
Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer , artiest - June met vertaling
Originele tekst met vertaling
June
Maybe it’s possible to see a bond destroyed once more
You’re too scared of getting closer
It’s getting too hard to ignore
I ask, «How do you live?»
«Will you ever walk away from it?»
Watching the lines all disappear
And don’t consider it severe
I’ll make this turn out the way it has to be
So
So think of your last move and I’ll make my plans
See, I leave you behind me
So now I’ve got to fix, got to fix all this
Fix what’s holding me back
Fix what you’ve become
And now I’m turning into, what you want in me
As you’re watching the lines disappear
So
So you make your last move and I’ll make my plans
See, I leave you behind me
It’s time to go
It seems so intriguing but I built this myself
See, I leave you behind me
So listen to me now, try to follow my lead
When I close my eyes comfort carries over me
Cause I can feel inside a sense of a waking dream
Can you admit that you were wrong again?
Can you admit to the fact that you can’t answer now and then?
I’ll make this turn out the way it has to be
So you make your last move and I’ll make my plans
See, I leave you behind me
It’s time to go
It seems so intriguing but I built this myself
See, I leave you behind me
Try to understand
That nothing is going as planned
And now its all so clear to me
I’ve lost all control
And it’s already too late
It’s already far too late
Misschien is het mogelijk om opnieuw een band vernietigd te zien
Je bent te bang om dichterbij te komen
Het wordt te moeilijk om te negeren
Ik vraag: «Hoe leef je?»
«Zal je er ooit voor weglopen?»
Kijken hoe de lijnen allemaal verdwijnen
En beschouw het niet als ernstig
Ik zal ervoor zorgen dat dit wordt zoals het moet zijn
Dus
Dus denk aan je laatste zet en ik zal mijn plannen maken
Kijk, ik laat je achter me
Dus nu moet ik dit oplossen, moet dit allemaal oplossen
Herstel wat me tegenhoudt
Repareer wat je bent geworden
En nu verander ik in, wat je in mij wilt
Terwijl je kijkt, verdwijnen de lijnen
Dus
Dus jij doet je laatste zet en ik maak mijn plannen
Kijk, ik laat je achter me
Het is tijd om te gaan
Het lijkt zo intrigerend, maar ik heb dit zelf gebouwd
Kijk, ik laat je achter me
Dus luister nu naar me, probeer mijn voorbeeld te volgen
Als ik mijn ogen sluit, overvalt me troost
Omdat ik een gevoel van een wakende droom kan voelen
Kun je toegeven dat je weer fout zat?
Kun je toegeven dat je af en toe niet kunt antwoorden?
Ik zal ervoor zorgen dat dit wordt zoals het moet zijn
Dus jij doet je laatste zet en ik maak mijn plannen
Kijk, ik laat je achter me
Het is tijd om te gaan
Het lijkt zo intrigerend, maar ik heb dit zelf gebouwd
Kijk, ik laat je achter me
Probeer te begrijpen
Dat niets gaat zoals gepland
En nu is het me allemaal zo duidelijk
Ik ben alle controle kwijt
En het is al te laat
Het is al veel te laat
June • 2005
June • 2005
June • 2005
June • 2005
June • 2005
June • 2005
June • 2007
June • 2007
June • 2007
June • 2007
June • 2007
June • 2007
June • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt