Hieronder staat de songtekst van het nummer Flow Session Number 5 , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
Your first mistake was coming into my flow zone
You got it wrong like skinny dipping with clothes on
Any time I get the chance to spit non stop
I’m happy as a crackhead alone inside a pawn shop
You got a whole lot of songs and some silly bars
They like your children, you claim 'em but they ain’t really yours
Before you even rehab, I’ll make you relapse
And dope slap your Adam’s apple down into your kneecaps
Wreckin' the game, I’m that vein in your neck lancer
Disrespect, you getting checked like a correct dancer
Close my eyes and grew three times the size of you
I’m so surprisingly wise even my lies are true
Wanna be down, guess how many flows you gotta spit?
Like toilet paper, I’ma put you through a lotta quit
K-Rino getting murked by your kinda flow
You never see it like a Rolex at a dollar store
A lot of dough in my pocket plus the urge to spend it
Hands behind my back writing 87 words a minute
My wordplay inside your brain, it won’t work, I’m sorry
That’s like a X-Box game inside the first Atari
How many battles did I lose?
I’ll be the first to laugh
That’s like asking how many sides does a circle have
I go Fed 'cause I’m tryna make some real bread
With no meds, I get it popping like a pillhead
To make a move to knock K-Rino from the top
Is dumb like tryna use a Kleenex to block a gunshot
My tongue’s a knife, so look out for your spleen
'Cause I’ma make a cut like I tried out for the team, fool
You do the same routine, ain’t no best parts
I hate looking at it like their girlfriend’s stretch marks
My raw essence impeccable, way past average
That’s why my battles end faster than a bad marriage
I’m a miracle child, that’s what they told my mother
I’m a year and a half older than my older brother
Such a problem in the game, they kept me left out
A scared rapper hired me to take myself out
Somebody said I was an artificial MC
They got their information R-O-N-G
My neighborhood ain’t a place you wanna visit often
You 35, buying jeans from the kids department
It’ll be a cold day in Hell when I fail
I stand behind these bars like I was in a cell
No mirrors in my house, I don’t wanna face myself
I’m messing the game up like a replacement ref
At the top of the list is where my head ranks
I’m so great I slapped a rapper and he said, «Thanks»
You wanna work with me, cool I won’t be long with ya
Commit suicide, then I’ll make a song with ya
I set a trap because you thought you was deceiving K
He took the bait like Skip Bayless and Stephen A
Needless to say, I don’t play the way these dudes play
My show’s be packed like Popeyes on Tuesday
No conversation, no fake threats, just simply boom
I get standing ovations inside an empty room
How you got matched up with me I don’t know how at all
That ain’t fair like Oprah winning the Powerball
You said I’d never be the greatest with a pen, G
Can’t say the word never without having envy
Lied and said you had a deal, wanted congratulations
That ain’t no contract, that’s a Kroger application
You say you ballin' like LeBron now I’m smiling
'Cause you gots no rings like a phone on silent
Or even vibrate with 25 folks dialing
And I wouldn’t touch your girl if we were stranded on an island
Why am I great?
'Cause I practice and study the game
Said he wanted his mind read, so I bloodied his brain
No time for these cowards
It’s not enough hours in a day, so I squeeze days into an hour
My life’s scripture, I reveal it then go backwards with ya
Old on my before, shot a baby on my after picture
I’m too intelligent, I’ll mash you into gelatin
You’ll never be tight like spandex on a skeleton
I got 'em scared when I show up they gon' run or beg
Rappers split faster than skinny jeans on your mama’s leg
I’m acapella killing after the track
Against me you have no wind like an asthma attack
They complain 'cause my flow murders are kept on tape
Every line I made 'em whine like stepped on grapes
Most artists say that they’re great but they don’t want no part of K
No I’m not Tim, but I’m fiending to take your heart away
Let’s go to war today, I’ma have you hell bound
I’m not alone, I got back up like I fell down
Not to be arrogant but this ain’t no comparison
Record labels don’t wanna sign us like Claritin
I’m so emphatically talented it’s embarrassing
And with these punchlines I’m the man son like Marilyn
Stop my grind?
Boy, you out of your mind
I’m getting my weight up like I left somebody behind
I don’t started up but I never run from any drama
Burn your arm with a hot iron like Penny’s mama
I’ma come through when it’s crunch time with clever flows
You like a 24 hour store, you never close
The deal, you don’t write because you a biting faker
You don’t have no lines, you like typing paper
If you diss me and start tellin' them strong lies
(What?) You better take it back like it’s the wrong size
Rappers hate when they hear my album finna drop
I’m bussing every day like my car was in the shop
Stop lying on the mic about your perfect sound
Everything you say is made up like a circus clown
Je eerste fout was om in mijn flowzone te komen
Je hebt het mis, zoals skinny dippen met kleren aan
Elke keer dat ik de kans krijg om non-stop te spugen
Ik ben gelukkig als een crackhead alleen in een pandjeshuis
Je hebt een heleboel liedjes en een paar gekke bars
Ze houden van je kinderen, je claimt ze, maar ze zijn niet echt van jou
Voordat je zelfs maar revalideert, laat ik je terugvallen
En sla je adamsappel in je knieschijven
Wreckin' the game, ik ben die ader in je nek lancer
Respectloos, je wordt gecontroleerd als een goede danser
Sluit mijn ogen en werd drie keer zo groot als jij
Ik ben zo verrassend wijs dat zelfs mijn leugens waar zijn
Wil je down zijn, raad eens hoeveel stromen je moet spugen?
Net als wc-papier, zal ik je heel veel laten stoppen
K-Rino wordt overrompeld door je soort flow
Je ziet het nooit als een Rolex in een dollarwinkel
Veel deeg in mijn zak plus de drang om het uit te geven
Handen op mijn rug die 87 woorden per minuut schrijven
Mijn woordspeling in je hersenen, het zal niet werken, het spijt me
Dat is net een X-Box-game in de eerste Atari
Hoeveel veldslagen heb ik verloren?
Ik zal de eerste zijn die lacht
Dat is hetzelfde als vragen hoeveel zijden een cirkel heeft
Ik ga eten omdat ik echt brood probeer te maken
Zonder medicijnen laat ik het knallen als een pillenkop
Om een zet te doen om K-Rino van bovenaf te kloppen
Is het zo dom om een Kleenex te gebruiken om een geweerschot te blokkeren?
Mijn tong is een mes, dus pas op voor je milt
'Want ik maak een snee zoals ik probeerde voor het team, dwaas
Je doet dezelfde routine, er zijn geen beste onderdelen
Ik haat het om ernaar te kijken als de striae van hun vriendin
Mijn ruwe essentie onberispelijk, ver boven het gemiddelde
Daarom eindigen mijn gevechten sneller dan een slecht huwelijk
Ik ben een wonderkind, dat hebben ze mijn moeder verteld
Ik ben anderhalf jaar ouder dan mijn oudere broer
Zo'n probleem in het spel, ze hielden me buitengesloten
Een bange rapper heeft me ingehuurd om mezelf mee uit te nemen
Iemand zei dat ik een kunstmatige MC was
Ze hebben hun informatie R-O-N-G
Mijn buurt is geen plek die je vaak wilt bezoeken
Jij 35, jeans koopt op de kinderafdeling
Het wordt een koude dag in de hel als ik faal
Ik sta achter deze tralies alsof ik in een cel zat
Geen spiegels in mijn huis, ik wil mezelf niet onder ogen komen
Ik verpest de game als een vervangende ref
Bovenaan de lijst staat waar mijn hoofd staat
Ik ben zo geweldig dat ik een rapper een klap heb gegeven en hij zei: "Bedankt"
Wil je met me werken, cool, ik zal niet lang bij je zijn
Pleeg zelfmoord, dan maak ik een liedje met je
Ik heb een val gezet omdat je dacht dat je K . bedroog
Hij nam het aas zoals Skip Bayless en Stephen A
Onnodig te zeggen dat ik niet speel zoals deze gasten spelen
Mijn show zit bomvol als Popeyes op dinsdag
Geen gesprek, geen valse dreigementen, gewoon boem
Ik krijg staande ovaties in een lege kamer
Hoe je met mij in contact bent gekomen, ik weet helemaal niet hoe
Dat is niet eerlijk zoals Oprah de Powerball wint
Je zei dat ik nooit de beste zou zijn met een pen, G
Kan het woord nooit zeggen zonder jaloers te zijn
Lieg en zei dat je een deal had, wilde gefeliciteerd worden
Dat is geen contract, dat is een Kroger-applicatie
Je zegt dat je ballin' zoals LeBron nu ik lach
Omdat je geen beltoon hebt zoals een telefoon op stil
Of tril zelfs als 25 mensen bellen
En ik zou je meisje niet aanraken als we op een eiland zouden stranden
Waarom ben ik geweldig?
Omdat ik het spel oefen en bestudeer
Zei dat hij wilde dat zijn gedachten werden gelezen, dus ik bloedde zijn hersenen af
Geen tijd voor deze lafaards
Er zijn niet genoeg uren in een dag, dus ik pers dagen in een uur
De Schrift van mijn leven, ik openbaar het en ga dan achteruit met jou
Oud op mijn voor, schoot een baby op mijn na foto
Ik ben te intelligent, ik prak je tot gelatine
Je zult nooit zo strak zitten als spandex op een skelet
Ik maak ze bang als ik kom opdagen, ze gaan rennen of smeken
Rappers splijten sneller dan skinny jeans op het been van je moeder
Ik ben acapella aan het doden na de track
Tegen mij heb je geen wind zoals een astma-aanval
Ze klagen omdat mijn stroommoorden op de band worden bewaard
Elke regel die ik ze liet zeuren alsof ze op druiven stapten
De meeste artiesten zeggen dat ze geweldig zijn, maar ze willen geen deel uitmaken van K
Nee, ik ben Tim niet, maar ik wil je hart wegnemen
Laten we vandaag ten strijde trekken, ik laat je in de hel houden
Ik ben niet alleen, ik stond weer op alsof ik gevallen was
Niet arrogant zijn, maar dit is geen vergelijking
Platenlabels willen ons niet ondertekenen zoals Claritin
Ik ben zo nadrukkelijk getalenteerd dat het gênant is
En met deze punchlines ben ik de man, zoon zoals Marilyn
Mijn gezeur stoppen?
Jongen, je bent gek geworden
Ik krijg mijn gewicht omhoog alsof ik iemand heb achtergelaten
Ik ben niet begonnen, maar ik ren nooit weg voor een drama
Verbrand je arm met een heet strijkijzer zoals Penny's mama
Ik kom door wanneer het crunch-tijd is met slimme stromen
Je houdt van een 24-uurs winkel, je sluit nooit
De deal, je schrijft niet omdat je een bijtende nepper bent
Je hebt geen lijnen, je typt graag papier
Als je me afwijst en ze sterke leugens begint te vertellen
(Wat?) Je kunt het beter terugnemen alsof het de verkeerde maat is
Rappers haten het als ze mijn album horen vallen
Ik rij elke dag alsof mijn auto in de winkel stond
Stop met liegen op de microfoon over je perfecte geluid
Alles wat je zegt is verzonnen als een circusclown
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt