Man of the World - Justin Hayward

Shall I tell you about my life?

They say I’m a man of the world

I’ve flown across every tide

And I’ve seen lots of pretty girls

Yes I’ve got all the things I need

I wouldn’t ask for more

There’s no one I’d rather be

I sometimes wish that I’d never been born

And I need a good woman

To make me feel like a good man should

I don’t say that I’m a good man

Oh, but I would be if I could

I could tell you about my life

And keep you amused I’m sure

About all the times I’ve cried

And how I don’t want to be sad anymore

And how I wish I was in love

Zal ik je over mijn leven vertellen?

Ze zeggen dat ik een man van de wereld ben

Ik ben over elk tij gevlogen

En ik heb veel mooie meisjes gezien

Ja, ik heb alle dingen die ik nodig heb

Ik zou niet om meer vragen

Er is niemand die ik liever zou zijn

Ik zou soms willen dat ik nooit geboren was

En ik heb een goede vrouw nodig

Om me het gevoel te geven dat een goede man dat zou moeten doen

Ik zeg niet dat ik een goede man ben

Oh, maar dat zou ik zijn als ik kon

Ik zou je over mijn leven kunnen vertellen

En houd je geamuseerd, ik weet het zeker

Over alle keren dat ik heb gehuild

En hoe ik niet meer verdrietig wil zijn

En wat zou ik graag verliefd zijn