Hieronder staat de songtekst van het nummer Pacific Northwestern Blues , artiest - Justin Townes Earle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Townes Earle
I’ve been up all night driving in the pouring rain
I’ve got three hundred miles 'til we get back to my babe
She shredded last love letter
Talking Pacific northwestern blues
I been down in Arizona and, baby, I’m a-coming home
I been down in the desert and, baby, I’m a-dry to the bone
Talking Pacific northwestern blues
Still ain’t made the mountains, temperature’s starting to drop
Might get a little messy, but I’ll make it with a little luck
Always fighting the weather
Pacific northwestern blues
Well after the rain, after the rain comes fog
Driving twenty miles an hour, practically at a crawl
Call my baby up and tell her
Talking Pacific northwestern blues
Now passing through Pendleton, then come the snow
It’s only a fool would be out on this road
Here I go getting clever
Pacific northwestern blues
I see the city lights up ahead in the stormy night
But we’re moving so slow I’m about to lose my mind
Things can only get better
Talking Pacific northwestern blues
And now just off the highway, rain’s coming down
Get to my road and the whole damn thing’s washed out
Now more than ever
Talking Pacific northwestern blues
Now more than ever
Talking Pacific northwestern blues
Ik ben de hele nacht op geweest terwijl ik in de stromende regen heb gereden
Ik heb driehonderd mijl tot we terug zijn bij mijn schat
Ze verscheurde de laatste liefdesbrief
Talking Pacific noordwestelijke blues
Ik ben in Arizona geweest en, schat, ik kom naar huis
Ik ben in de woestijn geweest en, schat, ik ben droog tot op het bot
Talking Pacific noordwestelijke blues
De bergen zijn nog steeds niet gemaakt, de temperatuur begint te dalen
Het wordt misschien een beetje rommelig, maar ik red het met een beetje geluk
Altijd vechten tegen het weer
Pacific noordwestelijke blues
Nou na regen, na regen komt mist
Twintig mijl per uur rijden, praktisch op een kruipgang
Bel mijn baby op en vertel het haar
Talking Pacific noordwestelijke blues
Nu door Pendleton, dan komt de sneeuw
Het is maar een dwaas die op deze weg zou zijn
Hier ga ik slim worden
Pacific noordwestelijke blues
Ik zie de stad oplichten in de stormachtige nacht
Maar we gaan zo langzaam dat ik bijna gek word
Dingen kunnen alleen maar beter worden
Talking Pacific noordwestelijke blues
En nu, vlak bij de snelweg, komt de regen naar beneden
Ga naar mijn weg en het hele verdomde ding is weggespoeld
Nu meer dan ooit
Talking Pacific noordwestelijke blues
Nu meer dan ooit
Talking Pacific noordwestelijke blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt