Hieronder staat de songtekst van het nummer He Say, She Say , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Since I know what you’re thinking…
I’ll just say it for ya
They say he’s basic some say he has many faces
They say he’s with the nation of Islam and he’s a racist
Some people don’t like him some say he gotta lot of skill
Some say if he’s so good then how come he ain’t gotta deal?
They say he’s too hood some say that he ain’t hood enough
They say yeah he can rap, but his beats ain’t good enough
They talk about him every day I heard what they said
See he ain’t even gotta car that fool ain’t got no bread
His partners crazy yo don’t hang around too long with them
Girl he don’t even drink or smoke weed what’s wrong with him?
The money that he had he figured out a way to lose it
He only hates the radio 'cause they don’t play his music
He’s always claiming that he’ll help you when he know he wouldn’t
He bragging 'bout he never left the hood that’s coz he couldn’t
To me it’s looking like he’s losing but he said he winning
Always rapping about the lord but yet he steady sinning
He say she say, criticize and steady doubt me
I ain’t gotta be around ya, I know what you said about me
Just 'cause you don’t understand my path you wanna re-route me
Fighting with my demons and eventually I’ll get em out me
He too old to be rhyming his card been expired
Twenty years and he ain’t rich he should’ve been retired
Maybe he can get more fans if he retype his image
He’ll sell a hood out in a second for the right percentage
He need to hit the mainstream to increase his fame
Look at his clothes he ain’t fly where’s his piece and chain?
They say he talking all political and acting tough
I bet he’ll act right if them people ever snatched him up
He’s judgmental he looks down on those with low coherence
He ain’t never had to struggle he had both his parents
He tells alot of lies, none of that’s true what’cha heard
He never faced off with the cops it’s just studio words
He need to get a real job all that time he wasted
I seen him at the club all the time skirt chasing
He always talking about grinding he ain’t getting dough
His partners called to help 'em fight he ain’t even show
He say she say, criticize and steady doubt me
I ain’t gotta be around ya, I know what you said about me
Just 'cause you don’t understand my path you wanna re-route me
Fighting with my demons and eventually I’ll get em out me
He say she say, criticize and steady doubt me
I ain’t gotta be around ya, I know what you said about me
Just 'cause you don’t understand my path you wanna re-route me
Fighting with my demons and eventually I’ll get em out me
He ain’t moving no units his stash ain’t long with G’s
I seen him at a block party slanging his own CD’s
First chance he get a knife at your back he’ll be stickin'
He act like he a mack I know for a fact he be trickin'
All of his concepts ain’t new some of 'em been slightly covered
Them fools in the SPC don’t even like each other
Who’s a G?
Yeah he cool but he ain’t cool as me
He raise another man’s child what kind of fool is he?
He really wants to be a star he persistently fronts
He disses mainstream rappers that’s publicity stunts
How can he give you advice with all his bad decisions?
He always tryna convert people to his religion
They say he should’ve went to college to earn a degree
Why should I buy his album when I can burn it for free?
But I got words that ya won’t be remembering ya heard
Some unspoken sign language resembling a bird
He say she say, criticize and steady doubt me
I ain’t gotta be around ya, I know what you said about me
Just 'cause you don’t understand my path you wanna re-route me
Fighting with my demons and eventually I’ll get em out me
He say she say, criticize and steady doubt me
I ain’t gotta be around ya, I know what you said about me
Just 'cause you don’t understand my path you wanna re-route me
Fighting with my demons and eventually I’ll get em out me
Omdat ik weet wat je denkt...
Ik zeg het gewoon voor je
Ze zeggen dat hij basic is, sommigen zeggen dat hij veel gezichten heeft
Ze zeggen dat hij bij de natie van de islam hoort en dat hij een racist is
Sommige mensen mogen hem niet, sommigen zeggen dat hij veel vaardigheid moet hebben
Sommigen zeggen dat als hij zo goed is, hoe komt het dan dat hij niet moet dealen?
Ze zeggen dat hij te lui is, sommigen zeggen dat hij niet genoeg lui is
Ze zeggen dat hij kan rappen, maar zijn beats zijn niet goed genoeg
Ze praten elke dag over hem. Ik hoorde wat ze zeiden
Kijk, hij heeft niet eens een auto, die idioot heeft geen brood
Zijn partners zijn gek, blijf niet te lang bij hen hangen
Meisje, hij drinkt of rookt niet eens wiet, wat is er mis met hem?
Het geld dat hij had, bedacht hij een manier om het te verliezen
Hij heeft alleen een hekel aan de radio omdat ze zijn muziek niet draaien
Hij beweert altijd dat hij je zal helpen als hij weet dat hij dat niet zou doen
Hij schepte op dat hij nooit de kap verliet, omdat hij dat niet kon
Voor mij lijkt het alsof hij verliest, maar hij zei dat hij aan het winnen was
Altijd rappen over de heer, maar toch bleef hij zondigen
Hij zegt dat ze zegt, bekritiseert en twijfelt constant aan me
Ik hoef niet bij je in de buurt te zijn, ik weet wat je over mij zei
Omdat je mijn pad niet begrijpt, wil je me omleiden
Vechten met mijn demonen en uiteindelijk zal ik ze uit me krijgen
Hij is te oud om te rijmen dat zijn kaart verlopen is
Twintig jaar en hij is niet rijk, hij had met pensioen moeten gaan
Misschien krijgt hij meer fans als hij zijn afbeelding opnieuw typt
Hij zal binnen een seconde een kap verkopen voor het juiste percentage
Hij moet de mainstream bereiken om zijn bekendheid te vergroten
Kijk naar zijn kleren, hij vliegt niet waar is zijn stuk en ketting?
Ze zeggen dat hij alles politiek praat en stoer doet
Ik wed dat hij het goed zal doen als die mensen hem ooit oppakken?
Hij is veroordelend, hij kijkt neer op degenen met een lage coherentie
Hij heeft nooit hoeven worstelen, hij had allebei zijn ouders
Hij vertelt veel leugens, niets daarvan is waar wat ik heb gehoord
Hij heeft nooit met de politie te maken gehad, het zijn gewoon studiowoorden
Hij moet een echte baan zoeken al die tijd die hij verspilde
Ik zag hem in de club de hele tijd rokjes jagen
Hij heeft het altijd over malen, hij krijgt geen deeg
Zijn partners belden om ze te helpen vechten, hij komt niet eens opdagen
Hij zegt dat ze zegt, bekritiseert en twijfelt constant aan me
Ik hoef niet bij je in de buurt te zijn, ik weet wat je over mij zei
Omdat je mijn pad niet begrijpt, wil je me omleiden
Vechten met mijn demonen en uiteindelijk zal ik ze uit me krijgen
Hij zegt dat ze zegt, bekritiseert en twijfelt constant aan me
Ik hoef niet bij je in de buurt te zijn, ik weet wat je over mij zei
Omdat je mijn pad niet begrijpt, wil je me omleiden
Vechten met mijn demonen en uiteindelijk zal ik ze uit me krijgen
Hij beweegt geen eenheden, zijn voorraad duurt niet lang bij G's
Ik zag hem op een blokfeest zijn eigen cd's schelden
De eerste kans dat hij een mes in je rug krijgt, blijft hij plakken
Hij doet alsof hij een mafkees is, ik weet zeker dat hij voor de gek houdt
Al zijn concepten zijn niet nieuw, sommige zijn enigszins behandeld
Die dwazen in de SPC mogen elkaar niet eens
Wie is een G?
Ja, hij is cool, maar hij is niet cool als ik
Hij voedt het kind van een andere man op, wat voor dwaas is hij?
Hij wil echt een ster zijn die hij voortdurend voorstaat
Hij negeert mainstream-rappers, dat zijn publiciteitsstunts
Hoe kan hij je advies geven bij al zijn slechte beslissingen?
Hij probeert altijd mensen tot zijn religie te bekeren
Ze zeggen dat hij naar de universiteit had moeten gaan om een diploma te halen
Waarom zou ik zijn album kopen als ik het gratis kan branden?
Maar ik heb woorden die je je niet zal herinneren dat je hebt gehoord
Een onuitgesproken gebarentaal die op een vogel lijkt
Hij zegt dat ze zegt, bekritiseert en twijfelt constant aan me
Ik hoef niet bij je in de buurt te zijn, ik weet wat je over mij zei
Omdat je mijn pad niet begrijpt, wil je me omleiden
Vechten met mijn demonen en uiteindelijk zal ik ze uit me krijgen
Hij zegt dat ze zegt, bekritiseert en twijfelt constant aan me
Ik hoef niet bij je in de buurt te zijn, ik weet wat je over mij zei
Omdat je mijn pad niet begrijpt, wil je me omleiden
Vechten met mijn demonen en uiteindelijk zal ik ze uit me krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt