Hieronder staat de songtekst van het nummer Spectacular Failures/Koolaid , artiest - Just Jack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Just Jack
Life is but a dream in a greater scheme, waking up is hard to do.
Even if you’re quick, something holds you back, always waiting in a queue for
someone, to tell you you’re broke, or you should not smoke anymore cigarettes.
Planets will align, if you give them time.
When you least expect, everything connects, even when the hope is gone there is
you, and you’ll keep your name, and the things in your brain just might see you
through.
'Cos you are light, and in darkest night you shine.
And I guess we’re doing fine, but there’s no escaping our spectacular failure.
Digging in between things we’ve never seen, trying to find the missing links.
All these scientists are trying every trick just before the city sinks without
trace.
So much we’ve achieved, so I hope when we leave there’s a smile on our face.
'Cos you are light, and in darkest night you shine.
And I guess we’re doing fine, but there’s no escaping our spectacular failure
Koolaid
Just got what it takes got that x factor well i supose i have
I meet a girl a party
she said she like techno tronic
i said are you for real
she said no im being post ironic
thats right
i went to a bar called jaguar shoes,
i danced around and drank too much booze ah
got into a cab with a girl and puked on her shoes
can someone tell me if thats fucking cool or what or what.
come on now just
dance
yer i got a cool friend shes a pho-to-grapher i’d really like to make it with
heerrr but i cant… shes gay
thats right
can someone please tell me like what is cool the breakfast club or math disputer
well they try to be cool but im the coolest
you could use this as a documentry of what is coolest
come on information
Het leven is slechts een droom in een groter plan, wakker worden is moeilijk.
Zelfs als je snel bent, houdt iets je tegen, je staat altijd in de rij voor
iemand, om u te vertellen dat u blut bent, of dat u geen sigaretten meer mag roken.
Planeten zullen op één lijn komen te staan, als je ze de tijd geeft.
Wanneer je het het minst verwacht, komt alles met elkaar in contact, zelfs als de hoop vervlogen is, is er
jij, en je zult je naam houden, en de dingen in je brein kunnen je misschien zien
door.
Want je bent licht, en in de donkerste nacht straal je.
En ik denk dat we het goed doen, maar er is geen ontkomen aan onze spectaculaire mislukking.
Graven tussen dingen die we nog nooit hebben gezien, proberen de ontbrekende schakels te vinden.
Al deze wetenschappers proberen elke truc uit net voordat de stad zinkt zonder
spoor.
We hebben zoveel bereikt, dus ik hoop dat er een glimlach op ons gezicht verschijnt als we vertrekken.
Want je bent licht, en in de donkerste nacht straal je.
En ik denk dat we het goed doen, maar er is geen ontkomen aan onze spectaculaire mislukking
Instantfrisdrank
Ik heb gewoon wat nodig is, ik heb die x-factor, ik veronderstel dat ik die heb
Ik ontmoet een meisje op een feestje
ze zei dat ze van techno tronic hield
ik zei ben je echt?
ze zei nee ik ben post ironisch
dat klopt
ik ging naar een bar genaamd jaguar shoes,
ik danste rond en dronk te veel drank ah
stapte in een taxi met een meisje en kotste op haar schoenen
kan iemand me vertellen of dat verdomd cool is of wat of wat.
kom op nu gewoon
dans
yer ik heb een coole vriend zij is een foto-to-grapher ik zou heel graag het maken met
heerrr maar ik kan niet... ze is homo
dat klopt
kan iemand me alsjeblieft vertellen wat cool is, de ontbijtclub of wiskunde-disputer?
Nou, ze proberen cool te zijn, maar ik ben de coolste
je zou dit kunnen gebruiken als een document van wat het coolst is
kom op informatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt