Bad Habit - Far East Movement, Justine Skye, Koji Kurumatani

Love you like a bad habit, a bad habit

Want it when I can’t have it, I can’t have it

And I know it’s insane, never want you to stay

Love you like a bad habit

可能愛你成為壞習慣

也可能怪我想的太極端

但除你以外她們真的太一般

我真的真的真的不是太喜歡

不在乎誰多美麗 一切只為你

我認定你是唯一 別人可未必

有時候你太煩 嫌棄我總是太懶

哪怕我從不怠慢 所有你的悲泣

愛升溫 引來憤恨

我能忍 因為大多成份源自過於誠懇

你討厭那些bad bish 阿諛奉承

但請你不要分神明明是你我共度人生

變得famous 人紅真的是非太多

別擔憂 我 慶幸現場變的更加賣座

可能專一 讓我看著更有吸引力

因為一心一意只想能夠吸引你

Love you like a bad habit, a bad habit

Want it when I can’t have it, I can’t have it

And I know it’s insane, never want you to stay

Love you like a bad habit, a bad habit

I should pack my bags and leave

But knowing you, you’ll follow me

And I know this is poisonous for you

But either way we both will lose

I can’t call it quits,

I can’t let you go,

Even though it’s hard,

You still make me see the stars

Love you like a bad habit, a bad habit

Want it when I can’t have it, I can’t have it

And I know it’s insane, never want you to stay

Love you like a bad habit, a bad habit

我 從不害怕 只要 你會陪我

能 夠伴我 飛翔 不怕會 墜落

明白 我的堅強 安撫 我脆弱

生命 能有 多少次 為 愛 揮霍

可能愛你成為壞習慣

也可能怪我想的太極端

但除你以外她們真的太一般

我真的真的真的不是太喜歡

Love you like a bad habit, 逼不得已

Want it when I can’t have it, 遙不可及

And I know it’s insane, never want you to stay, 愛你是種壞東西

Love you like a bad habit, 痛了自己

Love you like a bad habit, 逼不得已

Want it when I can’t have it, 遙不可及

And I know it’s insane, Never want you to stay, 愛你是種壞東西

Love you like a bad habit, 痛了自己

Hou van je als een slechte gewoonte, een slechte gewoonte

Wil het als ik het niet kan hebben, ik kan het niet hebben

En ik weet dat het krankzinnig is, ik wil nooit dat je blijft

Hou van je als een slechte gewoonte

kan van je houden een slechte gewoonte worden

Misschien is het mijn schuld dat ik te extreem ben

Maar behalve jij zijn ze zo gemiddeld

Ik vind het echt niet zo leuk

Het maakt me niet uit wie mooi is, alles is alleen voor jou

Ik denk dat jij de enige bent, anderen misschien niet

Soms ben je te vervelend, ik ben altijd te lui

Zelfs als ik nooit al je gehuil negeer

Liefde warmt op, wekt wrok op

Ik kan het verdragen omdat de meeste ingrediënten te oprecht zijn

je haat die slechte vleierij

Maar laat je alsjeblieft niet afleiden

Het is te veel om beroemd te worden

Maak je geen zorgen, ik ben blij dat de scene populairder is geworden

Misschien maakt vastberadenheid me aantrekkelijker

Omdat ik je alleen maar wil kunnen aantrekken

Hou van je als een slechte gewoonte, een slechte gewoonte

Wil het als ik het niet kan hebben, ik kan het niet hebben

En ik weet dat het krankzinnig is, ik wil nooit dat je blijft

Hou van je als een slechte gewoonte, een slechte gewoonte

Ik moet mijn koffers pakken en vertrekken

Maar jou kennende, zul je mij volgen

En ik weet dat dit giftig voor je is

Maar hoe dan ook, we zullen allebei verliezen

Ik kan het niet opgeven,

ik kan je niet laten gaan,

Ook al is het moeilijk,

Je laat me nog steeds de sterren zien

Hou van je als een slechte gewoonte, een slechte gewoonte

Wil het als ik het niet kan hebben, ik kan het niet hebben

En ik weet dat het krankzinnig is, ik wil nooit dat je blijft

Hou van je als een slechte gewoonte, een slechte gewoonte

Ik ben nooit bang, zolang je me maar vergezelt

Kan me vergezellen om te vliegen, niet bang om te vallen

Begrijp mijn kracht, kalmeer mijn zwakheid

Hoe vaak kan het leven worden verspild aan liefde?

kan van je houden een slechte gewoonte worden

Misschien is het mijn schuld dat ik te extreem ben

Maar behalve jij zijn ze zo gemiddeld

Ik vind het echt niet zo leuk

Hou van je als een slechte gewoonte, geforceerd

Wil het wanneer ik het niet kan hebben, buiten bereik

En ik weet dat het krankzinnig is, ik wil nooit dat je blijft, van je houden is een slechte zaak

Hou van je als een slechte gewoonte, doe jezelf pijn

Hou van je als een slechte gewoonte, geforceerd

Wil het wanneer ik het niet kan hebben, buiten bereik

En ik weet dat het krankzinnig is, ik wil nooit dat je blijft, van je houden is een slechte zaak

Hou van je als een slechte gewoonte, doe jezelf pijn