maar op de een of andere manier zijn wij de armsten
Verbruiken en niet handelen, de cyclus is nooit eindigend
Niet gericht op bedrijven of land, te druk met uitgeven
Hoe zijn we zo onproductief geworden, is de vraag
Tennisschoenen en sieraden belangrijker dan investeren
Heeft je mensenrechten afgenomen, ren je huis binnen en schiet je neer
Nu smeken we hier om iets dat natuurlijk zou moeten zijn
We hebben geen eigendom, dus geleidelijk komen ze langzaam aan
De kap opkopen en hoogbouw en appartementen bouwen
Je bent hier al je hele leven, maar dit is niet je eigen wieg
Te duur voor je kont om te blijven, dus waar ga je wonen?
Overal waar we lijken te kijken, is het niet alleen maar slecht nieuws
Elke hoek, elk blok, ze vergiftigen ons met fastfood
Altijd in een slecht humeur, haat en druk drijft ons
Dat is waarom we dope en elke avond horen we geweren breken
Gewoon omdat ze glimlachen en lachen als ze passeren
Hoe gaat het?
Het betekent niet dat ze je niet zullen vermoorden
Wie heeft de politiek van de kap gemaakt?
Hey triller, zing het met me, schat, kom op
Gewoon omdat ze glimlachen en lachen als ze passeren
Hoe gaat het?
Het betekent niet dat ze je niet zullen vermoorden
Wie heeft de politiek van de kap gemaakt?
Wie orkestreert deze kappolitiek?
Politici zoeken een ambt om egoïstische redenen
Ze komen alleen rond de motorkap als het verkiezingsseizoen is
Kom naar je kerk op zoek naar mensen omdat ze bloedzuigen
Zodra ze binnenkomen, verdwijnen ze en kun je ze niet bereiken
Ze maken elke wet wet, maar ze maken dit als een valstrik
Zwarte verkopen ons af voor een hogere status op wat cashflow
Opnieuw bedraad, ik denk dat het zo is dat verkeerd wordt gemaakt om goed te voelen
Domme video's om onze aandacht af te leiden van het echte leven
We hebben onze mannelijkheid gebroken, nu schieten ze ons neer en arresteren ze ons
Leef van onze vrouwen, nu respecteren onze vrouwen ons niet
Niemand om ons te beschermen, er is geen hoop om me heen
Hoe kan hij zijn gezin voeden als hij opgesloten zit in de provincie?
Baby mama, baby papa fightin' op een dagelijkse
Geneesmiddelen op recept hebben de mensen hier gek gemaakt
Met opzet houden ze ons blut en altijd onder stress, main
Allemaal omdat ze ons behandelen als stukken in een schaakspel
Gewoon omdat ze glimlachen en lachen als ze passeren
Hoe gaat het?
Het betekent niet dat ze je niet zullen vermoorden
Wie heeft de politiek van de kap gemaakt?
Hey triller, zing het met me, schat, kom op
Gewoon omdat ze glimlachen en lachen als ze passeren
Hoe gaat het?
Het betekent niet dat ze je niet zullen vermoorden
Wie heeft de politiek van de kap gemaakt?
Wie orkestreert deze kappolitiek?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt