Used to Be My Homie - Grandtheft Remix - Sam i, Grandtheft, Salva
С переводом

Used to Be My Homie - Grandtheft Remix - Sam i, Grandtheft, Salva

Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
193270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Used to Be My Homie - Grandtheft Remix , artiest - Sam i, Grandtheft, Salva met vertaling

Tekst van het liedje " Used to Be My Homie - Grandtheft Remix "

Originele tekst met vertaling

Used to Be My Homie - Grandtheft Remix

Sam i, Grandtheft, Salva

Оригинальный текст

Used to be my homie

Now he actin' like he don’t know me

Used to come back to back with the matchin' chrome homie

Seventeen years old with a pocket full of stones on me

Yeah, doin everything the wrong way

Say homie I was in my own way

So a nigga had to go his own way

Hurt your heart when you see my video, hear my song play

Danger, old homeboys is like strangers

I feel like they’re scared to grow up

And theyself changes

Niggas front on me and say

I tell 'em you’re goddamn right

I got my change up

Everyday I change up with stranger bitches in the stripclub

Trickin', I’m changed

Change, don’t listen

You might lose a couple homies on your journey to a million

But your homies need to pay their position

Stay out their feelings

And if you don’t know bout it (if you don’t know bout it)

Then you better ask somebody (better ask somebody)

Hunnid thousand dollars in my motor man

I’m boutta blow past somebody (ooh)

The way I came in the game ain’t a shame, it’s a miracle (it's a miracle)

And Imma shine on my name do it big, for my niggas (ooh)

Used to be my homie

Now she actin' like she don’t know me

Chuck my dope in the Honda

She was down for me

Even when I sleep with them hoes

She stuck around for me

She said we doin' this the wrong way

How you expect us to grow when we in our own way

So naturally I expect her to go her own way

Wonder how she feel when she out and hear my song play

Danger, we don’t talk we like strangers

How we go from oh so close to like strangers

My fault, I took that loss to chase paper

My mind said well fuck these hoes

I can’t save 'em

Yeah, miss the way she used to smile for me

Rob a package, take that package outta town for me

Chuck my dope in the Honda

She was down for me

Wish she could’ve stuck around for me

Stay down for me

And if you don’t know bout it (if you don’t know bout it)

Then you better ask somebody (better ask somebody)

Hunnid thousand dollars in my motor man

I’m boutta blow past somebody (ooh)

The way I came in the game ain’t a shame, it’s a miracle (it's a miracle)

And Imma shine on my name do it big, for my niggas (ooh)

Everywhere that we go

Everything that we see

We can have it all if we just believe

Starts in our mind

Given space and time

Trust me, you will be fine (yeah)

And if you don’t know bout it (if you don’t know bout it)

Then you better ask somebody (better ask somebody)

Hunnid thousand dollars in my motor man

I’m boutta blow past somebody (ooh)

The way I came in the game ain’t a shame, it’s a miracle (it's a miracle)

And Imma shine on my name do it big, for my niggas (ooh)

And if you don’t know bout it

Since you been in your own way

When the chips fall down you sing the same song

The way I came in the game ain’t a shame, it’s a miracle

And Imma shine on my name do it big, for my niggas tho

Перевод песни

Was vroeger mijn homie

Nu doet hij alsof hij me niet kent

Gebruikt om terug te komen met de matchin' chrome homie

Zeventien jaar oud met een zak vol stenen op me

Ja, doe alles op de verkeerde manier

Zeg homie, ik was op mijn eigen manier

Dus een nigga moest zijn eigen weg gaan

Doe pijn aan je hart als je mijn video ziet, mijn nummer hoort spelen

Gevaar, oude homeboys zijn als vreemden

Ik heb het gevoel dat ze bang zijn om op te groeien

En zijzelf veranderen

Niggas front op mij en zeg

Ik zeg ze dat je verdomd gelijk hebt

Ik heb mijn wisselgeld opgehaald

Elke dag verander ik met vreemde teven in de stripclub

Trickin', ik ben veranderd

Verander, luister niet

Je kunt een paar homies kwijtraken op je reis naar een miljoen

Maar je homies moeten hun positie betalen

Blijf uit hun gevoelens

En als je er niets van weet (als je er niets van weet)

Dan kun je beter iemand vragen (beter iemand vragen)

Hunnid duizend dollar in mijn motor man

Ik ben boutta blazen langs iemand (ooh)

De manier waarop ik in het spel kwam, is geen schande, het is een wonder (het is een wonder)

En Imma schijnt op mijn naam, doe het groot, voor mijn provence (ooh)

Was vroeger mijn homie

Nu doet ze alsof ze me niet kent

Gooi mijn dope in de Honda

Ze was naar beneden voor mij

Zelfs als ik met die hoeren naar bed ga

Ze bleef voor mij in de buurt

Ze zei dat we dit op de verkeerde manier doen

Hoe u van ons verwacht dat we groeien als we op onze eigen manier

Dus natuurlijk verwacht ik dat ze haar eigen weg gaat

Vraag me af hoe ze zich voelt als ze naar buiten gaat en mijn nummer hoort spelen

Gevaar, we praten niet, we houden van vreemden

Hoe we gaan van oh zo dichtbij als vreemden

Mijn schuld, ik nam dat verlies om papier te achtervolgen

Mijn verstand zei: fuck deze hoeren

Ik kan ze niet opslaan

Ja, mis de manier waarop ze vroeger voor me lachte

Beroof een pakket, neem dat pakket mee de stad uit voor mij

Gooi mijn dope in de Honda

Ze was naar beneden voor mij

Ik wou dat ze voor me had kunnen blijven

Blijf voor me liggen

En als je er niets van weet (als je er niets van weet)

Dan kun je beter iemand vragen (beter iemand vragen)

Hunnid duizend dollar in mijn motor man

Ik ben boutta blazen langs iemand (ooh)

De manier waarop ik in het spel kwam, is geen schande, het is een wonder (het is een wonder)

En Imma schijnt op mijn naam, doe het groot, voor mijn provence (ooh)

Overal waar we gaan

Alles wat we zien

We kunnen het allemaal hebben als we er maar in geloven

Begint in ons hoofd

Gegeven ruimte en tijd

Geloof me, het komt goed (ja)

En als je er niets van weet (als je er niets van weet)

Dan kun je beter iemand vragen (beter iemand vragen)

Hunnid duizend dollar in mijn motor man

Ik ben boutta blazen langs iemand (ooh)

De manier waarop ik in het spel kwam, is geen schande, het is een wonder (het is een wonder)

En Imma schijnt op mijn naam, doe het groot, voor mijn provence (ooh)

En als je er niets van weet

Sinds je op je eigen manier bent geweest

Als de fiches naar beneden vallen, zing je hetzelfde liedje

De manier waarop ik in het spel kwam, is geen schande, het is een wonder

En Imma schijnt op mijn naam, doe het groot, voor mijn niggas tho

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt