So Close Yet So Far Away - Junior Brown

We survive the storms of life in all kinds of weather

And we’re as close as two sweethearts could be

But we’re a husband and a wife who can’t be together

When there’s a thousand miles distance between you and me

Cos I need you here more than I need these tears

The more you’re gone the more I miss you every day

Until I’m holdin' you tight

There won’t be nothing right

When we’re so close yet we’re so far away

When I’m so tired of being alone

And I call you on the phone

For just a moment it’s like you’re right here with me

And the miles that we’re apart they start breakin' my heart

How far away and how much closer can two sweethearts be

Cos I need you here more than I need these tears

The more you’re gone the more I miss you every day

Until I’m holdin' you tight

There won’t be nothing right

When we’re so close yet … we’re so far away

We overleven de stormen van het leven in alle soorten weer

En we zijn zo close als twee lieverds kunnen zijn

Maar we zijn een man en een vrouw die niet samen kunnen zijn

Wanneer er een afstand van duizend mijl is tussen jou en mij

Want ik heb je hier meer nodig dan deze tranen

Hoe meer je weg bent, hoe meer ik je elke dag mis

Tot ik je stevig vasthoud

Er zal niets goed zijn

Als we zo dichtbij zijn en toch zo ver weg

Als ik het zat ben om alleen te zijn

En ik bel je aan de telefoon

Heel even is het alsof je hier bij me bent

En de kilometers dat we uit elkaar zijn, beginnen ze mijn hart te breken

Hoe ver weg en hoeveel dichterbij kunnen twee lieverds zijn

Want ik heb je hier meer nodig dan deze tranen

Hoe meer je weg bent, hoe meer ik je elke dag mis

Tot ik je stevig vasthoud

Er zal niets goed zijn

Als we nog zo dichtbij zijn... zijn we zo ver weg