Hieronder staat de songtekst van het nummer U Don't Know , artiest - Justine Skye, WizKid, Salva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justine Skye, WizKid, Salva
Boo, what you tryna prove?
Can we just talk about it?
Got nothin' left to lose but you still walk around it
And I’m the one who chooses to still wonder 'bout you
I think I know the truth, but sometimes I doubt it
And I’m afraid it’ll hurt when I finally fall down
'Cause the weight of my world’s in the palm of your hands now
But you don’t know it
You don’t know it
You don’t know it
You don’t even know it
I try to keep my cool, but it’s too hard to tell if
You played me for a fool or your heart finally felt it
And you’re the one who’s losin', you’re too fuckin' selfish
I didn’t wanna do this, but I just can’t help it
And I’m afraid it’ll hurt when I finally fall down
'Cause the weight of my world’s in the palm of your hands now
But you don’t know it
You don’t know it, you don’t know it
You don’t know it
You don’t even know it
If you wanna leave, my girl, you better leave
I really got a lot to offer, please
She said she stay, abeg don’t bother, please
I got your message, baby, don’t repeat
I know your body murder but baby chill
You ain’t that special, baby, don’t believe
'Cause what we have is never meant to be
No disrespect, but you set the tone
And I’m afraid it’ll hurt when I finally fall down
Sing for me, gyal
'Cause the weight of my world’s in the palm of your hands now, oh
But you don’t know it, ooh!
Me no know, me no know
My gyal, you like to know
You don’t know it, you don’t know it
Me no know, me no know
My gyal, you need to know
You don’t know it, hey, hey
You don’t even know it, you don’t even know it
Me no know, me no know
My gyal, you need to know
Oh… Yo, yo
International flexin'
You don’t even know it
You don’t know it
Boe, wat probeer je te bewijzen?
Kunnen we er gewoon over praten?
Heb je niets meer te verliezen, maar je loopt er nog steeds omheen
En ik ben degene die ervoor kiest om zich nog steeds af te vragen over jou
Ik denk dat ik de waarheid ken, maar soms twijfel ik eraan
En ik ben bang dat het pijn zal doen als ik eindelijk neerval
Omdat het gewicht van mijn wereld nu in de palm van je handen ligt
Maar je weet het niet
Je weet het niet
Je weet het niet
Je weet het niet eens
Ik probeer kalm te blijven, maar het is te moeilijk om te zeggen of
Je hield me voor de gek of je hart voelde het eindelijk
En jij bent degene die verliest, je bent te egoïstisch
Ik wilde dit niet doen, maar ik kan het gewoon niet helpen
En ik ben bang dat het pijn zal doen als ik eindelijk neerval
Omdat het gewicht van mijn wereld nu in de palm van je handen ligt
Maar je weet het niet
Je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet
Je weet het niet eens
Als je wilt vertrekken, mijn meisje, kun je maar beter vertrekken
Ik heb echt veel te bieden, alsjeblieft
Ze zei dat ze bleef, alsjeblieft, doe geen moeite, alsjeblieft
Ik heb je bericht ontvangen, schat, niet herhalen
Ik ken je lichaam moord, maar baby chill
Je bent niet zo speciaal, schat, geloof niet
Want wat we hebben is nooit bedoeld om te zijn
Geen gebrek aan respect, maar jij zet de toon
En ik ben bang dat het pijn zal doen als ik eindelijk neerval
Zing voor mij, gyal
Omdat het gewicht van mijn wereld nu in de palm van je handen ligt, oh
Maar je weet het niet, ooh!
Ik weet het niet, ik weet het niet
Mijn gyal, je wilt graag weten
Je weet het niet, je weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Mijn gyal, je moet weten
Je weet het niet, hé, hé
Je weet het niet eens, je weet het niet eens
Ik weet het niet, ik weet het niet
Mijn gyal, je moet weten
Oh... Yo, yo
Internationaal flexen
Je weet het niet eens
Je weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt