Hieronder staat de songtekst van het nummer My Lady , artiest - K-Maro met vertaling
Originele tekst met vertaling
K-Maro
Baby girl, j’veux que tu saches que
J’ai plus temps et j’veux du srieux
Si j’ai russi c’est bien parce que j’ai la tte dans mes affaires
J’fais mon don j’ai les ides claires
J’ai besoin d’une femme dans ma vie
Qui me comprend, qui m’aime et me suis
Aprs tout ce que j’pourrai m’offrir
Tout ce que j’pourrai m’acheter
Tout ce que j’pourrai crire en un mot
J’ai besoin de ce gangster love
Le vrai, le pur, la complicit entre 2 qui donne crazy real love
Plus de parure, plus de dcor
J’veux des promesses sur une bague en or
J’ai fais ce que j’avais faire
Vu ce que j’avais voir
Dragu ce que j’avais dire
Cru ce que j’avais croire
On passe d’autres choses
Aujourd’hui baby j’pense d’autres choses
Yeah, I need a girl in my life
Yeah, I need a woman in my life
Oh yeah, get down with me to ride with me
So she could be my baby
Yeah, I need a girl in my life
Yeah, I need a woman in my life
Yeah, to get down with me, come rock with me
So you could be my lady
J’ai besoin d’une bonne girl
Et t’auras un gentleman
J’ai besoin d’une girl fly
Pour combler le crazy guy
Faut pas que j’me trompe girl
On aura pas une second try
J’pense mon avenir
My little little baby girl
Pas de soucis personne pourra dranger
J’te protgerai comme Jay protge Beyonc
Toi et moi en assoc!
On saura quoi manigancer
On fera fuir les flash
En leur disant qu’on ne fait qu’y penser
Eh, et tu deviens complice dans ma vie
Une patronne chez K. Pone Inc baby
J’te ferai faire le tour du monde
T’auras le sourire au lvres
Pour ton bonheur j’irai au bout du monde
Oh, tu es ma girl, t’es ma force
Ma source, ma voix, ma soul
Tu es ma baby
Sweet lady, gangster girl
Come on, let’s go crazy
Yeah, I need a girl in my life
Yeah, I need a woman in my life
Oh yeah, get down with me to ride with me
So she could be my baby
Yeah, I need a girl in my life
Yeah, I need a woman in my life
Yeah, to get down with me, come rock with me
So you could be my lady
Faut que a marche pour nous baby girl
Depuis le temps que j’te cherche oh my baby girl
Fallait que je me calme, tu sais
Pour trouver l’quilibre dans ma vie, tu sais
Faut que a marche pour nous baby girl
Depuis le temps que j’te cherche, oh my, baby girl
Fallait qu’on se parle, tu sais
Pour que tu me dises si cette vie peut tre la tienne, tu sais
Yeah, I need a girl in my life
Yeah, I need a woman in my life
Oh yeah, get down with me to ride with me
So she could be my baby
Yeah, I need a girl in my life
Yeah, I need a woman in my life
Yeah, to get down with me, come rock with me
So you could be my lady
Yeah, I need a girl in my life
Yeah, I need a woman in my life
Oh yeah, get down with me to ride with me
So she could be my baby
Yeah, I need a girl in my life
Yeah, I need a woman in my life
Yeah, to get down with me, come rock with me
So you could be my lady
Schatje, ik wil dat je dat weet
Ik heb meer tijd en ik wil serieus
Als het me gelukt is, is het goed, want ik heb mijn hoofd bij mijn bedrijf
Ik doe mijn donatie, ik heb duidelijke ideeën
Ik heb een vrouw nodig in mijn leven
Wie begrijpt mij, wie houdt van mij en volgt mij
Na alles wat ik me kan veroorloven
Alles wat ik me kan veroorloven
Alles wat ik in één woord zou kunnen schrijven
Ik heb die gangsterliefde nodig
Het echte, het pure, de medeplichtigheid tussen 2 die gekke echte liefde geeft
Meer versiering, meer decor
Ik wil beloften op een gouden ring
ik deed wat ik moest doen
Gezien wat ik had gezien
Dragu wat ik te zeggen had
Geloofde wat ik had geloofd
We geven andere dingen uit
Vandaag schat ik denk aan andere dingen
Ja, ik heb een meisje nodig in mijn leven
Ja, ik heb een vrouw nodig in mijn leven
Oh ja, ga met me mee naar beneden om met me mee te rijden
Zodat ze mijn baby kan zijn
Ja, ik heb een meisje nodig in mijn leven
Ja, ik heb een vrouw nodig in mijn leven
Ja, om met me naar beneden te gaan, kom met me rocken
Dus je zou mijn dame kunnen zijn
Ik heb een braaf meisje nodig
En je krijgt een heer
Ik heb een meisjesvlieg nodig
Om de gekke man te vullen
Ik moet me niet vergissen meid
We zullen geen tweede poging doen
Ik denk dat mijn toekomst
Mijn kleine kleine meisje
Geen zorgen, niemand kan storen
Ik zal je beschermen zoals Jay Beyonc beschermt
Jij en ik samen!
We weten wat we moeten plannen
We zullen de flitsen wegjagen
Ze vertellen dat we er gewoon aan denken
Hé, en jij wordt een medeplichtige in mijn leven
Een baas bij K. Pone Inc baby
Ik neem je mee de wereld rond
Je krijgt een lach op je gezicht
Voor jouw geluk ga ik naar het einde van de wereld
Oh, jij bent mijn meisje, jij bent mijn kracht
Mijn bron, mijn stem, mijn ziel
Jij bent mijn baby
Lieve dame, gangstermeisje
Kom op, laten we gek worden
Ja, ik heb een meisje nodig in mijn leven
Ja, ik heb een vrouw nodig in mijn leven
Oh ja, ga met me mee naar beneden om met me mee te rijden
Zodat ze mijn baby kan zijn
Ja, ik heb een meisje nodig in mijn leven
Ja, ik heb een vrouw nodig in mijn leven
Ja, om met me naar beneden te gaan, kom met me rocken
Dus je zou mijn dame kunnen zijn
Moet voor ons werken schatje
Ik ben al zo lang naar je op zoek, oh mijn kleine meid
Ik moest kalmeren, weet je?
Om balans in mijn leven te vinden, weet je?
Moet voor ons werken schatje
Ik ben al zo lang naar je op zoek, oh my, baby girl
We moesten praten, weet je?
Voor jou om me te vertellen of dit leven van jou kan zijn, weet je?
Ja, ik heb een meisje nodig in mijn leven
Ja, ik heb een vrouw nodig in mijn leven
Oh ja, ga met me mee naar beneden om met me mee te rijden
Zodat ze mijn baby kan zijn
Ja, ik heb een meisje nodig in mijn leven
Ja, ik heb een vrouw nodig in mijn leven
Ja, om met me naar beneden te gaan, kom met me rocken
Dus je zou mijn dame kunnen zijn
Ja, ik heb een meisje nodig in mijn leven
Ja, ik heb een vrouw nodig in mijn leven
Oh ja, ga met me mee naar beneden om met me mee te rijden
Zodat ze mijn baby kan zijn
Ja, ik heb een meisje nodig in mijn leven
Ja, ik heb een vrouw nodig in mijn leven
Ja, om met me naar beneden te gaan, kom met me rocken
Dus je zou mijn dame kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt