Hieronder staat de songtekst van het nummer Holla At Me , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Look mayne
I know I ain’t telling you nothing you don’t already know
Sometimes it’s good just at the same thang just to get it in ya brain
Pick yourself up
Get back on ya notes ya feel me
Don’t let nobody undermined you
Just grind and remain on the post you was assign too
Don’t let money and cars blind you
Just take the time to look inside in yourself and find you
Whatever you was is now history
Whatever you are is not greater then what you will be
I’m talking to you, you listening to me?
Your activity is the key not just wishing to be
Why believe when you can know, why hope when you can pray?
Why quit when you can win, why leave when you can stay?
If you wanna put the weed or the drank or the crack down
Fight it like a soldier don’t back down
Mind to yourself just habit was given
How can an anonymous object rule something that’s limited?
Every minute of the day we got our minds thinking of you
We all got sin so we won’t judge you we love you
If you ever wanna talk about it (holla at me)
Pick the phone up or come by and (holla at me)
No matter what time of day and night (holla at me)
Don’t ever feel like ya bothered with ya boy listen
I’m try’na get you out the bed before ya life is finished
But you keep asking me for five more minutes
If you add up all the extra five minutes of sleep
Then you done slept over the years you done wasted nine weeks
At some point you gotta do it yourself
You a culminating dust just like a book on a shelf
I ain’t saying what I’m saying just to preach or to bore you
I rather teach you how to fish then keep catching em for you
You process so much talent and depth
But the problem that I see is you goin challenge yourself
It’s alot of success from people who be defeated
And tried to fail multiple times before they finally succeed it
You was blessed with the very same thang they got
The only differences between you and them is they didn’t stop
Keep yourself up player, stay focus and driven
Cause when you stop chasing ya dreams is when ya stop living
Don’t let the pressure stress ya
You can’t go through life feeling like the world won’t test ya
What’s done is done that milk is spilt
It ain’t mentally good for ya to keep holding that guilt
Confessional is step 1, changing is step 2
Problem is everybody forgave you except you
If I don’t give you this advice what kind of friend would I be?
I’m telling you the same things I would want you to tell me
Feeling sorry for our self, acting like people owe us
Always gravitating toward things that ain’t good for us
And girl don’t get all depressed over a dawg from ya past
It’s like being sad cause the garbage man picked up the trash
You might be blinded by emotional or sometime a friend
Can access your world better from the outside looking within
I can ride with you to the end if I lead you great
But if you don’t think you are, my thoughts carried no weight
Kijk mayne
Ik weet dat ik je niets vertel wat je nog niet weet
Soms is het even goed om het gewoon in je hoofd te krijgen
Raap jezelf op
Ga terug naar je notities, je voelt me
Laat niemand je ondermijnen
Slijp gewoon en blijf op de post die je ook was toegewezen
Laat geld en auto's je niet verblinden
Neem gewoon de tijd om naar binnen te kijken in jezelf en je te vinden
Wat je ook was, is nu geschiedenis
Wat je ook bent, is niet groter dan wat je zult zijn
Ik praat tegen je, luister je naar mij?
Uw activiteit is de sleutel die u niet alleen wilt zijn
Waarom geloven als je kunt weten, waarom hopen als je kunt bidden?
Waarom stoppen als je kunt winnen, waarom vertrekken als je kunt blijven?
Als je de wiet of de drank of de crack wilt stoppen
Vecht er tegen als een soldaat, trek je niet terug
Denk aan jezelf, er werd gewoon een gewoonte gegeven
Hoe kan een anoniem object iets regelen dat beperkt is?
Elke minuut van de dag doen we in gedachten aan je denken
We hebben allemaal zonde, dus we zullen je niet veroordelen, we houden van je
Als je er ooit over wilt praten (holla at me)
Pak de telefoon of kom langs en (holla at me)
Het maakt niet uit op welk tijdstip van de dag en nacht (holla at me)
Heb nooit het gevoel dat je je druk maakt om je jongen, luister
Ik probeer je uit bed te krijgen voordat je leven voorbij is
Maar je blijft me nog vijf minuten vragen
Als je alle extra vijf minuten slaap bij elkaar optelt
Toen heb je geslapen in de jaren dat je negen weken hebt verspild
Op een gegeven moment moet je het zelf doen
Jij bent een culminerend stofje, net als een boek op een plank
Ik zeg niet wat ik zeg alleen maar om te prediken of om je te vervelen
Ik leer je liever hoe je moet vissen en blijf ze dan voor je vangen
Je verwerkt zoveel talent en diepgang
Maar het probleem dat ik zie, is dat je jezelf gaat uitdagen
Het is veel succes van mensen die verslagen zijn
En probeerden meerdere keren te falen voordat ze er uiteindelijk in slaagden
Je was gezegend met hetzelfde ding dat ze kregen
Het enige verschil tussen jou en hen is dat ze niet zijn gestopt
Blijf actief, blijf gefocust en gedreven
Want wanneer je stopt met het najagen van je dromen, is wanneer je stopt met leven
Laat de druk je niet stressen
Je kunt niet door het leven gaan met het gevoel dat de wereld je niet zal testen
Wat gedaan is, is gedaan dat melk wordt gemorst
Het is mentaal niet goed voor je om dat schuldgevoel vast te houden
Biecht is stap 1, veranderen is stap 2
Het probleem is dat iedereen je heeft vergeven behalve jij
Als ik je dit advies niet geef, wat voor soort vriend zou ik dan zijn?
Ik vertel je dezelfde dingen die ik zou willen dat je me vertelt
Medelijden hebben met onszelf, doen alsof mensen ons iets verschuldigd zijn
Altijd aangetrokken tot dingen die niet goed voor ons zijn
En meid word niet helemaal depressief van iets uit het verleden
Het is alsof je verdrietig bent omdat de vuilnisman de prullenbak heeft opgehaald
Je wordt misschien verblind door een emotionele of soms een vriend
Heb je van buitenaf beter toegang tot je wereld als je naar binnen kijkt
Ik kan tot het einde met je meerijden als ik je geweldig leid
Maar als je denkt van niet, mijn gedachten waren niet van belang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt