Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Got No Money , artiest - Justin Townes Earle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Townes Earle
I ain’t got no money, baby
Give me some money
Don’t want your honey
I can make my own
Well now, you keep you sugar
Well I, I’m plenty sweet
Oh, give me some money
Or just leave me alone
I’ve been taken in pieces, I’ve been sold off cheap
I’ve been spread out all over the Southeast
Well now, in my travels I have found some parts of it
I’m still looking for my heart
Now I’m running low on gasoline
Well now, come on honey, give me what I need
I ain’t got no money, baby
Give me some money
I don’t want your honey
I can make my own
Well now, you keep your sugar
Well I, I’m plenty sweet, Lord
Give me some money
Or just leave me alone
Oh I, I’ve been mistreated
I ain’t got no love, Lord, left to give
I’m all used up
I ain’t playing, you know what I need
Well come on, baby, don’t be cheap
Give me some money
I ain’t got no money
I don’t want your honey
I can make my own
Well, you’re sugar sweet
Button, I’m plenty sweet
Give me some money
Or just leave me alone
Well, I ain’t got nothing but what you see
Darling, I’m only interested in one damn thing
So give it up, honey, I don’t want everything
I just need enough to get to New Orleans
Aw well, give me some money, baby
Ain’t got no money
I don’t want your honey
I can make my own
Well now, you’re sugar sweet
But I, I’m plenty sweet, Lord
Give me some money
Or just leave me alone
I said, give me some money
Give me some money
Give me some money
Give me some money
Ik heb geen geld, schat
Geef mij wat geld
Ik wil je schat niet
Ik kan mijn eigen maken
Nou, je houdt je suiker
Nou ik, ik ben veel lief
Oh, geef me wat geld
Of laat me gewoon met rust
Ik ben in stukken genomen, ik ben goedkoop verkocht
Ik ben verspreid over het zuidoosten
Welnu, tijdens mijn reizen heb ik er enkele delen van gevonden
Ik ben nog steeds op zoek naar mijn hart
Nu heb ik bijna geen benzine meer
Nou, kom op schat, geef me wat ik nodig heb
Ik heb geen geld, schat
Geef mij wat geld
Ik wil je schat niet
Ik kan mijn eigen maken
Welnu, je houdt je suiker
Nou ik, ik ben genoeg lief, Heer
Geef mij wat geld
Of laat me gewoon met rust
Oh ik, ik ben mishandeld
Ik heb geen liefde, Heer, over om te geven
Ik ben helemaal op
Ik speel niet, je weet wat ik nodig heb
Kom op, schat, wees niet goedkoop
Geef mij wat geld
Ik heb geen geld
Ik wil je schat niet
Ik kan mijn eigen maken
Nou, je bent suikerzoet
Knoop, ik ben veel lief
Geef mij wat geld
Of laat me gewoon met rust
Nou, ik heb niets anders dan wat je ziet
Schat, ik ben maar in één ding geïnteresseerd
Dus geef het op, schat, ik wil niet alles
Ik heb net genoeg nodig om naar New Orleans te gaan
Ach, geef me wat geld, schatje
Ik heb geen geld
Ik wil je schat niet
Ik kan mijn eigen maken
Nou, je bent suikerzoet
Maar ik, ik ben veel lief, Heer
Geef mij wat geld
Of laat me gewoon met rust
Ik zei, geef me wat geld
Geef mij wat geld
Geef mij wat geld
Geef mij wat geld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt