Hieronder staat de songtekst van het nummer Artificial Existence , artiest - K Rino met vertaling
Originele tekst met vertaling
K Rino
When there’s no more jobs to go to and desperation has enclosed you
And it’s harder to get water plus there’s no food
No seeds beneath the earth to grow
And all the towns' electric circuits blow and cell phones and Internet don’t
work no more
When ain’t no alcohol inside the bar
And the gas station is out of gas so you can’t even drive your car
And folks panic and start to act out
And you can’t even check the status of the planet cause the television is
blacked out
No basketball or football games to watch, the flames are hot
And it won’t matter how many nice cars and chains you got
Your hand grips your pistol, the land you stand in Is dismal
And the radio won’t transmit a signal
Picture yourself alive to see that, how will you react
When you can’t find no fast-food places to eat at?
And now it won’t be long before you know that some thing’s wrong
Cause future circumstances could snatch you outta your comfort zone
Caught in the midst of this modern mental commitment
You thinking that every thought I spit you is distant
You so conditioned it’s hard to get you to listen
You blindly living this artificial existence
Let me give you something to think about
Imagine yourself being stuck-out even with plenty of cash inside your bank
account
Malicious hearts, you can’t tally the cost
And your money is irrelevant cause all its value is lost
Nerves bad, all your cigarettes is gone, no smoking
No more partying, the night clubs are no longer open
And you care now because you scared now, it’s not a game
Nobody to borrow from cause their conditions the same
The same madness repeated daily
Shaky cause everything you see is crazy, no diapers or formula to feed your baby
You never thought for one second dude;
That you see normal people begging and threatening you over a spec of food
Your darkest day you now know it
You been hearing about this time for years but kept playing around and didn’t
prepare for it
Now everyone you know is hopeless and lifeless
The result of the United State’s economical crisis
You ask yourself how did it get this way?
Night and day suffering in pistol play, a whole nation draped in chaos and
disarray
Saw human morals drift astray
The conditions are so inflated with hate that it made some people forget to pray
Live or die starve or not
And it’s no longer safe to walk the block because the streets is hotter than a
coffee pot
You never thought you’d see this system fall
Payback for years of victory y’all so many actions, I can’t list em all
Now it’s exposed how its riches arose
Every state and every city all it’s businesses is closed
So ask yourself is your future really worth something?
Or are you still only concerned with getting high or tryna twerk something
Can you defend your family and your spouse?
How many of y’all have got at least two months of food stored up in your house
Go hard no matter how it seems cause what I’m describing to you
Is true reality the world you living now’s a dream
Right now I want you to stop
And just look around you
Look to your left and to your right, up, down
Notice your surroundings
And picture that being gone in a blink of a eye
No food, mass hysteria in the streets
Hell, even the animals got sense enough to store food away
Prepare yourself for a day when this life won’t be as you see it now
Wanneer er geen banen meer zijn om naar toe te gaan en wanhoop je heeft ingesloten
En het is moeilijker om water te krijgen en er is geen eten
Geen zaadjes onder de aarde om te groeien
En alle elektrische circuits van de steden blazen en mobiele telefoons en internet niet
werk niet meer
Als er geen alcohol in de bar is
En het benzinestation is leeg, dus je kunt niet eens met je auto rijden
En mensen raken in paniek en beginnen zich te gedragen
En je kunt niet eens de status van de planeet controleren, want de televisie is
flauwgevallen
Geen basketbal- of voetbalwedstrijden om naar te kijken, de vlammen zijn heet
En het maakt niet uit hoeveel mooie auto's en kettingen je hebt
Je hand grijpt je pistool, het land waarin je staat is somber
En de radio zendt geen signaal uit
Stel je voor dat je leeft om dat te zien, hoe ga je reageren?
Wanneer je geen fastfoodrestaurant kunt vinden om te eten?
En nu duurt het niet lang voordat je weet dat er iets mis is
Omdat toekomstige omstandigheden je uit je comfortzone kunnen halen
Gevangen in het midden van deze moderne mentale verbintenis
Je denkt dat elke gedachte die ik je spuug ver weg is
Je bent zo geconditioneerd dat het moeilijk is om je te laten luisteren
Je leeft blindelings in dit kunstmatige bestaan
Laat me je iets geven om over na te denken
Stel je voor dat je vastloopt, zelfs met veel geld op je bank
rekening
Kwaadaardige harten, je kunt de kosten niet tellen
En uw geld is niet relevant omdat al zijn waarde verloren gaat
Zenuwen slecht, al je sigaretten zijn op, niet roken
Geen feesten meer, de nachtclubs zijn niet meer open
En je geeft er nu om omdat je nu bang bent, het is geen spel
Niemand om van te lenen, want hun voorwaarden zijn hetzelfde
Dezelfde waanzin wordt dagelijks herhaald
Trillend want alles wat je ziet is gek, geen luiers of formule om je baby te voeden
Je hebt nooit een seconde nagedacht, kerel;
Dat je normale mensen ziet smeken en bedreigen bij een bepaald soort eten
Je donkerste dag, je weet het nu
Je hoorde al jaren over deze tijd, maar bleef maar spelen en deed het niet
bereid je erop voor
Nu is iedereen die je kent hopeloos en levenloos
Het resultaat van de economische crisis in de Verenigde Staten
Je vraagt je af hoe het zo is gekomen?
Dag en nacht lijden in pistoolspel, een hele natie gehuld in chaos en
wanorde
Zag de menselijke moraal op een dwaalspoor dwalen
De omstandigheden zijn zo opgeblazen van haat dat sommige mensen vergaten te bidden
Leven of sterven, verhongeren of niet
En het is niet langer veilig om een blokje om te lopen, want de straten zijn heter dan een
koffiepot
Je had nooit gedacht dat je dit systeem zou zien vallen
Terugverdientijd voor jaren van overwinning, jullie allemaal zo veel acties, ik kan ze niet allemaal opnoemen
Nu wordt onthuld hoe zijn rijkdom is ontstaan
Elke staat en elke stad, al zijn bedrijven zijn gesloten
Dus vraag jezelf af of je toekomst echt iets waard is?
Of ben je nog steeds alleen bezig met high worden of iets proberen te twerken?
Kunt u uw gezin en uw echtgenoot verdedigen?
Hoeveel van jullie hebben minstens twee maanden voedsel in huis?
Ga hard, hoe het ook lijkt, want wat ik je beschrijf
Is de echte realiteit de wereld waarin je nu leeft een droom?
Ik wil dat je nu stopt
En kijk maar om je heen
Kijk naar links en naar rechts, omhoog, omlaag
Let op je omgeving
En stel je voor dat dat in een oogwenk verdwenen is
Geen eten, massahysterie op straat
Verdorie, zelfs de dieren waren verstandig genoeg om voedsel op te slaan
Bereid je voor op een dag waarop dit leven niet zal zijn zoals je het nu ziet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt