Hieronder staat de songtekst van het nummer Drive , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
They ask how I keep growing, and why I’m still flowing
And what is my motivation and why I keep going
And when will I start slipping, how many years longer
And how after 30 plus, I seem to get stronger
Talent is God given, but laziness can trickle it
The skill I was born with, the desire to triple it
Meticulous craft work, never passing up one step
The sick ability to keep manufacturing concepts
Pushing the envelope, chancing and being risky
Striving to write what’s never been written in history
Unseen extreme hard hours of practice
Touching the masses of all age demographics
Making my place when it’s said and done, undebateable
Conquering every continent, staying relatable
Mind full of bullets, I’m shooting em' all off
First rapper to never slip or never fall off
That’s drive, drive, drive
Drive drive drive drive
For as long as I’m alive live
Live, live, live, live
I’ll never lose my
When I sit down and write, I’m focused and I’m determined
As long as you keep learning the flames keep burning
Can’t expect to be elite if my product is weak
Sometimes I dream of sick lines and wake up out of my sleep
I want to stay in bed, but I got bars to submit
I stagger to my book and write em' down before I forget
Gotta dig deeper and deeper when I’m designing
'Cause there’s another writer somewhere putting the time in
Infinitely climbing, not minding to suffer
So if he’s up to 5am writing I’m up ‘til 6
I gotta make sure my raps are the best
Fell asleep with my folder, beat playing, collapsed on my desk
If I think it, I say it, to the wind I throw caution
Forcing my thoughts to extreme points of exhaustion
Deep from inside, what’s keeping the flame alive
Is taking pride in mine and never losing my drive
That’s drive, drive, drive
Drive drive drive drive
For as long as I’m alive live
Live, live, live, live
I’ll never lose my
I got a voice in my head that keeps me on balance
And it’s been with me ever since I took on the challenge
From day one it said, If you’re serious I’ll show ya
The difference between being great and mediocre
And greatness ain’t easy, it’s hard being creative
Do you wanna imitate or be lyrically innovative?
Being passionate about it and clever is a win win
And the goal is to dominate, never to blend in
Will you quit ‘cause people don’t wanna hear no realism?
When they say they don’t like you, can you handle the criticism?
Do you lack the ferocity to masticate every track up
When you do become great will you get complacent and slack up
I said that I’m determined and I’ll always remain to be
I’ll never cheat the game by disrespecting it’s sanctity
While others violate it shamelessly
I’ll do my best to never disappoint the people if I’m the artist they came to
see
That’s drive, drive, drive
Drive drive drive drive
For as long as I’m alive live
Live, live, live, live
I’ll never lose my
Ze vragen hoe ik blijf groeien en waarom ik nog steeds vloei
En wat is mijn drijfveer en waarom blijf ik doorgaan?
En wanneer zal ik beginnen uitglijden, hoeveel jaar nog?
En hoe ik na 30 plus sterker lijk te worden?
Talent is door God gegeven, maar luiheid kan het doorsijpelen
De vaardigheid waarmee ik ben geboren, het verlangen om het te verdrievoudigen
Nauwkeurig handwerk, nooit een stap overslaan
Het zieke vermogen om productieconcepten te behouden
Grenzen verleggen, kans maken en riskant zijn
Streven om te schrijven wat nog nooit in de geschiedenis is geschreven
Ongeziene extreem zware uren van oefenen
Raak de massa van alle leeftijdsgroepen aan
Mijn plaats maken wanneer het gezegd en gedaan is, onbetwistbaar
Elk continent veroveren, herkenbaar blijven
Geest vol kogels, ik schiet ze allemaal af
Eerste rapper die nooit uitglijdt of er nooit af valt
Dat is rijden, rijden, rijden
Aandrijving Aandrijving Aandrijving
Zolang ik leef, leef
Leef, leef, leef, leef
Ik zal nooit mijn . verliezen
Als ik ga zitten en schrijf, ben ik gefocust en vastbesloten
Zolang je blijft leren, blijven de vlammen branden
Ik kan niet verwachten dat ik elite ben als mijn product zwak is
Soms droom ik van zieke lijnen en word ik wakker uit mijn slaap
Ik wil in bed blijven, maar ik moet balken inleveren
Ik strompel naar mijn boek en schrijf ze op voordat ik het vergeet
Moet dieper en dieper graven als ik aan het ontwerpen ben
Omdat er ergens een andere schrijver zijn tijd in stopt
Oneindig klimmen, niet erg vinden om te lijden
Dus als hij tot 5 uur 's ochtends aan het schrijven is, ben ik tot 6 uur wakker
Ik moet ervoor zorgen dat mijn raps de beste zijn
In slaap gevallen met mijn map, beat spelen, ingestort op mijn bureau
Als ik het denk, zeg ik het tegen de wind gooi ik voorzichtigheid
Mijn gedachten dwingen tot extreme uitputtingspunten
Diep van binnen, wat houdt de vlam levend
Is trots op de mijne en verlies ik nooit mijn drive?
Dat is rijden, rijden, rijden
Aandrijving Aandrijving Aandrijving
Zolang ik leef, leef
Leef, leef, leef, leef
Ik zal nooit mijn . verliezen
Ik heb een stem in mijn hoofd die me in balans houdt
En het is bij mij sinds ik de uitdaging aanging
Vanaf de eerste dag zei het: als je serieus bent, zal ik het je laten zien
Het verschil tussen geweldig en middelmatig zijn
En grootsheid is niet gemakkelijk, het is moeilijk om creatief te zijn
Wil je imiteren of tekstueel innovatief zijn?
Gepassioneerd en slim zijn is een win-win
En het doel is om te domineren, nooit om op te gaan in
Wil je stoppen omdat mensen geen realisme willen horen?
Kun je de kritiek aan als ze zeggen dat ze je niet mogen?
Ontbreekt het je aan de wreedheid om elke track omhoog te kauwen?
Als je geweldig wordt, word je dan zelfgenoegzaam en verslapt?
Ik zei dat ik vastbesloten ben en dat ik dat altijd zal blijven
Ik zal het spel nooit bedriegen door de heiligheid ervan niet te respecteren
Terwijl anderen het schaamteloos schenden
Ik zal mijn best doen om de mensen nooit teleur te stellen als ik de artiest ben voor wie ze kwamen
zie je wel
Dat is rijden, rijden, rijden
Aandrijving Aandrijving Aandrijving
Zolang ik leef, leef
Leef, leef, leef, leef
Ik zal nooit mijn . verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt