Lazy Afternoon - Justin Hayward

As the sun begins to fade

On a lazy afternoon

And the quiet shadows move in the stillness

Is there still place for me

In a corner of your heart

In the pages of a book you were reading

'Cause I remember the days when

You said we would always be true

What on earth is going on with you?

Other restless spirits cry

For the dreams that pass them by

We were mortal, you and I

We were going down

As I loved you then I knew

I had lost you, I’ve lost you

Like the crystal mountain dew

In the sunshine

'Cause I remember the days when

You swore we would always be true

What on earth am I supposed to do?

I would’ve given you the world to stay

If I had only known what I know today

As the sweet satins are great

Through the shifting summer haze

Do you think about the days that have left us?

Every secret, every crime, every word and every line

Will be written for all time and forever

I will remember the days when

You swore we would always be true

What on earth is going on with you?

Als de zon begint te vervagen

Op een luie middag

En de stille schaduwen bewegen in de stilte

Is er nog plek voor mij?

In een hoek van je hart

Op de pagina's van een boek dat u aan het lezen was

Want ik herinner me de dagen dat

Je zei dat we altijd waar zouden zijn

Wat is er in vredesnaam met jou aan de hand?

Andere rusteloze geesten huilen

Voor de dromen die voorbij gaan

We waren sterfelijk, jij en ik

We gingen naar beneden

Zoals ik van je hield toen wist ik het

Ik was je kwijt, ik ben je kwijt

Zoals de kristallen bergdauw

In de zonneschijn

Want ik herinner me de dagen dat

Je zwoer dat we altijd waar zouden zijn

Wat moet ik in vredesnaam doen?

Ik zou je de wereld hebben gegeven om te blijven

Had ik maar geweten wat ik vandaag weet

Omdat de zoete satijnen geweldig zijn

Door de verschuivende zomernevel

Denk je aan de dagen die ons verlaten hebben?

Elk geheim, elke misdaad, elk woord en elke regel

Zal voor altijd en voor altijd worden geschreven

Ik zal me de dagen herinneren dat

Je zwoer dat we altijd waar zouden zijn

Wat is er in vredesnaam met jou aan de hand?