Hieronder staat de songtekst van het nummer COLPA MIA , artiest - Farès, Jxn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Farès, Jxn
Uoh, yeah, uoh
È solo colpa mia
Hi JXN
Non voglio che resti ancora stasera se mi trovi giù
Se ti porto giù
E so che è solo colpa mia
E so che poi chiunque va via
E forse non vedrò mai più casa tua
E so che è solo colpa mia
Chissà dove stai andando senza di me
Ora ho lei accanto ma non sono in me e ritorno di ghiaccio
Ritorno di ghiaccio, ah
E non capisco mi parla mi parla sopra
Forse ho bisogno di aria, di aria nuova
Hai tutto ma ti manca sempre qualcosa
Non mi piango addosso ma piove fuori
E che ore sono
Ma piove fuori e che ore sono, yeah
Ma piove fuori e che ore sono
Mi sento freddo e spoglio come a dicembre le mani
Che stavamo fuori fissi a congelare sulle panche
Tra i freestyle e le canne e poi quel sentirsi grandi
Meno cose da gestire seguendo passioni nostre
Sono uscito dalla cornice e caduto nella polvere
Avrei voluto con me bro che ho perso
Ma eravamo diversi ma era tutto diverso
Conosci le mie carte e mi dai del pesante
Prendo a cazzotti le porte mi fai diventare matto
Mi hai mostrato solo il peggio e sei ancora ciò che mi manca
Ora che non ti ho più in mano scivoli via come acqua
E mi fa male averti accanto
Non voglio che resti ancora stasera se mi trovi giù
Se ti porto giù
E so che è solo colpa mia
E so che poi chiunque va via
E forse non vedrò mai più casa tua
E so che è solo colpa mia
Uh, ja, uoh
Het is mijn schuld alleen
Hallo JXN
Ik wil niet dat je vannacht weer blijft als je me down vindt
Als ik je neerhaal
En ik weet dat het mijn schuld alleen is
En ik weet dat dan iedereen weggaat
En misschien zie ik je huis nooit meer
En ik weet dat het mijn schuld alleen is
Wie weet waar je heen gaat zonder mij
Nu heb ik haar naast me, maar ze zijn niet in mij en ik keer terug naar ijs
Terugkeer van ijs, ah
En ik begrijp niet dat het tot mij spreekt, het spreekt tot mij hierboven
Misschien heb ik wat frisse lucht nodig
Je hebt alles, maar je mist altijd iets
Ik heb geen medelijden met mezelf, maar het regent buiten
En hoe laat is het?
Maar het regent buiten en hoe laat is het, yeah
Maar het regent buiten en hoe laat is het
Ik voel me koud en bloot als mijn handen in december
Dat we buiten ijskoud op de banken stonden
Tussen freestyle en hengels en dan dat geweldige gevoel
Minder dingen om te beheren door onze passies te volgen
Ik stapte uit het frame en viel in het stof
Ik wenste met mij bro dat ik verloor
Maar we waren anders, maar alles was anders
Je kent mijn kaarten en je noemt me zwaar
Ik sla deuren in, je maakt me gek
Je liet me alleen het ergste zien en je bent nog steeds wat ik mis
Nu ik je niet meer in mijn hand heb, glibber je weg als water
En het doet me pijn om jou in de buurt te hebben
Ik wil niet dat je vannacht weer blijft als je me down vindt
Als ik je neerhaal
En ik weet dat het mijn schuld alleen is
En ik weet dat dan iedereen weggaat
En misschien zie ik je huis nooit meer
En ik weet dat het mijn schuld alleen is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt