Hieronder staat de songtekst van het nummer Going Off , artiest - Jxn, A$AP Twelvyy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jxn, A$AP Twelvyy
Lately, I’ve been confused
'Cause I’ve been hatin' on you so
I’m making all the wrong moves, I know
But maybe you could come thru
I’m sorry I don’t really want to waste away
Sippin' on this shit until it tastes okay
I’ve been in the mood with this 9042
And I’m switchin' up the night but it stays the same
Shit can get heavy sometimes
Tryin' to make everything right
Baby, I’m alone every damn night
So, come and get me outta my mind
She put me back in line quick
'Cause I’ve been on a wild trip
I’m going off again
I’m going off again
I just wanna drive quick
Speedin' through the lies fed
I’m going off again
I’m going off again
Headin' in my direction had the right away
Speedin' through the light we raced the night away
I’ve been on the move going off don’t know if I’m in the groove
Took her on a cruise she thought we landed on the moon
Don’t walk on the highway, swervin'
Make love in the drive-way, swervin'
Top-down while I speed thru
Top off when I see you perfect
We wildin' simple
Fuck up the rental
She slidin' out with ya
Ridin' out with ya
How could I miss ya?
Shit can get heavy sometimes
Tryin' to make everything right
Baby, I’m alone every damn night
So, come and get me outta my mind
She put me back in line quick
'Cause I’ve been on a wild trip
I’m going off again
I’m going off again
I just wanna drive quick
Speedin' through the lies fed
I’m going off again
I’m going off again
Lately, I’ve been confused
'Cause I’ve been hatin' on you so
I’m making all the wrong moves, I know
But maybe you could come thru
De laatste tijd ben ik in de war
Omdat ik zo'n hekel aan je heb gehad
Ik maak de verkeerde bewegingen, ik weet het
Maar misschien kom je er wel doorheen
Het spijt me, ik wil niet echt wegkwijnen
Sippin' op deze shit totdat het goed smaakt
Ik ben in de stemming gekomen met deze 9042
En ik schakel de nacht om, maar het blijft hetzelfde
Shit kan soms zwaar worden
Proberen om alles goed te maken
Schat, ik ben elke verdomde nacht alleen
Dus kom en haal me uit mijn hoofd
Ze zette me snel weer in de rij
Omdat ik op een wilde reis ben geweest
ik ga weer weg
ik ga weer weg
Ik wil gewoon snel rijden
Speedin' door de leugens gevoed
ik ga weer weg
ik ga weer weg
Headin' in mijn richting had het meteen
Speedin' door het licht, we renden de nacht weg
Ik ben onderweg geweest, ik weet niet of ik in de stemming ben
Nam haar mee op een cruise waarvan ze dacht dat we op de maan waren geland
Loop niet op de snelweg, swervin'
Bedrijf de liefde op de oprit, swervin'
Top-down terwijl ik snel door
Top af als ik je perfect zie
We willen simpel
Rot op met de verhuur
Ze glijdt naar buiten met je
Uitrijden met je
Hoe kan ik je missen?
Shit kan soms zwaar worden
Proberen om alles goed te maken
Schat, ik ben elke verdomde nacht alleen
Dus kom en haal me uit mijn hoofd
Ze zette me snel weer in de rij
Omdat ik op een wilde reis ben geweest
ik ga weer weg
ik ga weer weg
Ik wil gewoon snel rijden
Speedin' door de leugens gevoed
ik ga weer weg
ik ga weer weg
De laatste tijd ben ik in de war
Omdat ik zo'n hekel aan je heb gehad
Ik maak de verkeerde bewegingen, ik weet het
Maar misschien kom je er wel doorheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt