Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me for a Ride , artiest - Jumo, Holy Oysters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jumo, Holy Oysters
If you want to go away from your shell
To free yourself finally get out of your cell
You said there’s a place where you used to hide
Where no one ever asks what you got on your mind
You said it’s a place where the trees grow so high
That if you reach the top you can tickle the sky
There’s a silver river that never ever runs dry
Where if you take a swim you will learn how to fly
So would you take me for a ride?
Take me by your side, take me with you
Take me for a ride, take me by your side, take me with you
Take me for a ride, take me by your side take me with you
Take me for a ride, take me by your side, take me with you
Is this real?
It kinda looks like a dream
It’s even better than I could have imagined
I wanna fly high and try to tickle the sky
But wait a minute, how did we get so high?
Well I don’t care much as long as I see your face
And remember the day when I embraced the space
When you did take me for a ride, take me by your side, take me with you
Take me for a ride, take me by your side, take me with you
Take me for a ride, take me by your side, take me with you
Take me for a ride, take me by your side, take me with you
Yeah I want you to know that (oh, oh, oh)
I’d really want to go (oh, oh, oh)
If you want me to go (oh, oh, oh)
I’d really want to go (oh, oh, oh)
So would you take me for a ride?
Some day I’d really want to go out
Yeah, when the air I breathe will get me full of doubt
So would you take me where we used to hide
Then nobody will ask what I got on my mind
So would you
Take me for a ride, take me by your side, take me with you
Take me for a ride, take me by your side, take me with you
Take me for a ride, take me by your side, take me with you
Take me for a ride, take me by your side, take me with you
Yeah I want you to know that (oh, oh, oh)
I’d really want to go (oh, oh, oh)
If you want me to go (oh, oh, oh)
I’d really want to go (oh, oh, oh)
So would you take me for a ride?
Als je weg wilt van je shell
Om jezelf te bevrijden, ga eindelijk uit je cel
Je zei dat er een plek was waar je je verstopte
Waar niemand je ooit vraagt waar je aan denkt
Je zei dat het een plek is waar de bomen zo hoog groeien
Dat als je de top bereikt, je de lucht kunt kietelen
Er is een zilveren rivier die nooit opdroogt
Waar leer je vliegen als je gaat zwemmen?
Dus wil je me een ritje maken?
Neem me aan je zijde, neem me met je mee
Neem me mee voor een ritje, neem me aan je zijde, neem me mee
Neem me mee voor een ritje, neem me aan je zijde, neem me mee
Neem me mee voor een ritje, neem me aan je zijde, neem me mee
Is dit echt?
Het lijkt een beetje op een droom
Het is zelfs beter dan ik had kunnen bedenken
Ik wil hoog vliegen en proberen de lucht te kietelen
Maar wacht even, hoe zijn we zo high geworden?
Nou, het kan me niet zoveel schelen, zolang ik je gezicht maar zie
En herinner me de dag dat ik de ruimte omarmde
Toen je me meenam voor een ritje, neem me dan aan je zijde, neem me mee
Neem me mee voor een ritje, neem me aan je zijde, neem me mee
Neem me mee voor een ritje, neem me aan je zijde, neem me mee
Neem me mee voor een ritje, neem me aan je zijde, neem me mee
Ja, ik wil dat je dat weet (oh, oh, oh)
Ik zou echt willen gaan (oh, oh, oh)
Als je wilt dat ik ga (oh, oh, oh)
Ik zou echt willen gaan (oh, oh, oh)
Dus wil je me een ritje maken?
Op een dag zou ik echt uit willen gaan
Ja, wanneer de lucht die ik inadem me vol zal doen twijfelen
Dus zou je me meenemen naar waar we ons vroeger verstopten?
Dan zal niemand vragen waar ik aan denk
Zou jij dat ook doen?
Neem me mee voor een ritje, neem me aan je zijde, neem me mee
Neem me mee voor een ritje, neem me aan je zijde, neem me mee
Neem me mee voor een ritje, neem me aan je zijde, neem me mee
Neem me mee voor een ritje, neem me aan je zijde, neem me mee
Ja, ik wil dat je dat weet (oh, oh, oh)
Ik zou echt willen gaan (oh, oh, oh)
Als je wilt dat ik ga (oh, oh, oh)
Ik zou echt willen gaan (oh, oh, oh)
Dus wil je me een ritje maken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt