Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys Be Lyin , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
So anyway man, like I was sayin' man um
Gettin' ready to go to Hawaii, man
How I be gettin' over there?
Ah you know, I prolly, I prolly drive the Phantom over to, over to Hawaii, man
Hop in the Phantom and drive over to Hawaii, man
Um, I gotta meet this old girl out here, man
I had this situation with the judge in court, man, my baby mama
She pay me 12,000 a month in child support, ya know
I’m cool with the judge, man, so he looked out for me
Oh yeah yeah oh yeah I saw the game last night, man
That boy LeBron gave a shoutout, his post-game interview, man
Ya know, they go back, man, they go back to Cleveland days, man
Boys be lying with laser like timing
Lying ‘bout what they driving and contracts they signing
The videos they made and the women that they laid
And she wasn’t a real model, that’s a stripper that you paid
Do your thing, you ain’t gotta explain it, it’s no need
Talkin' ‘bout they running keys and they ain’t never sold weed
Said ya did some jail time but your tongue need ripping out
‘Cause you so scary you wouldn’t even send a traffic ticket out
You said you owned the club, now I’ma get ya
You that dude that’s in the back taking them $ 2 pictures
Of the ladies and the dudes doing jailhouse poses
Selling nasty ass buddha and the plastic ass roses
Said he had a studio, half a million it costed
He got a $ 100 mic inside his grandmama’s closet
Said he was the headman at a major corporate office
But I saw him getting baskets out the parking lot at Target, man!
Boys be lyin'
But I ain’t tryna hear that noise this time
Boys be lyin'
But I ain’t tryna hear that noise this time
I done heard him tell every single lie that’s in the book
Said he got hands, but every fight he have he getting whooped
Getting stomped out, folded once that impact hit him
Said he goin' to get some goons and brought his mama back with him
Can’t believe what I saw once I went to his crib
Said them pants was his girlfriend’s, knowing that they his
Lied to your own child, why you gotta be fronting though?
Told him you was on the way to get him, that was five months ago
You tripping bro, plus you a fraud in every way
You say you traveling the world but yet we see you every day
Wearing all that fake jewelry, acting like you was clean
I wasn’t even wearing a chain and my neck turned green
He took a picture at a mansion, that’s just like stealing
Put it online and typed in, «At the house just chilling»
Lied about your record sales but your game is sloppy
How you go platinum when you only made fifteen copies?
I tell ya
Boys be lyin'
But I ain’t tryna hear that noise this time
Boys be lyin'
But I ain’t tryna hear that noise this time
Will they tell the truth?
I doubt that, they need to get their mouth checked
Said you bought my new project and it ain’t even out yet
What’s your favorite track?
(Number 16, that’s my song now)
You a damn lie fool, it ain’t but 15 songs on there
Money money all day, yeah right, he just lied
That brand new ride you saw him in, that was just a test drive
Told me he was ‘bout to go on tour in the morning
I went to a open mic the next night, he was up in there performing
Said he was a player, all the top women he got ‘em
Then he bought some girl he just met a pair of red bottoms
And now it’s time to get you straight like hair with a perm on
Acting like he talkin' business but that phone ain’t even turned on
It never takes a lot to get the game popping
Let ‘em tell it, they know every celebrity, name-dropping
Five star restaurants, boy you can’t pay that
‘Cause Popeye’s is the most expensive place you ever ate at, c’mon
Boys be lyin'
But I ain’t tryna hear that noise this time
Boys be lyin'
But I ain’t tryna hear that noise this time
Dus hoe dan ook man, zoals ik al zei man um
Maak je klaar om naar Hawaï te gaan, man
Hoe kom ik daar?
Ah weet je, ik rijd waarschijnlijk met de Phantom naar, over naar Hawaï, man
Spring in de Phantom en rijd naar Hawaï, man
Um, ik moet dit oude meisje hier ontmoeten, man
Ik had deze situatie met de rechter in de rechtbank, man, mijn baby mama
Ze betaalt me 12.000 per maand aan kinderbijslag, weet je?
Ik ben cool met de rechter, man, dus hij zorgde voor mij
Oh ja ja oh ja ik heb de game gisteravond gezien, man
Die jongen LeBron gaf een shoutout, zijn interview na de wedstrijd, man
Weet je, ze gaan terug, man, ze gaan terug naar de dagen van Cleveland, man
Jongens liegen met laserachtige timing
Liegen over wat ze rijden en contracten die ze ondertekenen
De video's die ze maakten en de vrouwen die ze legden
En ze was geen echt model, dat is een stripper die je betaald hebt
Doe je ding, je hoeft het niet uit te leggen, het is niet nodig
We hebben het over sleutels en ze hebben nooit wiet verkocht
Zei dat je een gevangenisstraf hebt uitgezeten, maar je tong moet eruit worden gerukt
Omdat je zo bang bent dat je niet eens een verkeerskaartje zou sturen
Je zei dat je de eigenaar van de club was, nu snap ik je
Jij die kerel die achterin zit en ze $ 2 foto's maakt
Van de dames en de kerels die gevangenishoudingen doen
Smerige kont Boeddha en de plastic kontrozen verkopen
Zei dat hij een studio had, een half miljoen kostte het
Hij heeft een microfoon van $ 100 in de kast van zijn oma
Hij zei dat hij de hoofdman was van een groot hoofdkantoor
Maar ik zag hem manden pakken op de parkeerplaats bij Target, man!
Jongens liegen
Maar ik probeer dat geluid deze keer niet te horen
Jongens liegen
Maar ik probeer dat geluid deze keer niet te horen
Ik heb hem elke leugen horen vertellen die in het boek staat
Zei dat hij handen kreeg, maar bij elk gevecht dat hij had, kreeg hij een kreet
Eruit gestampt, gevouwen zodra die impact hem trof
Zei dat hij wat goons ging halen en zijn moeder mee terug nam
Ik kan niet geloven wat ik zag toen ik naar zijn wieg ging
Zei dat die broek van zijn vriendin was, wetende dat ze van hem waren...
Je hebt tegen je eigen kind gelogen, waarom moet je ertegen zijn?
Vertelde hem dat je onderweg was om hem te halen, dat was vijf maanden geleden
Jij struikelde bro, plus jij een oplichter in elk opzicht
Je zegt dat je de wereld rondreist, maar toch zien we je elke dag
Al die nepsieraden dragen, doen alsof je schoon was
Ik droeg niet eens een ketting en mijn nek werd groen
Hij nam een foto bij een herenhuis, dat is net als stelen
Zet het online en typ 'Thuis gewoon aan het chillen'
Gelogen over je platenverkoop, maar je spel is slordig
Hoe word je platina als je maar vijftien exemplaren hebt gemaakt?
Ik zeg het je
Jongens liegen
Maar ik probeer dat geluid deze keer niet te horen
Jongens liegen
Maar ik probeer dat geluid deze keer niet te horen
Zullen ze de waarheid vertellen?
Ik betwijfel dat, ze moeten hun mond laten nakijken
Zei dat je mijn nieuwe project hebt gekocht en dat het nog niet eens uit is
Wat is je favoriete nummer?
(Nummer 16, dat is nu mijn nummer)
Jij een verdomde leugen dwaas, het zijn niet maar 15 nummers daar
De hele dag geld, geld, ja, hij loog gewoon
Die gloednieuwe rit waarin je hem zag, dat was nog maar een proefrit
Zei me dat hij 's ochtends op tournee zou gaan
Ik ging de volgende nacht naar een open microfoon, hij was daar aan het optreden
Zei dat hij een speler was, alle topvrouwen die hij kreeg
Toen kocht hij een meisje dat hij net een paar rode broekjes had ontmoet
En nu is het tijd om je steil te maken als haar met een permanent aan
Doet alsof hij zaken praat, maar die telefoon staat niet eens aan
Er is nooit veel nodig om de game te laten knallen
Laat ze het maar vertellen, ze kennen elke beroemdheid, name-dropping
Vijfsterrenrestaurants, jongen, dat kun je niet betalen?
Want Popeye's is de duurste plek waar je ooit hebt gegeten, kom op!
Jongens liegen
Maar ik probeer dat geluid deze keer niet te horen
Jongens liegen
Maar ik probeer dat geluid deze keer niet te horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt