Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamonds in the Trash Can , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
It really ain’t smart to be grinnin' and actin' the friendliest
‘Cause many you thought to be with you are actually envious
Any unfortunate issue, they laughing continuous
When you got more than them, they wishing that you was penniless
You coming to share some news happily
Practically knowing your family’s gonna react enthusiastically
But tragically, when you tell ‘em casually
Those that have flashes of apathy begin smashing you automatically
The hope that you building, feelings’ll steal it
Your idea’s a village so they drop venomous bombs down and pillage
The minute that they take time to hear it
It’s clear that their only intention is to deliberately kill your spirit
So with that I’ve conclusively concluded
That for you to keep choosing to speak what you wanna do would truly be foolish
Your dreams are valuable and vast, man
So telling them to the wrong people’s like placing a diamond in the trash can
So check it out, it’s one question I wanna ask, man
Why you putting diamonds in the trash can?
Keep your dreams to yourself, don’t tell them haters
Plan your work, work your plan, let ‘em see it later
Never tell your dreams to the miserable
They’re privately wishing you never see the fruition that make it visible
Their main move in life is to drain you
Discourage your personal gain through negativity and contain you
Their entire existence is shameful
Their own failure is painful so with the same move they try to stain you
Now you leaving what you done started cold
Plans told to a heartless soul is like dropping solid gold in a toilet bowl
Fall back, be the first to retract
‘Cause what you plan on manifesting, they’re not worthy of that
What you tryna obtain seems a non-sensible claim
Because you functioning on a incomprehensible plane
Jealous mode in effect, they don’t wanna show you respect
Pessimistic views attacking any goals that you set
Tryna slowly inject doubtful seeds over your neck
You on another level, they ain’t even noticed it yet
So check it out, it’s one question I wanna ask, man
Why you putting diamonds in the trash can?
Keep your dreams to yourself, don’t tell them haters
Plan your work, work your plan, let ‘em see it later
You thought he was your ace, letting snakes breathe in your face
You might as well let a sick patient sneeze in your face
You believe that you great, they laced with heathenous traits
Your successes are overlooked but they see your mistakes
And even though you did your best, you didn’t quite reach the top
But instead of props, they telling the people you flopped
To they own low self-esteem, they in denial
Because the worst you ever did beat they best by a mile
You continue to maintain a calm happy refrain
‘Cause you was taught not to return evil back in exchange
But shady people take advantage, they might look all real
Give ‘em an inch and they gon' take a whole football field
Close people in your circle be hoping you come apart
Same ones who was secretly hating you from the start
Guard your jewels ‘cause fools will try to plot on the King
These diamonds exist in the mind, not on a ring
So check it out, it’s one question I wanna ask, man
Why you putting diamonds in the trash can?
Keep your dreams to yourself, don’t tell them haters
Plan your work, work your plan, let ‘em see it later
Het is echt niet slim om te grijnzen en je vriendelijk te gedragen
Want velen waarvan je dacht dat ze bij je waren, zijn eigenlijk jaloers
Elke ongelukkige kwestie, ze lachen continu
Als je meer kreeg dan zij, wensten ze dat je geen cent had
Je komt graag wat nieuws delen
Praktisch wetend dat je familie enthousiast zal reageren
Maar tragisch, als je ze nonchalant vertelt
Degenen die flitsen van apathie hebben, beginnen je automatisch te verpletteren
De hoop die je opbouwt, gevoelens zullen het stelen
Jouw idee is een dorp, dus laten ze giftige bommen vallen en plunderen
Het moment dat ze de tijd nemen om het te horen
Het is duidelijk dat hun enige bedoeling is om je geest opzettelijk te doden
Dus daarmee ben ik definitief geconcludeerd
Dat het echt dwaas zou zijn om te blijven zeggen wat je wilt doen
Je dromen zijn waardevol en enorm, man
Dus ze aan de verkeerde mensen vertellen is alsof je een diamant in de prullenbak gooit
Dus check it out, het is een vraag die ik wil stellen, man
Waarom gooi je diamanten in de prullenbak?
Houd je dromen voor jezelf, vertel ze niet aan haters
Plan je werk, werk je plan uit, laat ze het later zien
Vertel je dromen nooit aan de ellendigen
Ze wensen privé dat je nooit de vrucht zult zien die het zichtbaar maakt
Hun belangrijkste zet in het leven is om je leeg te zuigen
Ontmoedig uw persoonlijk gewin door negativiteit en houd u in bedwang
Hun hele bestaan is beschamend
Hun eigen falen is pijnlijk, dus met dezelfde beweging proberen ze je te bevlekken
Nu het verlaten van wat je deed begon koud
Plannen die aan een harteloze ziel worden verteld, zijn als massief goud in een toiletpot laten vallen
Val terug, wees de eerste die terugtrekt
Want wat je van plan bent te manifesteren, dat zijn ze niet waard
Wat u probeert te verkrijgen, lijkt een onzinnige claim
Omdat je op een onbegrijpelijk vlak functioneert
Jaloerse modus actief, ze willen je geen respect tonen
Pessimistische opvattingen die alle doelen die je stelt aanvallen
Tryna injecteert langzaam twijfelachtige zaden over je nek
Jij op een ander niveau, ze hebben het nog niet eens opgemerkt
Dus check it out, het is een vraag die ik wil stellen, man
Waarom gooi je diamanten in de prullenbak?
Houd je dromen voor jezelf, vertel ze niet aan haters
Plan je werk, werk je plan uit, laat ze het later zien
Je dacht dat hij je aas was, slangen in je gezicht laten ademen
Je kunt een zieke patiënt net zo goed in je gezicht laten niezen
Je gelooft dat je geweldig bent, ze zijn doorspekt met heidense trekken
Je successen worden over het hoofd gezien, maar ze zien je fouten
En hoewel je je best hebt gedaan, heb je de top niet helemaal bereikt
Maar in plaats van rekwisieten vertellen ze de mensen die je hebt geflopt
Omdat ze een laag zelfbeeld hebben, ontkennen ze
Omdat de slechtste die je ooit hebt gedaan, ze met een mijl het beste versloeg
Je blijft een kalm, vrolijk refrein houden
Omdat je geleerd is om geen kwaad terug te doen in ruil
Maar louche mensen profiteren, ze zien er misschien allemaal echt uit
Geef ze een centimeter en ze nemen een heel voetbalveld in
Sluit mensen in je kring en hoop dat je uit elkaar gaat
Dezelfde die je vanaf het begin stiekem haatte
Bewaak je juwelen, want dwazen zullen proberen de koning te beramen
Deze diamanten bestaan in de geest, niet op een ring
Dus check it out, het is een vraag die ik wil stellen, man
Waarom gooi je diamanten in de prullenbak?
Houd je dromen voor jezelf, vertel ze niet aan haters
Plan je werk, werk je plan uit, laat ze het later zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt